Ukrainization ya Urusi Kidogo

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Kugawanya na kutawala (lat. Divide et impera) ni kanuni ya mamlaka ya serikali, ambayo mara nyingi hutumiwa na serikali za majimbo yenye sehemu tofauti, na, kulingana na ambayo, mbinu bora zaidi ya kusimamia hali hiyo ni kuchochea na. tumia uadui kati ya sehemu zake.

Kwa maana pana, mbinu (mara nyingi hufichwa) ya kuunda, kuimarisha na kutumia kinzani, tofauti au kutoelewana kati ya pande mbili au zaidi ili kuzidhibiti. Mara nyingi hutumiwa na wachache dhaifu kuwatawala walio wengi.

Katika eneo ambalo "nguvu ya Ukraine" iko leo, lugha kuu na ya kale ni Kirusi. Ilikuwa ni lugha hii ambayo ilikuwa lugha ya serikali huko Kievan Rus. Mwanzoni mwa karne ya 12, katika The Tale of Bygone Years, mtawa Nestor aliandika: "Lugha ya Kislovenia na Kirusi ni moja." "Ukweli wa Kirusi", "Lay wa Kikosi cha Igor" na makaburi mengine ya kipindi cha Kiev yameandikwa kwa Kirusi. Ilikuwa tu mnamo 1818 ambapo "Sarufi ya lahaja ndogo ya Kirusi" ilionekana. Ilichapishwa huko St. Petersburg na mwanasayansi wa Kirusi A. Pavlovsky. Katika siku za zamani, hakuna mtu hata aliyezungumza juu ya lugha ya "Kiukreni". Kwa sababu hapakuwa na "Wakrainians". Kulikuwa na Urusi ndogo. "Ndogo" - hii ina maana Urusi ya awali, kutoka ambapo, kulingana na mwandishi wa habari, "ni ardhi ya Kirusi." Bogdan Khmelnitsky aliwaita Cossacks "watu wa Kirusi", na N. V. Gogol aliandika: "Asante Mungu kwamba sisi ni Warusi." Walakini, siasa ziliingilia kati hatima ya Urusi Kidogo.

Mnamo 1922, kwa amri ya Wabolsheviks Skrypnik na Gunko, neno Urusi Kidogo lilibadilishwa na neno Ukraine, na lugha ya Kirusi ikawa Kiukreni. Kama mwandishi wa kisasa Sidorenko anaandika: "Neno" Kiukreni "halikujulikana nchini Urusi. Wakati Wabolshevik walianza kulazimisha idadi ya watu, Warusi Wadogo waliulizana wapi na tumeiba nini?" Ilikuwa ni Wabolshevik ambao waliunda misa ya "Kiukreni" kama sehemu ya kijamii karibu na chama, kama njia mbadala ya kuharibu umoja wa ulimwengu wa Urusi. Haikuwa bila sababu kwamba takwimu nyingi za "Wakrainians" zilitambua kuwa mradi wa Soviet "Kiukreni" ulihusiana na kile walichokuwa wakifanya. "Kiukreni" utaifa na Soviet "Ukrainization" ilifanya jambo moja - de-Russification.

Urusi ndogo, 1918. Wanajeshi wa jeshi la uvamizi la Ujerumani walimnyonga mkazi wa eneo hilo kwa kukataa kugeukia Ukrainia.

Rufaa ya Baraza la Commissars ya Watu wa RSFSR ya tarehe 4 Desemba 1917 "Kwa kutambuliwa na Baraza la Commissars la Watu wa Jamhuri ya Watu wa Kiukreni na kwa uamuzi wa mwisho uliowasilishwa kwa Rada ya Kati kwa kuzingatia shughuli zake za kupinga mapinduzi"

Kutoka kwa masilahi ya umoja na muungano wa kindugu wa wafanyikazi na wafanyikazi wa raia walionyonywa katika mapambano ya ujamaa, kutoka kwa utambuzi wa kanuni hizi kwa maamuzi mengi ya vyombo vya demokrasia ya mapinduzi - Soviets, na haswa Bunge la 2 la Urusi-Yote la Soviets, Serikali ya kisoshalisti ya Urusi, Umoja wa Commissars wa Watu, bado inathibitisha haki ya kujitawala kwa mataifa yote, ambayo yalikandamizwa na utawala wa kifalme na ubepari Mkuu wa Urusi, hadi haki ya mataifa haya kujitenga na Urusi. Kwa hivyo, sisi, Baraza la Commissars la Watu, tunatambua Jamhuri ya Watu wa Kiukreni, haki yake ya kujitenga kabisa na Urusi au kuingia katika mazungumzo na Jamhuri ya Urusi juu ya uhusiano wa shirikisho na sawa kati yao.

Kila kitu kinachohusu haki za kitaifa na uhuru wa kitaifa wa watu wa Kiukreni kinatambuliwa na sisi, Baraza la Commissars la Watu, mara moja, bila vikwazo na bila masharti.

Chama cha Bolshevik tangu mwanzo kilizingatia kile kinachojulikana kama "nguvu kubwa ya Kirusi chauvinism" kama hatari kuu katika swali la kitaifa na kujaribu kushinda wachache wa kitaifa kwa upande wake. Kwa hili, sera ya "uasilia" ilitengenezwa.

Urusi Kubwa na Urusi Kidogo - 1334

Kutoka kwa barua kutoka kwa mwanajiografia Marino Sanudo Mzee kwenda kwa Mfalme Philip VI de Valois, Oktoba 13, 1334:

Kwa kuongezea, kuna serikali mbili nchini Urusi, zilizo chini ya Watatari, kutia ndani ardhi kubwa na watu wengi wanaofuata imani ya Uigiriki … Hii ni Urusi Kubwa na Ndogo.

