Ilya Turokh. Hatua za Ukrainization. Sehemu 1

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Nakala hiyo iliandikwa zaidi ya miaka 70 iliyopita, lakini ikiwa utafanya marekebisho madogo kwa matukio ya kisasa, inaonekana kwamba ilichapishwa jana tu …

I. Tyrokh. Waslavs na Wajerumani (Neno Huria la Carpathian Rus N7-12, 1963)

Wasomi wengine wanaona Waslavs kuwa watu wa mababu wa Ulaya, tk. majina mengi ya vijiji, milima, mito, n.k. kote katika bara la Ulaya yanaonyesha maana yao katika lugha ya Slavic tu. Watu wengi wa Ulaya wamekua na nyama, ardhi, na utamaduni wa Slavs, hasa majirani zao - kutoka Baltic hadi Mediterranean.

Wakati Wajerumani, wakiwa wamevaa ngozi za wanyama, na pembe za wanyama juu ya vichwa vyao (ili kuwatisha wahasiriwa wao), ambao walikuwa wakijishughulisha na uwindaji na wizi, walikutana na Waslavs wa Magharibi, Waslavs tayari walikuwa na mundu, jembe, na kitanzi.

Wakati huo huo, Waslavs walikuwa tayari wakijishughulisha na kilimo cha kilimo, ufugaji wa ng'ombe na biashara, walijua karibu ufundi wote wa nyumbani, chuma kilichoyeyushwa na walikuwa na dini iliyoinuliwa ambayo ilikataza vurugu, mauaji na wizi - tayari walikuwa watu wa kitamaduni. Wakiwa na amani na wachapakazi, wakawa mawindo rahisi kwa bendi za Wajerumani (hesabu, watawala, wakuu na maaskofu) kwa sababu ya mabishano ya milele na kutoelewana kati yao. Wakishindwa na Wajerumani, waliangamizwa kabisa au hatua kwa hatua walikataliwa na kutoweka.

Wakati Waslavs walisahau juu ya mabishano na kuungana, walipitisha ardhi za Wajerumani kama kimbunga, kulipiza kisasi matusi, na wakati mmoja waliwaua makasisi wote wa Ujerumani, kwa msaada ambao wapiganaji wa wizi wa Ujerumani, chini ya kivuli cha kupanda Ukristo. kati yao (waliojifanya kuwa wabeba msalaba - wapiganaji wa msalaba), waliwaangamiza moto na upanga. Lakini Waslavs waligombana kila wakati na kuwaita Wajerumani dhidi ya kila mmoja kwa njia ile ile kama huko Urusi katika kipindi maalum ambacho wakuu waliwaita nomads wa mwitu dhidi ya kila mmoja.

Wajerumani kwa hiari waliwasaidia Waslavs kuangamiza kila mmoja, na kisha wakachukua mshindi na aliyeshindwa na forelock. Ili kukomesha Waslavs haraka iwezekanavyo, Wajerumani wakati mmoja waliwaalika (Margrave Heron mnamo 940) wakuu thelathini na sita wa Slavic kuwatembelea kwa kisingizio cha kuhitimisha amani ya milele, na hapo hapo, kwenye karamu. wote waliuawa na mara moja wakaenda kupora ardhi zao. Na mfalme wa Ostrogoth Vinitar, akiwa amemkamata mkuu wa kabila la Slavic Antes Mungu na watoto na wavulana 70, aliwasulubisha wote. (Anty - mababu wa kale wa makabila ya Croats, Tivertsy na Ulichi, yaani Warusi wa siku hizi huko Galicia mashariki. Ant ni neno la kale la Kijerumani na linamaanisha jitu. Wagiriki wa kale waliitwa antov - Great Skuf).

