Mizizi ya msingi ya lugha ya Kirusi. Sehemu 1

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Siku moja, nikijaribu kupata kitu kwenye chumba cha glavu cha gari langu, nilifikiri: "Hii ni fujo!" na wakati huo ni dawned juu yangu, compartment glove kutoka neno fujo. Sisi Warusi tunapenda kuita kila kitu kwa jina lake sahihi. Nilijiuliza ikiwa tu maneno ya glove compartment na dacha yana maana ambayo inaweza kueleweka bila kamusi ya etymological.

Kwa njia, etymology (Kigiriki cha Kale. kusoma asili ya maneno (na chini ya mara nyingi morphemes). Ifuatayo, nitatoa kamusi ya etymological ya Shule ya lugha ya Kirusi. Asili ya maneno. - M.: Bustard N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004. - "Nyuma. Asili haijulikani. Ilitafsiriwa kama Kirusi cha Kale. kukopa kutoka Kipolandi. lang., ambayo mgongo "mgongo, mgongo" unarudi kwa lat. mgongo - pia." Kwa hiyo, acha, hapa kila kitu ni usingizi wazi (Kwa njia, kulala nyuma kunachukuliwa kuwa muhimu zaidi na vizuri). Ikiwa kila kitu ni wazi na neno, basi hakuna kitu kilicho wazi na kamusi, au sio kamusi ya etymological, kwa sababu ukweli, maana ya msingi ya neno haijafunuliwa, au skis haziendi. Hebu turudi, katika kamusi sawa neno dacha linatokana na kuteseka. na mwisho wakati. kitenzi cha kutoa. Kwa kweli - "iliyopewa" (kama zawadi). Hii ina maana kwamba uzushi wa maana halisi ya neno kama vile haukataliwa na wanasayansi. Lakini kwa nini basi si katika pande zote?

Moja ya malengo ya mapumziko katika mawazo yetu ya neno na picha ambayo hubeba ni kwa kila mtu kufikiri kwamba kila kitu ni bahati, na sisi ni chembe za mchanga katika ulimwengu, ambayo iliundwa kutokana na ghafla (nje / iliyopangwa).) mlipuko kutoka kwa chochote. Lakini hapana wapenzi wangu, labda mwandishi wa nadharia hii angeweza kupiga chafya na turubai za Rembrandt, lakini hii haipewi kila mtu mwingine. Kwa asili, katika ulimwengu, kila kitu kinaamriwa, mizunguko yote imefungwa, niches zote zinachukuliwa. Ukweli kwamba hatuoni au kuelewa kitu haimaanishi kuwa hakipo. Katika ulimwengu huu kuna AMRI - kwa / safu (kwa safu), KANUNI ni sheria/ vipimo na kuna KANUNI - kanuni (zinazoongoza-zisahihisha). Kwa mfano, nitatoa barabara, inakwenda kwa safu, na sheria ni bumpers. Haupaswi kujaribu kuharibu bumpers (sheria) ili kuangalia nguvu ya gari lako. njia yako itaisha haraka. Kutokujua sheria hakukuondolei wajibu.

Kugundua siri za lugha ya Kirusi, kuelewa picha za maneno, tunapata funguo za kuelewa ulimwengu na maisha.

"Njia bora ya kuficha kitu ni kuiweka mahali panapoonekana." Nami nitaongeza peke yangu: lakini ili kuhakikisha kwamba hakuna mtu anajua kwamba hii kwa ujumla ni jambo muhimu. Watu ambao huvaa glasi wanajua kuwa moja ya sehemu bora za kupoteza glasi iko kwenye vichwa vyao. Na sasa kutoka kwa utani hadi biashara.

Leo utajikuta katika "jikoni" ya SlovoVeda. Kwa pamoja tutatafuta silabi ya asili (msingi) (mizizi) - neno ambalo tayari limeanguka chini ya matumizi, lakini hapo awali lilikuwa na maana kubwa, ambayo inamaanisha kuwa athari zake zingebaki katika maneno yaliyotokana nayo na yaliyopo.

Kulingana na toleo rasmi, neno jua linatokana na praslav. * sъlnьse - kupungua. elimu kutoka kwa * sъlnь, cf. lax (tazama), Sanaa - Slav. bure ἀνήλιος (Sup.), (Frenkel, ZfslPh 13, 212), konsonanti na lat. sol. Lakini kuna kitu kibaya na jua hili, kwa mfano, sauti isiyo ya kawaida (jua-chini-mwili, yaani tabia ya kupungua ya neno). Kweli, ni nani atakayemwita mwangaza mkuu kwa dharau? Na ikiwa utafanya makosa katika kivumishi cha jua kwa herufi moja, basi kwa ujumla itageuka kuwa jua.). Brrr … kwa namna fulani haipatani. Itabidi tukubali kwamba neno hilo lina asili ya Kilatini.