Lugha mpya ilianzishwa katika kazi ya taasisi rasmi, na shule nyingi zilitafsiriwa ndani yake. Mnamo Oktoba 1921, katika nchi ambayo bado haijapona kutoka kwa vita vya wenyewe kwa wenyewe, katika hali ya njaa na uharibifu, serikali ya Soviet ilitenga rubles elfu 500 za dhahabu ili kuchapisha vitabu vya kiada vya lugha ya Kiukreni nje ya nchi. Baadaye, kwa mpango wa V. I. Lenin, rubles nyingine elfu 250 zilitengwa kwa madhumuni haya.

Kozi za lugha za Kiukreni, ambazo wakulima hawaelewi - 1917

Chini ya shinikizo la nguvu kutoka kwa CP (b) U, katika miaka ya 1920 - mapema miaka ya 1930, Ukrainization ya Kuban, Wilaya ya Stavropol, sehemu za mikoa ya Kaskazini ya Caucasus, Kursk na Voronezh ya RSFSR, iliyokaliwa kihistoria na wahamiaji kutoka Ukraine, ilifanyika. nje. Kwa amri, shule, mashirika, makampuni ya biashara, magazeti yalitafsiriwa katika lugha ya Kiukreni ya mafundisho na mawasiliano. Ukrainization pia iliathiri idadi ya mikoa ya Kaskazini mwa Kazakhstan, ambayo wakati huo ilikuwa uhuru ndani ya RSFSR. Kwa hivyo, karibu shule zote za wilaya ya Fedorovsky ya wilaya ya Kustanai mnamo 1930-1932. zilitafsiriwa kwa Kiukreni, na Ukrainization yenyewe katika mkoa ilipewa Kamati ya Chama cha Mkoa wa Kharkiv.

Ukrainization katika mkoa wa Kuban, Don na Voronezh - 1926

Lugha ya fasihi ya Kiukreni - 1927

Ukrainization ya Donbass - 1925

Ukrainization ya ishara na sinema - 1925

Ukrainization ya vyombo vya habari na shule - 1924

Ukrainization ya mkoa wa Chernihiv

Ukrainization ya Galicia

Ukrainization ya Carpathian Rus

Kulingana na mpango kama huo, wakati wa sensa ya watu wa 1926, Warusi wa Malorus, Warusi, Wagrorussia na Wagalisia walirekodiwa kama "Wakrainian".

Unaweza kusoma juu ya shida za Ukrainizers na usambazaji wa ukrogazeta hapa.

Idadi ya watu wa Carpathian Rus kulingana na sensa ya 1921

Wakrainizer wa Soviet, ndani ya mfumo wa Ukrainization, wanabadilisha watu wa Urusi wa Carpathian Rus na "Wakrainians" - kama katika sensa ya watu katika SSR ya Kiukreni.

Ukrainization huko Poltava

Hii ni pamoja na hadithi ya rubles milioni katika dhahabu kwa ukrouchebniki.

Ukrainization huko Kiev - 1925

Jinsi Waukraine walizidishwa mnamo 1926

Mnamo Julai 1930, Presidium ya Kamati ya Utendaji ya Okrug ya Stalino (Donetsk) ilifanya uamuzi kuwashtaki viongozi wa mashirika rasmi yanayohusiana na Ukrainization, ambao hawakupata njia za kuwafanya wasaidizi wao wa chini, kukiuka sheria ya sasa katika kesi ya Ukrainization.”. Magazeti, shule, vyuo vikuu, ukumbi wa michezo, taasisi, maandishi, ishara, n.k. yalifanywa Kiukreni. Huko Odessa, ambapo wanafunzi wa Kiukreni walichukua chini ya theluthi moja, shule zote zilifanywa Kiukreni. Mnamo 1930, ni magazeti 3 tu makubwa ya lugha ya Kirusi yaliyobaki nchini Ukrainia.

Kaganovich L. M. alikua katibu mkuu wa Kamati Kuu ya CP / b / U mnamo Aprili 1925, wakati Ukrainization ilikuwa tayari imetangazwa na ilifanywa kwa nguvu zake zote.

Chini ya mtangulizi wa Lazar Moiseevich, kama mkuu wa KP / b / U E. I. Quiringe, idadi ya shule zinazofundisha katika lugha ya Kiukreni ilikua haraka na kwa kasi. Idadi ya shule za lugha ya Kirusi pia ilipungua kwa kasi na kwa kasi.

Sera ya "ukrainization" hatimaye ilipunguzwa mnamo 1938, wakati amri ya Baraza la Commissars la Watu wa SSR ya Kiukreni ilitolewa juu ya ufundishaji wa lazima wa lugha ya Kirusi katika shule zote zisizo za Kirusi, ambayo ilichangia mchakato wa Urusi. na amri ya Politburo ya Halmashauri Kuu ya Chama cha Kikomunisti (b) U juu ya kuondolewa kwa vyombo vya kitaifa vya utawala-eneo, yaani, nk.

Mradi wa "Ukrainization" uliendelea baada ya kuanguka kwa USSR, tunazingatia taratibu hizi zote hata sasa, na matumizi ya lugha ya Kirusi mwaka wa 1938 yalipitishwa kama Russification ya "Ukraine". Russification ya Ukraine ni falsification na UONGO. Hotuba inaweza na haipaswi kuwa juu ya Russification, lakini kuhusu "Ukrainization" ya vurugu ya Urusi Kidogo. Kwa sababu ni kweli.

Tuna nini sasa:

- Mara moja taifa moja liligawanyika;

- Deni la serikali ya Ukraine limeigeuza kuwa hali ya mavazi na mtekelezaji wa mapenzi ya nchi za nje.