Alialikwa mnamo 1308. Na mfalme wa Kipolishi, kulinda jiji la Slavic la Gdansk (Danzing) dhidi ya Margrave ya Brandenburg, wapiganaji wa mapanga wa Ujerumani, kwa kutumia uaminifu wa jiji hilo, badala ya kuilinda, kwa hila na kwa ubaya waliua ngome ya Kipolishi iliyolala na karibu wote. ya wakazi wake wa Slavic wasio na ulinzi wakati wa usiku. Badala ya Waslavs, gol ya Ujerumani iliwekwa katika nyumba na mashamba tayari. Kwa hivyo, bila kuwaeleza walipotea katika majimbo ya Baltic shukrani, Glomachians, Milchanians, Hyperrevians (ambao waliishi mahali ambapo Berlin iko sasa), Bagry, Bodrichs, rada, Obotrid, Lyutichi (waanzilishi wa Hansa) na makabila mengine ya Slavic yenye utamaduni. ambao waliishi kwenye mito ya Slavic Odre na Labe karibu na Bahari ya Baltic, na ardhi zao zikawa mawindo ya wakuu wa Wajerumani. Katika ardhi hizi, kwenye shamba zilizotengenezwa tayari za Waslavs ambao walikuwa wamechinjwa tu, familia za Wajerumani, ambao kila wakati walifuata magenge ya wizi wa Teutonic (pamoja na mali zao zote kwenye mikokoteni inayotolewa na mbwa), walikaa - umaskini na umaskini, ambao mara moja. wakawa wamiliki matajiri na, kwa kweli, matawi ya Wajerumani ambao walishinda mkoa, baron, mkuu au askofu.

Sehemu kubwa ya Ujerumani ya leo ilikamilishwa kwenye ardhi na mifupa ya Waslavs waliouawa kikatili na Wajerumani. Historia haijafundisha chochote kwa Waslavs. Na sasa kitu kama hicho kinatokea kama miaka elfu iliyopita ilitokea kati ya Waslavs wa Baltic kati ya miji yao Vineta, Retra, Arkona na wengine, ambao walikuwa wakibishana juu ya utukufu na ukuu. Muda mrefu uliopita, Waslavs walipotea hata kwenye Vineta, na kwenye Retra, na kwenye Arkona, na leo wachache wa Slavs wanajua kuhusu kuwepo kwa miji hii kubwa na tajiri ya Slavic katika siku za nyuma. Na ufuatiliaji huo ulitoweka kutoka kwa makabila ya Slavic ambao mara moja waliishi miji hii na nchi zilizowazunguka. Wote waliuawa na Wajerumani bila ubaguzi. Wanasayansi-wanahistoria tu sasa wanajua juu ya uwepo wa makabila haya ya Slavic. Na ikiwa wazimu wa Waslavs utaendelea, basi hivi karibuni hakutakuwa na Kiev, wala Moscow, wala Zagreb, wala Belgrade, lakini badala yao kutakuwa na Knechtsgeim, Moskenburg, tena Agram, Weisburg, nk, kama tayari zipo: Brandenburg kutoka Branibor, Mersenburg kutoka Mezhibor, Königsberg kutoka Krulevec, Posen kutoka Poznan, Danzing kutoka Gdansk, Terglav kutoka Triglav, Beiten kutoka Budzishin, Bamberg kutoka Jaromir, Wustren kutoka Ostrov, Skatebar kutoka Svyatobor, Kolberg kutoka Kolobreg, nk.

Kwa sababu ya ugomvi wa ndani wa Slavic, Wajerumani walihamia mbali mashariki, hata kwenye mipaka ya Urusi, wakiteka sehemu ya ardhi ya Urusi na watu wa Urusi: Urusi ya Transcarpathian na Hungary, Galicia ya Mashariki na sehemu ya Poland na Bukovina. Katika historia yote ya Urusi, Wajerumani walikutana na Warusi kwenye uwanja wa vita mara kadhaa, na kila wakati walipigwa. Kuona kwamba hawatawahi kumshinda jitu la Kirusi, ambalo linazuia harakati ya Wajerumani kuelekea Mashariki, Wajerumani waliamua kutumia njia ya zamani, iliyojaribiwa na iliyojaribiwa hapa pia: kugawanya et emperor (kugawanya na kutawala) na kuanza kupanda kwa watu wa Kirusi. utengano wa kitaifa na kisiasa wa Kibelarusi na Warusi Kidogo (Kiukreni) wakati ambapo Ujerumani yenyewe iliunganishwa kitaifa na kisiasa na haifikirii kugawanywa katika Saxons, Bavaria, Prussians, Swabians, nk, ingawa makabila haya katika ethnografia na lugha. mahusiano ni tofauti zaidi kutoka kwa kila mmoja kuliko watu wa Urusi wa kaskazini, magharibi au kusini mwa Urusi. Ikiwa Wajerumani hawakuwa na lugha ya kawaida ya fasihi, ambayo wote wanalazimika kujifunza, hawangeelewana.

