Nyeusi, Nyeupe na Chervonnaya: kwa nini Urusi iligawanywa katika rangi

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Sisi sote tunafahamu jina la juu "Rus", lakini si kila mtu anajua kwamba iligawanywa na rangi. Katika eneo la jimbo la zamani la Urusi kulikuwa na "rangi" tatu za Rus: Nyeupe, Nyeusi na Chervonnaya.

Urusi nyeupe

Belaya Rus (Urusi Alba) karibu na Ziwa Ilmen (Lacus Irmen). Sehemu ya ramani ya Carta Marina, 1539. Commons.wikimedia.org / Olaf Magnus

Kati ya 1255 na 1260 hati ya kijiografia isiyojulikana iliundwa huko Ireland, ambayo Alba Ruscia ("Russia nyeupe") ilitajwa kwanza. Wanasayansi kawaida huielewa kama milki ya bwana wa Veliky Novgorod. Cheti hiki kinatambuliwa kama jina la kwanza la rangi ambalo lilitumiwa kwa Urusi.

Baadaye, wanajiografia wa Uropa walitaja Urusi Nyeupe mara nyingi zaidi, na ni nini muhimu - hadi karne ya 17 waliita Urusi ya Kaskazini-Mashariki kwa njia hiyo. Walakini, tayari katika karne ya 16, jina la Belaya Rus lilihamishiwa hatua kwa hatua katika ardhi ya Urusi ya Magharibi (eneo la Belarusi ya kisasa).

Tofauti katika majina ya wanajiografia sio bahati mbaya: nyeupe ina maana nyingi. Wasomi wengine walidhani kuwa inaashiria uhuru (katika historia ya Kiajemi tsars za Kirusi ziliitwa "Wakuu Weupe" au "Ak-Padishakhs"), wengine waliona ndani yake upekee wa kuonekana kwa wakazi wa eneo hilo (nywele za blond, nguo nyeupe), na bado wengine - uhifadhi wa imani ya Orthodox.

Nikolai Mikhailovich Karamzin aliamini kwamba jina Belaya Rus linamaanisha "kubwa" au "kale".

Kuenea kwa bidii kwa uchapishaji wa vitabu na kuonekana huko Uropa kwa mikataba mingi ya kijiografia kulisababisha idadi kubwa ya ujanibishaji wa Urusi Nyeupe, ambayo kuu ilikuwa Urusi ya Moscow na ardhi ya Dnieper ya juu na Ponemania ndani ya Grand Duchy ya Lithuania. Katika Muscovy yenyewe, neno Belaya Rus halikutumiwa sana. Ilitumiwa kwanza mnamo Mei 1654: basi, mwanzoni mwa vita vya Urusi-Kipolishi vya 1654-1667, Tsar Alexei Mikhailovich, katika hati ya zawadi kwa boyar Buturlin, alijiita "Mfalme, Tsar na Grand Duke wa All Great. na Urusi Ndogo na Nyeupe, Autocrat”. Hii ilifanyika kuhusiana na maandalizi ya kuingizwa kwa ardhi ya Belarusi na Kidogo ya Kirusi. Tangu wakati huo, kwa Urusi ya Kaskazini-Mashariki, jina "Nyeupe" limebadilishwa kila mahali na "Mkuu", na wilaya za Belarusi ya kisasa hupokea jina rasmi.

Urusi nyeusi

Wanaisimu wamegundua kuwa nyeupe, nyeusi na nyekundu ni rangi tatu muhimu zaidi katika lugha za watu wa dunia. Maneno ya uteuzi kwao yanaonekana mapema kuliko wengine. Kinyume na nyeupe, nyeusi kawaida hutumiwa.

Kwa hivyo, ikiwa mwanajiografia aliita Moscow Urusi "Nyeupe", basi ardhi ya Grand Duchy ya Lithuania iliitwa "Russia Nyeusi" - kama upinzani.

Kwa maana nyembamba, Urusi Nyeusi iliitwa eneo katika sehemu za juu za Neman (katika Belarusi ya kisasa). Eneo hili lilibaki la kipagani kwa muda mrefu sana, na wanajiografia wa Kikristo waliiita Black Russia, yaani, wapagani.

Samogitia (nchi iliyo kati ya maeneo ya chini ya Nemunas na Vindava) na mikoa mingine kwenye Carta Marina, 1539. Commons.wikimedia.org / UrusHyby

Chervonnaya Rus

Chervonny ina maana "nyekundu". Jina Chervonnaya Rus lilipewa maeneo ya magharibi mwa Ukraine na kusini mashariki mwa Poland, ambayo Voivodeship ya Urusi ilianzishwa baadaye.

