Hadithi za Pleskavia. Wasiwasi

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Kwa hivyo, haishangazi kwamba kila mtu ana maoni madhubuti kwamba karibu lugha zote za ulimwengu zimetoka kwa Kigiriki. Na hakuna mtu anayejali kwamba katika karne ya 17 "Wagiriki" wenyewe walisafiri hadi Roma na Florence kusoma "Kigiriki chao cha kale", lugha inayodaiwa kuwa imepotea.

Kwa hivyo wanasayansi wanatuambia nini:

Sasa PAN ni nani?

Pan na Siringa. 1679. Paris Jean Francois de Troyes

Naam, ni wazi … Na wapi, basi, katika maeneo ya mbali ya Urusi, kuna toponyms nyingi na mizizi "sufuria"?

Hapa, kwa mfano, ni kijiji kilichoko umbali wa kilomita kadhaa kutoka nyumbani kwangu. Panikovichi ni kituo cha volost cha wilaya ya Pechora ya mkoa wa Pskov. Haijalishi ni kiasi gani niliwauliza wataalam wa ethnografia kuhusu historia ya jina, hakuna mtu aliyejibu chochote kinachoeleweka. Kuna matoleo mawili:

1) (Uwezekano, kulingana na wanahistoria wa ndani wenyewe) - Ningeanzisha kijiji na sufuria ya Kipolishi. Toleo hilo halisimami kukosolewa. Kaskazini-magharibi mwa mkoa wa Pskov, hakuna mtu ambaye amesikia chochote kuhusu Poles tangu kuwashinda askari wa Stefan Batory mwishoni mwa karne ya 16. Kweli, maneno "Pole" na "Pan" basi ni vigumu mtu yeyote kusikia. Wakati huo miti iliitwa tu - "Litvins". Na hakuna "mabwana".

2) Toleo la pili linasema kwamba "PANikovichi" ni kwa sababu kabla ya vita kulikuwa na tawi kubwa la benki ya kilimo ya Kiestonia, na katika "benki" ya Kiestonia imeandikwa na kutamkwa hivi: - "PANK".

Benki ilikuwa kweli. Ilikuwepo kama ofisi ya mkopo kwa wakulima ambao wanaweza kumudu kuchukua mikopo, na kulikuwa na wachache sana. Nilitembelea hata nyumba ya meneja wa zamani wa benki hii; sasa rafiki yangu anaishi na familia yake.

Hapa siwezi kusaidia lakini kusimulia hadithi ya kudadisi na meneja huyu. Ilishuhudiwa na baba ya rafiki yangu huyu, ambaye mwaka 1939. alikuwa na umri wa miaka 10 hivi.

Kisha USSR ilirudisha maeneo ya nchi za Baltic, ambazo zilikuwa zimetengwa na Urusi baada ya Vita vya Kwanza vya Kidunia. Wanajeshi wa Jeshi Nyekundu waliingia jijini kwa lori, na haraka, kwa utaratibu, wakaanza kuwakamata maafisa, askari, polisi na mabenki. Tulikuja kwenye nyumba ya meneja wa benki huko Panikovich. Wanatembea kando ya barabara ya poplars kutoka barabara ya nchi hadi nyumba, na kuelekea mkulima katika kofia na ndevu, amefungwa kwa kamba rahisi. Wanauliza: - "Je! hii ndiyo njia ya kwenda nyumbani kwa meneja?" "Uh-huh, uh-huh, meneja, wana."

Wana huja kwenye yadi, kuna wakulima kadhaa wa ndani. Wanauliza kwa sauti za kutisha: - "Msimamizi yuko wapi? Kweli, ingiza haraka, kaunta!" "Contras" jibu: - "Kwa hiyo ulizungumza naye tu kwenye uchochoro!"

Tukio la bubu. Wanaume wa Jeshi Nyekundu walikuwa na hakika kwamba wasimamizi wa benki walivaa koti la mkia, kofia za juu, glavu nyeupe, na fimbo. Katika meno, lazima kuwe na sigara nene, na mlolongo wa dhahabu wa Breguet unapaswa kutoka kwenye mfuko wa vest.