Inapaswa kusisitizwa kwamba katika mifumo hii yote ya kupinga Kirusi na Slavic, hasa kwa kupandikiza utengano wa Kiukreni, Wapolisi ambao walikuwa na mamlaka kamili katika Galicia yote kabla ya Vita vya Kwanza vya Dunia waliwasaidia Wajerumani. Ikiwa Waslavs hawa kwa damu hawakuwasaidia Wajerumani (Austrian) katika suala hili, basi swali la Kiukreni halingejidhihirisha kwa fomu kali kama hizo.

Kuandaa miaka arobaini kwa kushindwa kwa mwisho kwa Waslavs - kwa vita na Urusi kama mwakilishi na mlinzi wake, Wajerumani wa Ujerumani na Austria walitumia mamilioni ya watu kwenye propaganda za Kiukreni kati ya Warusi; na kwa sehemu ilizaa matunda, haswa ndani ya Galicia na Bukovina, ambapo walikuza kizazi kizima cha Janissaries ambao wanachukia sana kila kitu wanachomiliki, asili, Kirusi, na haswa lugha ya fasihi ya Kirusi, ambayo walianza kuiita kwa makusudi sio Kirusi, lakini Kirusi.

Baada ya kujitambulisha, huko Ujerumani na Austria, mafundisho ya lazima ya lugha ya fasihi ya Kijerumani sio tu kwa makabila yote ya Ujerumani, bali pia kwa Waslavs, Wajerumani wakati huo huo walilazimisha Warusi huko Galicia na Bukovina kusoma kwa lugha ya Kirusi. yaani katika lahaja iliyopotoka ya ndani ya Kigalisia-Kirusi. Ridnu mova hii ilianza kuitwa Kiukreni; na kila mtu aliyejaribu kujifunza lugha ya fasihi ya Kirusi faraghani alinyanyaswa vikali. Kwa kitabu cha Kirusi kisicho na hatia kutoka Urusi, waliteswa kila hatua. Ikiwa kitabu cha Kirusi kilipatikana kutoka kwa mkulima, gendarms waliiondoa, na mmiliki wake alitishiwa kulipizwa kisasi kama uhaini mkubwa.

Hii ridnu mova, i.e. Lahaja ya Kigalisia-Kirusi, ambayo, kwa njia, ni ya istilahi na kisarufi karibu sana na lugha iliyojifunza ya fasihi ya Kirusi, Waukraine wa Kigalisia walianza kuunda mbaya ili kuwafurahisha Wajerumani ili waepuke lugha ya Moscow iwezekanavyo. Hawakubadilisha tu zilizopo, lakini pia walitengeneza maneno mapya, yasiyoeleweka kwa mtu yeyote isipokuwa Kovachs, ili kuthibitisha kwa njia hii kwamba lugha ya Kiukreni haina uhusiano wowote na Moscow. Katika kuunda maneno mapya, walifikia hatua kwamba Wagalisia-Waukreni wenye kiasi zaidi walianza kupiga kelele: Anazungumza kibinadamu na anaandika kibinadamu, vinginevyo mimi sina maana kwangu, na sisi si kukumbuka.

Ilianzishwa mnamo 1893. Kwa nguvu na Waustria katika shule za Kigalisia-Kirusi, tahajia mpya, inayoitwa fonetiki, licha ya maandamano ya idadi ya watu, Waukraine wa Kigalisia walibadilika mara kadhaa, na hadi sasa haijatatuliwa kabisa, na lugha ya Kiukreni huko Galicia. ilijikuta katika hali ya machafuko ambayo haionekani kamwe haitaamriwa. Waandishi wengi wa Kiukreni kama kuna lugha na sarufi. Wengine huandika - ndani ya moyo, macho, wengine - moyoni, vochi, wengine - moyoni, vochi, ya nne - moyoni, vichi, nk.

