Enzi za vikwazo

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Zaidi ya mara moja nimesikia katika siku za hivi karibuni kutoka kwa midomo ya vijana kuhusu vikwazo dhidi ya Urusi. Kawaida huzungumza juu yake kwa kutamani, wakati mwingine kwa hofu isiyofichwa. Sema, jinsi ya kuishi katika hali hiyo isiyoweza kuvumilika? Kawaida mimi husikiliza kilio hiki kwa utulivu kutoka moyoni mwangu na kuwaelezea kuwa hakuna kitu kipya ambacho kimetokea. Kwa miaka 100 iliyopita, nchi yetu imekuwa chini ya vikwazo mbalimbali vya mataifa ya ulimwengu wa kidemokrasia.

Upeo wao ni pana. Itakidhi yoyote, hata ladha inayohitajika zaidi. Kulikuwa na kizuizi kamili cha bidhaa kutoka USSR katika miaka ya 30, na kizuizi cha kiteknolojia cha 1949, na Marekebisho ya Jackson-Vanik ya 1974, na kizuizi cha ujenzi wa bomba la gesi la Urengoy-Pomary-Uzhgorod mnamo 1981. Bado hatukumbuki kizuizi cha Urusi ya Soviet mara tu baada ya mapinduzi, tukiichukulia kuwa ya kawaida.

“Vema,” kijana mwingine ataniambia, “yote yalikuwa chini ya ukomunisti. Nchi za Magharibi zilipigana dhidi ya itikadi ngeni kwake. Lakini siku hizi katika nchi yetu hakuna nafasi ya uongozi wa chama. Kwa nini kuna karaha kama hiyo? Sio suala la mfumo wa kisiasa hata kidogo! Lengo ni sawa: kwa gharama yoyote kufikia aibu na udhalilishaji wa Urusi. Na hii yote haina uhusiano wowote na matukio ya Ukraine. Vikwazo vilifuata muda mrefu kabla ya Maidan.

Wengi, pengine, hata hawajui kwamba mwaka wa 1998, wakati hakukuwa na "udikteta wa Putin" na "ufufuo wa matarajio ya kifalme" mwaka wa 1998, vikwazo katika uwanja wa ushirikiano wa kisayansi vilifuata. Makampuni ya Marekani yalipigwa marufuku kupokea bidhaa, teknolojia au huduma yoyote kutoka kwa mashirika 10 ya Kirusi yaliyoorodheshwa. Je, haionekani kama chochote?

Narudia: itikadi haina uhusiano wowote nayo. Ni juu ya kulinda utaratibu wa ulimwengu wa monopolar. Ulimwengu wako wa kupendeza. Mara tu Moscow ilipoanza kushinda matokeo ya miaka ya 90 na kupata tena nafasi yake sahihi katika uwanja wa kimataifa, utaratibu wa vikwazo ulianza mara moja. Kwa hivyo ichukue kama sababu inayochangia. Wataondolewa tu ikiwa Urusi itakoma kuwa Urusi. Na kisha - sina hakika kabisa na hii.

Kuna sababu nyingine maarufu ya huzuni leo: kuweka ruble kwenye dola kama sarafu ya ulimwengu. Lakini utakumbuka kuwa USA kama jimbo ni changa kuliko Theatre yetu ya Bolshoi. Na kabla ya hapo, kwa namna fulani waliweza kuifanya. Wakiwa chini ya vikwazo kwa karibu miaka 100, pia hawakunusurika tu, bali pia walishinda vita na walikuwa wa kwanza kuruka angani. Wamarekani wenyewe pia wanaelewa kuwa hawawezi kwenda mbali sana. Hii inakabiliwa na usawa kamili katika mfumo wa biashara, kugawanyika kwa nafasi ya kiuchumi ya kimataifa. Wanaelewa, lakini hawasemi kwa sauti. Mpaka. Labda, baada ya mwisho wa "Mgogoro wa Caribbean 2.0" wa sasa wataanza kuzungumza. Hakuna njia nyingine ya kutoka. Ulimwengu wa unipolar unakufa haraka kuliko vile wangependa iwe.