Na kwa hiyo, hebu tuanze uchunguzi wa kuvutia, kusudi ambalo litakuwa kupata kidogo zaidi kuliko jina la jua - mwanga. Uwezekano mkubwa zaidi, matukio mengi yanayohusiana na jina la kweli la jua lazima iwe na jina lake kwenye mizizi yake. Kwa mfano, sisi sote tunatumia neno "mdomo", lakini nomino ya kinywa, ambayo ilitoka, tayari imetoka kutumika. Tutakuwa wafuatiliaji jasiri na tutajaribu "kushambulia" njia ya neno lililopotea.

Hebu tukumbuke maneno tunayotumia katika maisha ya kila siku hadi leo kuelezea taratibu zinazohusiana na jua. Mapema asubuhi wakati jua linapochomoza - alfajiri, wakati jua linapozama - jua. Na wakati mionzi ya jua inarudiwa kwa wingi wa matone ya maji, upinde wa mvua hupatikana. Pia nilikumbuka maneno ya kupatwa kwa jua na alfajiri. Fikiria maneno haya:

Mapema - RA / MPYA;

Alfajiri - MARA MOJA (kwanza, moja) / MWANGA; (Nakukumbusha kwamba herufi "z" kwa "s" ilibadilishwa tu baada ya mapinduzi ya Oktoba)

Sunset - KWA / KAT (ilianguka) jua;

Upinde wa mvua - RA / ARC (hakuna maelezo yanahitajika hapa);

Zarya - KWA / RA (Kwa njia, neno hili limeandikwa kwa njia hii katika lugha ya Kibelarusi). Lakini alfajiri ni mwanga wa anga kabla ya jua kuchomoza na baada ya machweo, unaosababishwa na kuakisi kwa miale ya jua kutoka kwenye tabaka za juu za angahewa, jambo linalofuata jua.

Kupatwa kwa jua - KWA / GIZA (Jua ni giza au giza. Tukio la kupatwa kwa jua linahusishwa na ukweli kwamba hauzimi, hauzimi, lakini ni giza tu).

Kutupa maneno machweo na kupatwa kuelezea vitendo, pamoja na alfajiri (mwanga wa kwanza), kuangalia kwa karibu, silabi ya kawaida hupatikana - RA.

Mwanga wa jua kwa babu zetu ulikuwa ishara ya wema na muumba wa viumbe vyote vilivyo hai. Kwa watu wengi wa kipagani, jua lilikuwa mungu mkuu, na hii inaeleweka, kwa sababu bila mwanga wa jua, viumbe vyote vilivyo hai vinaangamia. Ra - ni nyepesi sio tu kwa maana halisi, lakini pia nyepesi, kama mpinzani wa uovu, ambayo ni nzuri.

Kwa hivyo ndivyo Ra Zadornov na wengine wanazungumza! Je, tunahitaji kitabu cha siri ambacho hakijawahi kuonwa na mtu yeyote au mwanasaikolojia ili kujua siri hizi?

ps Tafadhali zingatia kwamba si maneno yote yenye herufi "r" na "a" karibu nayo yatabeba maana yake ya msingi (mwanga mzuri). Haijafafanuliwa: maneno yote yaliyokopwa (rendezvous, knapsack, mionzi, nk), maneno ambayo yana konsonanti mbili baada ya silabi "ra" (kwa mfano, kuchana, mmea) katika mfano wa kwanza, kiambishi cha kuunda neno ni "nyakati", ambayo tayari ina maana tofauti, na neno mmea liliundwa kutoka kwa ukuaji wa mizizi na uingizwaji wa vokali ya mizizi (ukuaji - kukua). Na hatimaye, maneno ambayo kihistoria yamebadilisha barua kuhusiana na kupunguzwa kwa nguvu kwa barua ya awali ya Kirusi.

Baada ya kusuluhisha equation, lazima tufanye kazi ya uthibitishaji ili kuhakikisha kuwa jibu ni sahihi.

Ra - ni nyepesi sio tu kwa maana halisi, lakini pia nyepesi, kama mpinzani wa uovu, ambayo ni nzuri. Pia, silabi hii ilitumika katika maana ya Mungu, kwa sababu Mungu alikuwa hawezi kutenganishwa na wema na Mungu alikuwa muumbaji na mtunzaji wa kila kitu kilichopo.

Acha nikukumbushe kwamba maneno yenye vokali 2 au zaidi katika muundo wao ni mchanganyiko wa maneno kamili au yaliyofupishwa yanayoelezea maana ya jambo hili / kitendo. Na sasa, baada ya kujifunza kwamba "RA" ni mwanga-nzuri, jua, wacha tuangalie upya maneno tunayojua:

wakati M (alo) / RA (mwanga) - giza, wakati RA (nzuri) / ACCESS (imepokelewa) - furaha, wakati (mwenye fadhili) RA / SOUL inakaribisha, wakati (mwanga mzuri) RA / S / UMom - akili, wakati CULT / mwanga (nzuri) RA ni utamaduni, wakati wa kuongoza / (mwanga mzuri) RA - imani.

Ikiwa nuru ya "roho ya jua" - nzuri iliitwa "Ra", kwa mlinganisho wa roho-mwili, moto wa jua wa jua ulikuwa na jina lake tofauti - Yar (yar) - joto sana, moto, moto., joto.