Hakuna haja ya kutoa mifano ya maneno mapya zuliwa ili kuondoa maneno ya kawaida ya Kirusi, lakini bado ni ya kuvutia kwa wale ambao hawaelewi suala hili kujua jinsi mova ya Kiukreni inafanywa kwa usaidizi wa kurejesha. Katika Galicia, watu wanasema: mapambano, ajabu, nguvu, nk. Kwa sababu Lugha ya fasihi ya Kirusi hutumia maneno yale yale, basi Waukraine wa Kigalisia, bila kuwa na wakati wa kuvumbua mpya, kuwafanya tena kuwa: mapambano, monster, vlada (kwa Kipolishi vlada, katika Kicheki - vlada). Lugha ya sasa ya fasihi ya Kiukreni ni lugha ambayo hakuna mtu anayezungumza na hatazungumza.

Walakini, mbele ya macho yetu, uwongo mkubwa zaidi wa kihistoria, iliyoundwa na Wajerumani kwa uharibifu wa watu mmoja wa Urusi, na kwa hiyo Waslavs wote, unafanyika: uundaji wa watu wapya wa janissary kutoka sehemu ya watu wa Urusi. na hali mpya ya Ukraine-Janissary kwa uharibifu wa watu wao wenyewe na hali yao wenyewe kwa manufaa ya adui wa milele wa Slavs - Wajerumani.

Mbali na njia zingine za kuzimu, Wajerumani walianzisha vitabu vya kiada katika shule za Kigalisia na Bukovinian ambazo zilipumua chuki ya Urusi na, wakipotosha historia ya Urusi, waliwasilisha kizazi cha janissaries waliyokuwa wakiibua na historia mpya - historia ya watu wa Kiukreni ambayo haijawahi kuwepo. kuwaita wakazi wa Kirusi wa Galicia Ukrainians (ambayo ni mbaya sana) na Bukovina (wazao wa Tivertsy na Uliches), ambayo haijawahi kuona Ukrainians (wazao wa Polyans), katika Ukraine halisi.

Poles aitwaye Ukraine mrefu ardhi ziko juu ya benki ya kulia na kushoto ya kati na chini Dnieper, na neno hili ina peke taifa maana. Watu wanaoishi katika ardhi hizi, na Poles, waliitwa Kirusi tu, na watu wa nchi hizi tangu zamani walijiita Kirusi. Ikumbukwe kwamba hata Galicia wala Bukovina hawakuitwa Ukraine na mtu yeyote katika historia yao. Katika siku za zamani walikuwa ardhi ya Urusi - Chervona Rus.

Neno Ukraine, kama ilivyotajwa tayari, lilitumiwa na Poland ya zamani tu kwa ardhi iliyo kwenye ncha kali (Ukraine) ya jimbo la zamani la Kipolishi. Idadi ya watu wa Galicia na Bukovina tangu nyakati za zamani walijiita Warusi au Rusyns. Rusin hutumiwa tu kama nomino; kivumishi kutoka kwake ni Kirusi. Neno Rusyn, kwa Kilatini ruten, katika miaka ya 1850 ya karne iliyopita, Poles pamoja na Wajerumani walijaribu kutambulisha huko Galicia na Bukovina kwa madhumuni ya kujitenga kama jina rasmi la watu. Lakini, wakihakikisha kwamba Rusyn au Ruthen anamaanisha sawa na Kirusi, walimwacha na kukamata neno la Kiukreni, ambaye, kwa upendeleo, hila, rushwa, uhaini, magereza na vurugu nyingine, aliweza kuingiza sehemu za wakazi wa Kirusi huko Galicia. na Bukovina….

