Mila ya Urusi ya Kale. Sehemu ya 3

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Vipande vya kitabu na Y. Medvedev "Mila ya Rus ya Kale"

Mila ya Urusi ya Kale. Sehemu 1

Mila ya Urusi ya Kale. Sehemu ya 2

UFUKWWE WA DHAHABU

Jamaa mzuri aliingia msituni - na akaona: uzuri ukitikisa kwenye matawi ya birch kubwa. Nywele zake ni kijani kibichi, kama majani ya birch, na hakuna uzi kwenye mwili wake. Mrembo huyo alimuona yule jamaa na akacheka hadi akapata goosebumps. Aligundua kuwa huyu hakuwa msichana rahisi, lakini benki.

"Biashara mbaya, - anadhani. - Ni lazima kukimbia!"

Ni rahisi kusema, lakini ni ngumu kufanya. Watu wanaojua kabla ya Ivan Kupala kuingia msituni wamevaa msalaba nyuma, na wenye akili zaidi kwa ujumla huvaa misalaba miwili: mbele na nyuma, ili nguvu isiyo najisi isikaribie kutoka upande wowote. Lakini mtu wetu aligeuka kuwa mwenye nia rahisi, alipuuza pumbao. Na sasa alijishika mwenyewe - lakini imechelewa: benki ilikuwa ikining'inia kutoka kwa tawi, ikivuta mikono yake kwake, akicheka, akicheka … Karibu tu kuruka, anza kunyongwa na busu na kutafuna hadi kufa!

"Sawa, angalau nitajidanganya na ishara ya msalaba!" - walidhani wenzake maskini katika kukata tamaa. Aliinua tu mkono wake, akitumaini kwamba atajivuka mwenyewe - na nguvu chafu itaangamia, lakini msichana alilia kwa huzuni:

- Usinifukuze, mwenzangu mzuri, bwana harusi mpendwa. Nipendeni - nami nitakufanya tajiri!

Alianza kutikisa matawi ya birch - majani ya pande zote yalianguka juu ya kichwa cha yule mtu, ambayo yaligeuka kuwa sarafu za dhahabu na fedha na ikaanguka chini na sauti ya kupigia. Baba-taa! Rahisi hajawahi kuona utajiri mwingi. Alifikiria kwamba sasa hakika angekata kibanda kipya, anunue ng'ombe, farasi mwenye bidii, au hata tatu nzima, yeye mwenyewe angevaa kutoka kichwa hadi vidole vya novi na kukabidhiwa binti wa tajiri zaidi. Na labda kwa mfalme. Benki ilitikisa mifuko yake iliyojaa pesa!

Mwanadada huyo hakuweza kupinga jaribu hilo - aliweka uzuri wa nywele-kijani mikononi mwake na, vizuri, kumbusu, amwonee huruma. Wakati uliruka bila kutambuliwa hadi jioni, na kisha bereginya akasema:

- Njoo kesho - utapata dhahabu zaidi!

Mwanadada huyo alikuja kesho na keshokutwa, kisha akaja zaidi ya mara moja. Alijua kwamba alikuwa akitenda dhambi, lakini katika juma moja alijaza sarafu za dhahabu kwenye kifua kikubwa. Ndio, na mpendwa wa roho alikuwa mzuri sana: baada yake, sikutaka hata kutazama mabinti wadogo na wafanya biashara.

Lakini siku moja mrembo huyo mwenye nywele za kijani alitoweka, kana kwamba hayupo. Nilikumbuka kijana - lakini baada ya yote, Ivan Kupala alikuwa amepita, na baada ya likizo hii katika msitu, kutoka kwa roho mbaya, utakutana na shetani tu. Kweli, huwezi kurudisha nyuma. Mwanamume huyo alihuzunika, alihuzunika na kutulia. Alifarijika sana kwa kudhania kuwa yeye ndiye amekuwa tajiri mkubwa katika eneo hilo!

Katika kutafakari, aliamua kusubiri kwa muda na mechi, na kuweka utajiri katika mzunguko na kuwa mfanyabiashara. Nilifungua kifua … na kilijazwa hadi ukingo na majani ya dhahabu ya birch.

Tangu wakati huo, mwanadada huyo amerukwa na akili. Hadi uzee wake, alitangatanga kutoka masika hadi vuli kupitia msitu kwa matumaini ya kukutana na ukanda wa pwani wa siri, lakini hakutokea tena. Na aliweza kusikia kila kitu, aliweza kusikia kicheko cha kupendeza na milio ya sarafu za dhahabu zikianguka kutoka kwa matawi ya birch …

Tangu wakati huo, katika maeneo mengine nchini Urusi, majani yaliyoanguka yanaitwa "dhahabu ya beregins".