Asili yake haijulikani wazi. Labda hii ni kwa sababu ya miji ya Cherven, ambayo, kulingana na The Tale of Bygone Years, Vladimir Krasnoe Solnyshko alipigana kwa mafanikio. Kisha miji ya Cherven - Lutsk, Kholm, Przemysl na wengine, walikwenda Jumuiya ya Madola, lakini jina "Chervonnaya Rus" lilihifadhiwa na lilitajwa katika vyanzo vya baadaye, kuanzia karne ya 15. Ikiwa ilikuwa ni swali la mfululizo wa moja kwa moja, au ikiwa miji tajiri na yenye nguvu iliitwa "nyekundu", yaani, nzuri, haijulikani kwa hakika.

Nani zaidi ya Urusi?

Mbali na Rus, kulikuwa na angalau jina moja zaidi kwenye ramani ya Ulaya ya Kati na Mashariki, ambayo pia ilikuwa na "majina meupe, nyeusi na nyekundu". Tunazungumza juu ya Wakroatia. Wakroatia Wekundu walikuwa mababu wa moja kwa moja wa Wakroatia wa kisasa, kabila la Slavic Kusini lililoishi katika Balkan tangu Enzi za Kati. Wakati huo huo, Croats White, inayojulikana kwa Tale ya Miaka ya Bygone na mkataba wa mfalme wa Byzantine Constantine Porphyrogenitus "Juu ya usimamizi wa ufalme", ni kabila la Slavic Mashariki. Makazi yao yalikuwa kwenye mteremko wa kusini wa Carpathians na walikuwa sehemu ya Chervonnaya Rus. Croats nyeusi inachukuliwa kuwa ya kushangaza zaidi. Waliishi kaskazini mwa Bohemia na walikuwa wa tawi la Waslavs wa Magharibi. Kwa kweli, ni kundi lao la mashariki pekee lililoitwa Wakroatia Weusi. Pamoja na wale wa magharibi, waliunda kabila kubwa la Wakroatia wa Cheki.

Hatimaye, kuna kabila jingine lenye alama ya rangi ambayo imeacha alama yake kwenye historia ya kabila la Ulaya - Waserbia weupe. Eneo la makazi yao lilikuwa kaskazini mwa Bohemia na wanachukuliwa kuwa mababu wa Waserbia wa kisasa wa Lusatian - wenyeji wa Ujerumani na Poland.

Pointi za kardinali na alama zao za rangi

Miongoni mwa wataalamu wengine wa lugha, kuna maoni kwamba kati ya Waslavs (haswa, Croats na Serbs), pointi za kardinali zilikuwa na kila rangi yao wenyewe: nyeupe - magharibi, nyeusi - kaskazini, nyekundu (nyekundu) - kusini. Kama tulivyoona hapo juu, hii inaungwa mkono na vyanzo. Walakini, kuna maoni kwamba katika lugha za mashariki mpango wa rangi na alama za kardinali unakaribiana kabisa.

Ivan Bilibin

Haiwezekani kusema ni nani aliye hapa, na kutoka kwa lugha gani kulinganisha kwa pointi za kardinali na rangi fulani zilikuja. Walakini, kuna uwezekano kwamba tunazungumza juu ya bahati mbaya: wanaisimu sawa wamethibitisha kuwa katika lugha za wanadamu, maneno ya nyeupe, nyeusi, nyekundu na bluu yanaonekana mapema kuliko kwa wengine.

Mgawanyiko wa utatu wa Urusi kuwa Nyeupe, Nyeusi na Chervonnaya ulikusudiwa kufikisha ethnos na mkoa (mara nyingi dini). Wakati huo huo, sababu nyingine ya kuchanganyikiwa ilikuwa kwamba kulikuwa na mgawanyiko wa binary wa kijiografia. Katika karne ya 15 - 18, wilaya za Rus ziligawanywa kati ya majimbo mawili - Muscovy Rus na Jumuiya ya Madola, ambayo iliwachanganya sana wanahistoria. Uunganisho kati ya dhana za Urusi Nyeupe na Urusi Kubwa / Urusi Kubwa ulikuwa thabiti, ni ardhi za Kilithuania pekee ndizo ziliitwa Urusi Nyeusi, na neno Urusi Kidogo / Urusi Kidogo lilihusiana na Urusi Nyeusi na Urusi Nyekundu.