Na lazima nikiri kwamba walifanya hivyo kwa ustadi. Hawajawahi kusoma historia iliyoandikwa kwa uchungu ya Rus' na wamejaa uwongo wa Wajerumani kutoka kwa historia ya Ukrainia iliyokusanywa kwa ajili yao kwa amri ya Ujerumani na wakala wa kulipwa wa Ujerumani M. Hrushevsky, ambayo inasema kwamba Princess Olga, Prince Svyatoslav, Prince Vladimir, nk.., walikuwa Waukraine na walitawala watu wa Kiukreni, na kwamba baadaye tu Muscovites walifanya utumwa wa Ukrainia na kutosikika kwa mateso ya watu wa Kiukreni - Waukraine hawa wa Kigalisia ni wajinga na washupavu kiasi kwamba haiwezekani kabisa kuzungumza nao kwa utulivu juu ya Kiukreni. suala. Wanaingia kwenye vita au, wakati wana hakika kwamba wao ni wadanganyifu, funga masikio yao na kupiga kelele Utukufu kwa Ukraine!, kukimbia. Inapaswa kusisitizwa kuwa hii inafanywa tu na wanafunzi wa moja kwa moja wa Wajerumani - Waukraine wa Galician, ambao wanapigania hasa Ukraine huru huko Galicia, Marekani na Kanada.

Watu wa Kirusi ni Ukrainians halisi - hapa, katika uhamiaji, wanajiona kuwa Warusi, wana mashirika yao ya Kirusi na, isipokuwa wachache, hawajiunge na Galician - Kiukreni - mashirika. Wengi wa Ukrainians halisi wa Kirusi wako katika mashirika ya Kigalisia kwa ajili ya manufaa ya nyenzo. Akina Ogienki, Grigorievs, Rozvadovskys na wengine kama wao hata kabla ya Vita vya Kwanza vya Kidunia, wakiwa katika utumishi wa umma, walifanya kazi katika miji ya mkoa wa kusini mwa Urusi katika vilabu na mashirika mengine yasiyo na hatia yanayoungwa mkono na pesa za Austria na Ujerumani. Vilabu hivi vilikuwa maeneo ya kuzaliana kwa Mazepa nchini Urusi wakati wa vitendo vya Hesabu ya Uniate Metropolitan Sheptytsky.

Kwa sifa ya Wagalisia wa Kirusi na Bukovinians, ni lazima kusisitizwa kwamba sio wote waliokwenda kusaliti Urusi. Wajerumani walifanikiwa kuingiza utengano wa Kiukreni huko Galicia na Bukovina kwa zaidi au chini ya nusu ya idadi ya watu wa Urusi. Nusu nyingine ya watu hawa, walio na ufahamu zaidi na walioelimika, wamebaki waaminifu kwa wazo la umoja wa watu wa Urusi hadi leo (wanajiita hapa Amerika Carpathosians), licha ya mateso na ugaidi usiosikika. licha ya kunyongwa, kunyongwa, kuteswa, magereza na mateso kando ya Terezin na Talerhof (kambi za mateso) - hizi Golgotha ya kweli ya watu wa Kigalisia-Kirusi wakati wa Vita vya Kwanza vya Kidunia. Hawa, ambao hawakujiruhusu kuchanganyikiwa na Wajerumani, Wagalisia na Wabukovin, wanaendelea kujifikiria na kujiita Warusi, wanatumia lugha ya kawaida ya fasihi ya Kirusi na kuelimisha kizazi chao cha vijana katika roho ya umoja wa kitaifa na kitamaduni wa Kirusi nzima. watu, kuchapisha magazeti katika lugha ya fasihi ya Kirusi, majarida na vitabu.

Licha ya mpango huu wa kishetani wa kugawanya watu wa Urusi kwa ushindi wake polepole, tunaamini kwamba mpango huu, kama majaribio mengine mengi ya Wajerumani juu ya Waslavs, hautatimia na kwamba watu mmoja wa Urusi, wakikusanyika kwa nguvu na kuwaunganisha Waslavs wote. kuzunguka yenyewe, itawapa Wajerumani chuki kama hiyo kwamba hawataweza tena matope ya maji ya Kirusi na Slavic kwa ujumla.