MLIMA FUWELE

Mtu mmoja alipotea katika milima na tayari aliamua kwamba alikuwa amemaliza. Alikuwa amechoka bila chakula na maji na tayari kukimbilia shimoni ili kumaliza mateso yake, ghafla ndege mzuri wa bluu alimtokea na kuanza kupepea mbele ya uso wake, akimzuia kutokana na kitendo cha upele. Na alipoona mtu huyo ametubu, akaruka mbele. Alimfuata na mara akaona mlima wa kioo mbele. Upande mmoja wa mlima ulikuwa mweupe na mwingine mweusi kama masizi. Mwanamume huyo alitaka kupanda mlima, lakini ulikuwa utelezi, kana kwamba umefunikwa na barafu. Mtu huyo alizunguka mlima. Ni muujiza gani? Upepo mkali unavuma kutoka upande mweusi, mawingu meusi yanazunguka mlimani, wanyama wabaya wanapiga yowe. Hofu ni kwamba hutaki kuishi!

Kwa nguvu zake za mwisho, mtu huyo alipanda upande mwingine wa mlima - na moyo wake mara moja ukahisi kutulia. Ni siku nyeupe hapa, ndege wenye sauti tamu wanaimba, matunda matamu hukua kwenye miti, na vijito vya uwazi na wazi hutiririka chini yake. Msafiri alikata njaa na kiu yake na akaamua kwamba alikuwa kwenye bustani ya Iriy. Jua huangaza na joto kwa upole, linakaribisha sana … Mawingu meupe yanapepea karibu na jua, na mzee mwenye ndevu za kijivu aliyevaa nguo nyeupe maridadi anasimama juu ya mlima na kuyafukuza mawingu mbali na uso wa jua.. Kando yake msafiri alimwona ndege yule yule aliyemwokoa na kifo. Ndege akaruka juu yake, na baada yake mbwa mwenye mabawa akatokea.

"Kaa juu yake," ndege alisema kwa sauti ya kibinadamu. - Atakubeba nyumbani. Na usithubutu tena kuchukua maisha yako mwenyewe. Kumbuka kwamba bahati daima itakuja kwa ujasiri na subira. Hii ni kweli kama ukweli kwamba usiku utabadilishwa na mchana, na Belbog itashinda Chernobog.

MAPOKEO YA BABA WA MIUNGU

Wakati Dyi alipoumba dunia, na Rod akazaa watu, wote walianza kuishi chini ya usimamizi wa Svarog, baba wa miungu. Ulimwengu huu wa kwanza ulikuwa paradiso ya kweli, katika kila kitu sawa na Iriy ya mbinguni: mkali, mkali, mkali.

Mungu-Svarozhichi mbinguni aliishi kwa furaha na furaha, maisha sawa yaliongozwa na watu duniani. Na kwa kuwa ulimwengu ulikuwa umeangazwa kila wakati na mwanga wa azure na hapakuwa na usiku, hapakuwa na siri na siri, na pamoja nao hapakuwa na uovu. Kisha kulikuwa na chemchemi ya milele duniani, kisha asili ikachanua na kunusa tamu.

Hii iliendelea kwa muda mrefu, hadi Svarog Muumba alipoondoka ili kuunda ulimwengu mpya wa nyota. Kwa ajili yake mwenyewe, alimwacha mzee Svarozhich - Dennitsa, ambaye alimkabidhi kutawala miungu, watu, ulimwengu wote wa Azure. Kisha Dennitsa akapata wazo la kujaribu kuunda, kama Svarog mwenyewe alivyofanya. Dennitsa aliunda watu wapya - wasaidizi kwa ajili yake mwenyewe na kuanza kutawala. Lakini alisahau kupumua roho nzuri ndani yao, na mabaya ya kwanza yalitokea duniani. Kwanza, kivuli kilionekana, na kisha usiku - wakati wa nia mbaya na matendo.

Karibu Svarozhichi wote waliasi dhidi ya uovu na uhuru wa Dennitsa. Dennitsa mwenye hasira aliamua kukamata kumbi za Muumba na kuharibu ndugu-miungu wao wenyewe ambao waliwalinda.

Vita vilianza. Mwaminifu kwa Svarog Svarozhichi - Perun, Veles, Moto, Stribog na Lada - uliofanyika kwa kasi katika majumba ya Svarog.