Kutoka kwa mzizi huu wa msingi alikuja maneno: mkali (mwanga sana, unaoangaza), mwangaza, moto, pamoja na moja ya majina ya jua - Yarilo na hata neno kali, kali. moto, mkereketwa (kama vile usemi "damu huchemka kwenye mishipa yangu").

Lakini neno yar-ravine ni asili ya Kitatari na haina uhusiano wowote na jua, na pia haina maneno mengi yanayotokana nayo.

Labda mtu atakumbuka kwamba pia kuna mazao ya kilimo ya spring, na hivyo jina lao halihusiani na maeneo ya chini na mifereji ya maji. Tofauti na mazao ya majira ya baridi (Ondoka / WINTER), mzunguko wa maisha ambayo inahitaji overwintering (huota kabla ya kuanza kwa majira ya baridi, na kuendelea na mzunguko wa maisha katika spring). Spring - mazao ya kila mwaka yaliyopandwa katika chemchemi (wakati joto linakuja, joto la jua huongezeka) na kukomaa katika majira ya joto au vuli ya mwaka huo huo.

Mzizi wa msingi "KOL" unatambuliwa hata na sayansi rasmi.

QTY - mzizi wa neno linaloashiria duara, duara, mdomo.

Kutoka kwa mzizi huu ulikuja: colo, gurudumu, gari, chupa, pete, goti, sitaha, kisima, safu, sikio (mguu), kofia, podo, barua ya mnyororo, sausage, rangi. na wengine wengi.

Ikiwa unachukua fimbo ya pande zote iliyopigwa kutoka mwisho mmoja, na kwa neno moja - KOL na fimbo (KOL) ndani ya nyenzo kupitia na kupitia, kutakuwa na PUNCH, ikiwa jambo hilo litaanguka, basi kutakuwa na mgawanyiko, na ikiwa kuna mkwaruzo tu bila kuvunja uadilifu - SPL. Ikiwa unaweka vigingi karibu na kila mmoja ili kujenga uzio, tunapata palisade. Kutoka kwa kitenzi hadi chomo - chomo, hata neno "chomo" lilitokea.

Kiasi cha maneno ya derivative ni kubwa sana kwamba haiwezekani kuwaweka kwenye chapisho moja, na nadhani itakuwa ya kuvutia kwako kupata maneno haya mwenyewe.

Hata mhusika wa hadithi kolobok (upande wa pande zote) alituambia juu ya kuonekana kwake kwa jina lake.

Zaidi ya hayo, sitatoa hitimisho juu ya maana ya mzizi, kwani maneno yanajieleza yenyewe.

Mora - giza, giza.

Blink - funga na ufungue kope (mwanga-giza-mwanga-giza-mwanga).

Kwa muzzle - kutesa, kutolea nje.

Bahari - bahari ni mkusanyiko wa maji ya chumvi-uchungu katika unyogovu mkubwa. Maji ya bahari ni hatari kwa wakazi wa ardhi na mimea.

Maneno yanayotokana:

baharia ni mtu mwenye uzoefu katika masuala ya baharini.

Kufa kwa njaa ni kuchukua maisha, kuharibu.

Frost - baridi, baridi, ambayo maji hubadilisha hali yake ya mkusanyiko, na joto hupungua chini ya sifuri. Frost ni hatari kwa mimea mingi na, katika hali nyingine, ni hatari kwa wanyama na wanadamu. Dunia nzima, asili, kana kwamba, inakufa na kufunikwa na sanda nyeupe inangojea joto, ufufuo wa maisha. Moro / ardhi.

Maneno yanayotokana:

ice cream ni kutibu waliohifadhiwa;

walrus ni mamalia mkubwa kutoka kundi la pinniped linaloishi kaskazini ya mbali;

cloudberry ni moja ya matunda sugu ya theluji, hukua tu katika latitudo za kaskazini;

kinywaji cha matunda - baridi / juisi. Kwa majira ya baridi, matunda yalitiwa ndani ya mapipa na baadaye yaliganda, na kuvunja kipande na kuyeyusha katika tanuri ili kufanya kinywaji cha matunda - kinywaji cha matunda.

Moroka - giza, haze.

Neno linalotokana:

mjinga - kudanganya, kudanganya, giza.

Morgue - hakuna maoni.

Kufanya ukopaji wa haraka wa maneno ya kigeni, unaweza kupata kitendawili kama hicho cha kutumia ugonjwa wa ugonjwa kama neno maadili - neno ambalo linawakilisha mwanga na maisha, maadili.

Maadili ni sheria zisizojulikana, zinazokubaliwa kwa ujumla katika jamii yoyote, kile kinachokubaliwa na kupitishwa na jamii, jamii inapenda (kwa Kirusi, maadili). Au labda sio bila sababu kwamba jamii ambayo imeacha misingi ya mababu, adabu, heshima, jamii ambayo ni kawaida kunywa pombe, kuvuta sigara, kuachana na familia, jamii ambayo watoto ambao hawajazaliwa wanauawa ilianza kuiita yake. kanuni na mila - MORAL (ile ambayo itasababisha kutoweka). Fikiri juu yake.

Wako, SlovoVed.