Kwa sababu ya tabia hii iliyolaaniwa ya Slavic - ugomvi wa milele, mabishano, ugomvi na kutokubaliana kati yao - wanyang'anyi wa Wajerumani wa Austria (kutoka kwa Wajerumani) walishinda makabila ya Slavic moja baada ya nyingine na kutawala juu yao kwa karne nyingi, wakiweka Waslavs wengine dhidi ya wengine. watu wa gereza la Austria-Hungary. Mamilioni ya Waslavs walikufa kutokana na mnyang'anyi Teutonic kulak, lakini uwepo wao katika siku za nyuma unathibitishwa kote kaskazini na mashariki mwa Ujerumani, Slavia ya zamani, na katika majimbo ya zamani ya Austria, majina ya Slavic yasiyohesabika ya majina, maeneo, mito, milima na maneno mengi ya Slavic. ambayo lugha ya Kijerumani imejaa.

Wajerumani walipokea utamaduni wao wote wa asili kutoka kwa Waslavs. Walijifunza kutoka kwao kilimo, ufugaji wa ng'ombe, biashara, na ufundi. Kutoka kwa mchanganyiko na damu ya Slavic, Teutons mwitu (ambao Charlemagne hakuweza kuunda kwaya ya kanisa, kwa sababu walinguruma kama ng'ombe, na ilibidi wajiandikishe waimbaji kutoka Roma) walipokea talanta za ushairi, muziki na zingine ambazo hazikuwepo kabisa kutoka kwa Waswabi asilia.. Pia walikopa mengi kutoka kwa dini ya kale ya Slavic. Wotan au Moja ya Slavic Odin (jina la Svetovid-Svarog), Valkyries (Slavic Vily), Beldar Slavic Belobog, Freya (Slavic Priya), nk. na sherehe nyingi za sherehe za Slavic za kabla ya Ukristo, ambazo sasa zinahimizwa sana na washupavu wa utaifa wa Ujerumani kama zile za zamani za Wajerumani. Katika Swabia, moto wa moto hufanywa siku ya St. Vitus (Svetovid), Midsummer (Kupala) inadhimishwa juu ya Mto Moselle, nk.

Kwa miungu hii iliyochukuliwa kutoka kwa Waslavs, Wajerumani walimiliki mali ya kikatili asili yao. Walikopa hata swastika yenye sifa mbaya kutoka kwa Waslavs, ambayo iliitwa Perunov Cross. Katika likizo ya Perun, Waslavs waliweka msalaba huu kwenye kila dirisha la vibanda na majengo mengine. Ilifanywa kwa majani, na ili kuweza kushikilia kioo, ncha zake zote nne zilipigwa kwa muafaka wa dirisha, ndiyo sababu swastika ilipatikana, ambayo pia ilipatikana kati ya watu wengine wa kale. Hii inafanywa katika baadhi ya maeneo ya Galicia ya Kirusi kwenye Yordani. Swastika hutumika kama muundo katika darizi za watu wa Kigalisia-Kirusi, na taraza kadhaa, na pia muundo kwenye krashanka (mayai ya Pasaka), zinajumuisha swastikas (misalaba ya Perun).

Wajerumani wanajiona kuwa wabeba utamaduni - kulturtragers, na Waslavs ni mavi kwa utamaduni huu tu kwa sababu Waslavs hawana uwezo wa kuiba na kuua, kama walivyo. Tigers kwa asili, kuua kila kitu kinachowazunguka na hawawezi kujitetea, kukataa kujitolea na upendo wa Kikristo kwa jirani zao - Wajerumani hutazama kwa dharau kwa mtu yeyote ambaye si kama wao. Pia wana jeuri mbaya, wao ni watu mashuhuri. Chochote Mjerumani anafanya, kila kitu ni cha kibinadamu. Watu wengine wote ni jamii duni na lazima wawatumikie, Wajerumani. Ni wao tu wanaoweza kutawala ulimwengu. Pia wanaita wizi au kupigwa kwa kulturtragerstvo dhaifu. Ujanja wowote chafu, haijalishi walifanya nini, unahesabiwa haki na kulturtragerism yao iliyolaaniwa. Kuporwa na kuuawa zamani; na kuiba na kuua, na sasa hasa wanyonge na wasio na ulinzi. Hebu tukumbuke tu jinsi walivyopanda hadi Urusi mwaka 1242, kummaliza baada ya kuwa karibu kufa, alitokwa na damu miaka miwili iliyopita na Watatari; jinsi walivyoiteka na kuteka nyara mara moja Austria na Chekoslovakia isiyo na msaada, iliyoachwa na wote; jinsi wao, hawakuweza kushinda katika vita vya wazi, wakijifanya kuwa marafiki, waliwaalika wapinzani wao kutembelea na kuwachinja mara moja; jinsi walivyovunja ahadi za viapo na kuvunja mikataba, wakiziita mabaki ya karatasi n.k. Yote hii, kulingana na uelewa wa Teutonic, ni kulturtragerstvo.