Perun, kutikisa anga, radi na umeme kurusha washambuliaji kutoka anga ya Azure, ambapo jumba la Svarog lilisimama. Stribog aliwaangusha chini kwa kimbunga cha kimbunga. Moto uliwaunguza wafanya ghasia, na wale, wakaungua, wakaanguka chini, na kuwatia watu hofu.

Na kisha Svarog alifika. Alinyoosha mkono wake wa kulia - na kila kitu kikaganda. Alitikisa - na waasi wote, kama nyota zinazowaka, ikanyesha kutoka mbinguni hadi kwenye dunia iliyoharibiwa, ambayo sasa magofu yalikuwa yanafuka moshi, misitu ilikuwa ikiungua na mito na maziwa yakakauka. Dennitsa aliyeanguka aliangaza kama nyota inayowaka, pamoja na watu wenye nia moja walivunja ardhi, na dunia ikawameza waasi kwenye shimo lake la moto - Pekle -.

Kwa hiyo ulimwengu wa kwanza, uumbaji wa kwanza wa Svarog, uliangamia. Kwa hivyo uovu ulizaliwa.

Na Svarog aliinua jumba lake juu, na kulilinda na anga ya barafu. Na juu ya anga aliunda ulimwengu mpya, mzuri wa Azure na kuhamisha Iriy huko, na kutengeneza barabara mpya huko - Star Trek, ili Iriy anayestahili aweze kuifikia. Na akamwaga maji juu ya ardhi inayowaka, akaizima, na kutoka kwa kuharibiwa, kuangamia, akaumba ulimwengu mpya, asili mpya.

Na Svarog aliwaamuru waasi wote kulipia dhambi zao na kusahau maisha yao ya zamani, kuzaliwa kama wanadamu na kuboresha tu mateso ili kufikia kile walichopoteza, na kurudi wamesafishwa kwa Svarog, kwa Iriy …

O. Mirolyubov. "Jinsi uovu ulizaliwa"

Svarog ndiye mtawala mkuu wa Ulimwengu, babu wa miungu. Svarog, kama mfano wa anga, wakati mwingine kuangaziwa na miale ya jua, wakati mwingine kufunikwa na mawingu na kuangaza na umeme, ilitambuliwa kama baba wa jua na moto. Miungu yote kuu ya Slavic ni watoto wa Svarog, ndiyo sababu wanaitwa Svarozhichi.

MAWE YOTE BABA

Mwishoni mwa jioni, wawindaji walirudi kutoka Perunova Pad na mawindo tajiri: walipiga kulungu wawili wa roe, bata kadhaa, na muhimu zaidi - boar nzito, poods kumi. Jambo moja ni mbaya: kujilinda dhidi ya mikuki, mnyama mwenye hasira alipasua paja la Ratibor mchanga na fang yake. Baba ya mvulana huyo alirarua shati lake, akafunga kidonda kirefu kadiri alivyoweza, akamchukua mtoto wake, akimweka kwenye mgongo wake wenye nguvu, hadi nyumbani kwake. Ratibor amelala kwenye benchi, anaugua, na madini ya damu bado hayapunguki, hutoka na kuenea kama doa nyekundu.

Hakuna cha kufanya - baba ya Ratibor alilazimika kwenda kumwinamia mganga, ambaye aliishi peke yake kwenye kibanda kwenye mteremko wa Mlima wa Nyoka. Mzee mwenye ndevu za kijivu alikuja, akatazama jeraha, akapaka mafuta ya kijani, akaweka majani na nyasi yenye harufu nzuri. Na akaamuru watu wa nyumbani wote watoke nje ya kibanda. Akiwa ameachwa peke yake na Ratibor, yule mganga aliinama juu ya jeraha na kunong'ona:

Juu ya bahari kwenye Okiyan, kwenye kisiwa cha Buyan

Kuna jiwe nyeupe-kuwaka Alatyr.

Kuna meza ya kiti cha enzi juu ya jiwe hilo, Msichana mwekundu ameketi kwenye meza, Mshonaji-bwana, chaja ya alfajiri, Anashikilia sindano ya damaski, Inaweka uzi wa ore-njano, Hushona kidonda chenye damu.

Kuvunja thread - damu itaoka!

Mchawi anaongoza juu ya jiwe la mapema, akicheza na kingo kwenye mwanga wa tochi, ananong'ona, akifunga macho yake:

Jiwe nyeupe-kuwaka Alatyr -

Baba kwa mawe yote duniani.