Meneja, wakati huo huo, akaruka kupitia misitu na mabwawa, na hatima yake zaidi haijulikani. Uwezekano mkubwa zaidi, aliweza kutoroka kwenda Estonia. kwa sababu. kwamba mpaka ulikuwa kilomita chache tu kutoka nyumbani.

Kwa ujumla, kama unavyoona, toleo la pili pia haliwezi kujifanya kuwa lisilofaa.

Sasa sehemu ya kuchekesha zaidi.

Nilikuwa na mazungumzo na mmoja wa marafiki zangu, ambaye hutumika kama msimamizi rahisi wa kuzima moto katika Wizara ya Hali za Dharura. Alizungumza juu ya jinsi, mwanzoni mwa miaka ya sitini, yeye na kaka yake walipata kwenye Attic ya babu yake, ambaye aliishi kwenye shamba katika jangwa la misitu ya Palkin, ghala zima la sare za jeshi la Nazi. Kulikuwa na buti za askari, kanzu kubwa za kijivu, suruali na kanzu. Kulikuwa na hata vazi la ngozi la afisa lililokuwa na mikanda ya bega iliyosokotwa kwa SS. Kwa ujumla, kampuni nzima inaweza kuwa na vifaa. Lakini hii ni mada ya hadithi tofauti, na kipande kimoja cha ulimi kutoka kwa rafiki kilinipiga. Alisema kwamba babu yake alipowapa mapainia hao makofi waliokuwa wamevalia kanzu na buti za kijivu za kifashisti, alitishia kwamba ikiwa watazungumza juu ya kupatikana, atawafunga wote wawili kwenye birch kwenye ukingo wa bwawa, ili PAN ifundishe. akili zao.

- Kohl, na hiyo ni sufuria ya aina gani? - Nilimkatisha msimulizi, nikiamini kwamba huyu ni shujaa fulani wa ngano za mitaa.

Je! hujasikia kuhusu Pan?

- Kweli, juu ya mabwana wa Kipolishi tu …

- Na kuhusu kikimor, maji, goblin kusikia?

- Umechukizwa. Nani hajasikia juu yao!

- Kweli, Pan pia ni uovu sawa. Anaishi kwenye kinamasi, anapenda kuwatisha wachumaji uyoga wanaotapanya kando ya mali yake msituni. Ka-a-ak ataruka kutoka chini ya driftwood, au kutoka nyuma ya mti, lakini mara tu anapogonga msitu mzima, mtu ataruka, na kuzimia. Na hiyo ikiwa una bahati. Kwa kawaida, watu hufa kutokana na kupasuka kwa moyo papo hapo. Na ikiwa ataamka, basi tayari anabaki bubu hadi kufa kwake. Bibi yetu kila wakati alituambia tusije karibu na bwawa. Vinginevyo tutakufa, au kubaki mabubu.

Inageuka sufuria ni nini na PANika ni nini, kwa mtiririko huo. Wakulima katika eneo la nje la Pskov hawakuweza kusikia tu juu ya watu hao, walisikia tu juu ya Ugiriki shuleni, na hata wakati huo walisahau.

Inabadilika kuwa katika hadithi za Kirusi, angalau katika maeneo fulani, Pan ni tabia inayojulikana, inayojulikana tangu nyakati za zamani, kama brownie au goblin. Na haina uhusiano wowote na Ugiriki. iliturudisha kumbukumbu ya vizazi, ikatusahaulisha sisi ni akina nani na tumetoka wapi, ni kabila gani. Tunasoma mila zetu kutokana na ukopaji mbaya ambao umerudi kwetu kutoka kwa uhamiaji.

Mtu fulani, mara moja, alitunga mythology ya "Ugiriki ya kale", na aliiba tu wahusika wengi kutoka kwa ngano za kale za Slavic. Alisaliti urithi wake wa kitamaduni, anajivunia kile kilichoibiwa, na sasa anatufundisha, warithi wa kweli wa utamaduni mkubwa!

Na sisi, kama wapumbavu, tunaamini …

Wafundishe watoto kwa usahihi!