Lakini watu wengine wenye utamaduni wa kweli wanaitazama kwa njia tofauti. Wanasema: Wajerumani hawana la kujivunia. Wajerumani hawakuunda utamaduni maalum wa kibinadamu, lakini, kinyume chake, wao wenyewe walipata utamaduni kutoka kwa wengine, hasa kutoka kwa Waslavs. Hata sonatas, symphonies, matamasha na nyimbo zingine za muziki za watunzi wa Ujerumani zimejaa mada na nia (kwa sababu kuna wachache wao na ni masikini) wa nyimbo za watu wengine, haswa watu wa Slavic. Hata kwa wimbo wao mbaya wa Deutschland ueber Alles, Wajerumani hutumia muziki wa Haydn's Slav.

Wajerumani, kwa kulinganisha na Warusi, katika fasihi na muziki, walikuwa chini hapo zamani na bado wako chini hadi leo. Bila kuingia katika maelezo, lazima niseme kwamba Wajerumani hawana mnara wa maandishi kama Russkaya Pravda, na wakati huo mrefu, wakati walitumia Kilatini pekee katika fasihi, hakukuwa na kutajwa kwa kazi za kidunia za kisanii za Ujerumani. Urusi ilikuwa imejaa kazi sawa na shairi lisiloweza kupatikana la Kampeni ya Lay of Igor. Hakuna hata mmoja wa watunzi wa Ujerumani, bila kuwatenga Wagner, anayeweza kulinganisha na jitu la Urusi Tchaikovsky. Ikiwa Orodha haikuwa ya damu ya Slavic, mkwewe Wagner, ambaye alikuwa amekuzwa naye, hangekuwa mkubwa. Nyota yake, hata hivyo, kama mtu anavyoweza kutarajia, tayari iko kwenye jua, na jina lake hatimaye litatajwa tu katika historia ya muziki, wakati Tchaikovsky asiyekufa atafurahisha ulimwengu milele pamoja na Slavs Mozart na Haydn. Miongoni mwa watu wakuu wa Ujerumani (washairi, waandishi, wanamuziki, wanafalsafa, nk) utapata Wayahudi wengi na wazao wa moja kwa moja wa Waslavs (kwa mfano, Nietzsche ni Pole, Schopenhauer ni Myahudi). Hata katika ufundi wa kijeshi, ambao Wajerumani, wakionyesha nguvu na mauaji, wamejishughulisha na taaluma kwa karne nyingi, hawakutangaza talanta ya juu zaidi, tk. walipigwa na Waslavs na karibu na watu wote, ambao koo zao walikuwa wakikaribia.

Maneno hayo machungu ya ukweli, bila shaka, hayatumiki kwa makabila yote ya Wajerumani yaliyoungana katika Ujerumani ya leo. Sio wote ni wawindaji. Kwa hivyo, ni wakati uliokithiri kwa Wajerumani wenye amani, wakiacha uenezi wa mgawanyiko wa Waslavs na watu wa Urusi moja, kujitenga mara moja na wawindaji, kuishi kwa amani na majirani zao na kwa hivyo kuokoa mbio za Wajerumani kutokana na kifo kisichoweza kuepukika.