Kutoka chini ya kokoto, kutoka chini ya Alatyr

Mito ilitoka, mito ni haraka

Kati ya misitu, shamba, Ulimwenguni kote, Ulimwengu wote kwa chakula, Ulimwengu wote kwa uponyaji.

Wewe, mkondo, usitiririshe, -

Ore ya damu, bake!

Maumivu ya mguu wangu yalipungua bila kuonekana. Kijana aliuliza kwa usingizi:

- Na wapi, mzee, kokoto yako ya kichawi, ambayo unaendesha nayo mapema, sema?

- Jinsi kutoka wapi? Kutoka kwa babu yangu, pia mchawi na mganga wa mitishamba. Na babu yangu aliipata baharini huko Okiyan, kwenye kisiwa cha Buyan.

Na tena mzee anatangaza msemo wa kale katika wimbo:

Kuna wajenzi wengi wa meli wanaotembea juu ya bahari, Wanasimama kwenye jiwe

Wanachukua dawa nyingi kutoka kwake, Wanatuma watu weupe duniani kote.

Wewe, meli, kimbilia Alatyr, -

Ore ya damu, bake!

Ratibor alilala bila kukoma kwa usiku mbili na siku mbili. Na alipoamka - hakuna maumivu katika mguu wake, hakuna mganga katika kibanda. Na jeraha tayari limepona.

SIMULIZI YA MALKIA WA MAJI

Hapo zamani za kale kulikuwa na mtu mrembo, mhunzi wa kurithi. Nilimtunza msichana katika kijiji jirani, nilisherehekea harusi ya furaha. Mwaka unapita, mwingine, wa tatu - na hawana watoto. Naye mhunzi aliamua kumgeukia mchawi huyo kwa ushauri. Aliyeyusha nta, akaimimina ndani ya bakuli la maji, kisha akasema:

- Malkia wa Maji amekasirika sana na wewe. Baada ya yote, ninyi, wahunzi, punguza chuma cha moto-nyekundu ndani yake, unagombana na moto bila kukoma. Nenda ukamwinamie malkia.

- Lakini wapi kumtafuta? mhunzi anauliza.

- Katika Padun-stone, ambapo mto ni rustling, gurkotite. Na iwe hivyo, asubuhi nitakupeleka wewe na mkeo huko.

Kwa hiyo wakasafiri kwa mashua hadi Padun-Kamen, ambapo mto hupiga na gurkotit, walianza kuita Maji ya Malkia. Na malkia alionekana katika mito ya fedha inayoanguka. Mhunzi akamwambia huzuni yake. Naye akajibu:

- Nitasaidia, na iwe hivyo, nitageuza mawazo yangu mabaya kutoka kwako. Lakini ikiwa mtoto wa kiume amezaliwa kwako, niahidi kukaa nami kwa siku tatu mchana na usiku. Utaninunulia mkufu wa fedha.

Neno mhunzi akajifunga ndani, wakarudi nyumbani. Na chemchemi inayofuata, hapa kuna furaha isiyoweza kuelezeka! Mke wa Kuznetsov alizaa mtoto wa kiume. Naye akaenda, kama alivyoahidi, kumtembelea Malkia wa Maji. Kwa siku tatu mchana na usiku, alighushi mkufu wa fedha kwa ajili ya karamu ya macho! Na alipotoka kwenye jumba la Tsaritsyn hadi kwenye nuru nyeupe, aliona mwanamke mzee mwenye nywele kijivu karibu na Padun-stone, na pamoja naye karibu na mtu mzuri, kama yeye, na kijana mwenye macho safi.

- Tazama, mwanangu, tazama, mjukuu, hapa anaishi Malkia wa Maji wa siri. Ni yeye ambaye, miaka mingi iliyopita, alimvutia baba yako na babu kwake, na mume wangu, mwanamke mzee aliomboleza.

Ilibadilika kuwa mhunzi alikuwa amekaa na Malkia wa Maji sio siku tatu na usiku tatu, lakini miaka thelathini na miaka mitatu. Wakati huu yeye mwenyewe akawa mzee.

Wote walikumbatiana, kumbusu na kuogelea hadi kijiji chao cha asili. Mhunzi akageuka na kusema kwaheri kwa Padun-stone, ambapo maji yanavuma, gurkotite. Na Malkia wa Maji alionekana tena katika mito ya fedha. Naye akasema:

- Wakati unapita bila kuonekana, kama maji katika Mto wa Mbinguni.

Mila ya Urusi ya Kale. Sehemu 1

Mila ya Urusi ya Kale. Sehemu ya 2