Kupitia karne na nafasi: sanaa ya mwamba ya Urusi

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Tangu Novemba 25, Jumuiya ya Kihistoria huko Moscow inashiriki maonyesho "Kupitia karne na nafasi: sanaa ya mwamba ya Urusi." Elena Sergeevna Levanova, Mgombea wa Sayansi ya Kihistoria, Mkuu wa Kituo cha Sanaa cha Paleo cha Taasisi ya Akiolojia ya Chuo cha Sayansi cha Urusi, na Elena Aleksandrovna Miklashevich, Mtafiti wa Kituo hicho, alizungumza juu ya kazi ya waandaaji na maonyesho ya kuvutia zaidi. kuletwa katika mji mkuu katika kipindi cha redio "Proshloe". Tunakupa nakala ya mazungumzo haya.

Kuanzia 3 hadi 6 Desemba, safari zinafanyika kwenye maonyesho, ambayo unaweza kujiandikisha kwenye tovuti ya Taasisi ya Akiolojia ya Chuo cha Sayansi cha Kirusi.

Na nyenzo zetu kuu kwenye sanaa ya paleo ziko hapa.

M. Rodin: Matukio mawili muhimu kwa akiolojia ya Kirusi yatafanyika huko Moscow wiki ijayo. Hizi ni maonyesho "Kupitia karne na nafasi: sanaa ya mwamba ya Urusi" na mkutano "Ishara na Picha katika Sanaa ya Enzi ya Jiwe". Hebu tuzungumze kwanza juu ya maonyesho: dhana yake ni nini, ni maonyesho gani yatawasilishwa?

E. Levanova: Maonyesho hayo yameandaliwa na Taasisi ya Akiolojia ya Chuo cha Sayansi cha Kirusi na Chama cha Watafiti wa Sanaa ya Siberian. Eneo la maonyesho sio kubwa sana - zaidi ya 100 m². Lakini hii ni nafasi iliyojaa sana: maonyesho mengi kutoka mikoa mbalimbali ya Urusi yanaonyeshwa hapa, kutoka Kaskazini-Magharibi hadi Mashariki ya Mbali na Chukotka. Tulijaribu kuonyesha jinsi sanaa ya mwamba tofauti nchini Urusi ilivyo, na kwa hivyo unaweza kuona maonyesho tofauti sana kwenye maonyesho.

Katika kuandaa mradi huu, tulilenga kuuwasilisha hasa kwa jumuiya ya wanasayansi. Kama ulivyosema vyema, tunafungua mkutano mkubwa sana unaohusu sanaa ya Enzi ya Mawe, na wageni wa mkutano huo watakuwa kati ya wageni wa kwanza kwenye maonyesho. Aidha, mradi huo unaelekezwa kwa wawakilishi wa mamlaka na wale wote ambao, tutasema, kufanya maamuzi katika nchi hii. Siku hizi, maswala ya utafiti na uhifadhi wa makaburi ya sanaa ya mwamba ni ya papo hapo, na shida hizi zinahitaji kuinuliwa, ni muhimu kuzingatia. Wale wanaotaka kuja kwenye maonyesho wanaweza kujiandikisha kwa safari, tutafurahi kuonyesha maonyesho na kukuambia juu yao.

M. Rodin: Jinsi ya kujiandikisha? Maonyesho hayo yatafanyika wapi?

E. Levanova: Maonyesho hayo yanafanyika katika Jumuiya ya Kihistoria ya Urusi. Unaweza kuja huko kutoka 3 hadi 6 Desemba kwa matembezi. Na maelezo ya kina kuhusu kurekodi ni kwenye tovuti ya Taasisi ya Archaeology ya Chuo cha Sayansi cha Kirusi na kwenye kurasa za Taasisi katika mitandao ya kijamii.

M. Rodin: Elena Aleksandrovna, zinageuka kuwa kwa maonyesho haya umekusanya makaburi ya iconic zaidi kutoka kote Urusi na kuwaleta hapa, huko Moscow?

E. Miklashevich: Ndio, kutakuwa na makaburi kutoka kote Urusi, lakini sio yale ya kitambo zaidi. Kwa kuwa tulipunguzwa na nafasi na, kwa kuongeza, kwa kazi zetu, tuliamua kuchagua makaburi hayo ambayo sasa yapo kwenye orodha ya awali ya Maeneo ya Urithi wa Dunia wa UNESCO. Kuna wanne kati yao kutoka Urusi. Hakuna makaburi ya sanaa ya mwamba katika Orodha kuu ya UNESCO ya Urusi, licha ya ukweli kwamba hii ni sehemu muhimu sana ya urithi wetu wa kitamaduni, ingawa, labda, haijulikani kidogo.

M. Rodin: Taarifa hizi zinashangaza tu. Baada ya yote, kila mtu, hata watu mbali na historia, anajua kuhusu pango la Kapova, anajua kuhusu petroglyphs. Inageuka kuwa hakuna hata moja ya hii inalindwa na UNESCO?

E. Miklashevich: Bado haijalindwa, ndio.

E. Levanova: Lakini kazi nyingi zinafanywa. Mnara wa kwanza - Sikachi-Alyan kutoka Mashariki ya Mbali - uliingia kwenye Orodha mnamo 2012. Lakini ili kufika huko, kuandaa dossier, watafiti na wawakilishi wa mamlaka wanahitaji kufanya kazi kubwa. Ndio maana tunaonyesha makaburi haya kwenye maonyesho - ili watu wajue juu yao, wawakilishe.

M. Rodin: Sisi sote, bila shaka, tunaelewa nini sanaa ya mwamba ni. Hiki ni kitu kilichochorwa au kupigwa kwenye mwamba, pangoni, kwenye jiwe. Lakini sanaa ya mwamba inawezaje kuletwa kwa Moscow kwa ujumla na inawezaje kuonyeshwa?

E. Miklashevich: Kwanza, ningependa kuorodhesha wagombea wote wanne kwenye orodha ya awali ya UNESCO. Huyu ndiye Sikachi-Alyan aliyetajwa tayari katika Mashariki ya Mbali. Huu ni safu ya milima ya Oglakhty ya Jamhuri ya Khakassia. Hizi ni petroglyphs za Bahari Nyeupe na Ziwa Onega katika Jamhuri ya Karelia na, bila shaka, pango maarufu la Kapova katika Urals.

Kwa hiyo kwenye maonyesho tunatoa habari juu yao, majadiliano juu ya aina gani ya kazi inayofanyika huko, ni michoro gani inapatikana, ni aina gani ya sanaa inayowasilishwa. Makaburi haya yote ni tofauti sana. Kuna uchoraji wa pango, kuna petroglyphs kwenye miamba iliyo wazi, kuna Neolithic, Paleolithic, na kuna michoro za ethnografia. Makaburi ni ya zama tofauti, hutumia mbinu tofauti, masomo tofauti, na kwa hiyo wanaweza kuwakilisha kwa kutosha sanaa ya mwamba ya Urusi yote. Kwa kuongeza, maonyesho yataonyesha Tomsk Pisanitsa kama monument iliyoidhinishwa na makumbusho, pamoja na petroglyphs ya Pegtymel huko Chukotka. Petroglyphs hizi zilisomwa sana na Ekaterina Georgievna Devlet, ambaye kumbukumbu yake imejitolea maonyesho.

Picha za Tomsk Pisanitsa. Chanzo:

M. Rodin: Bado, unawezaje kuonyesha vitu maalum tofauti, vitawasilishwaje?

E. Miklashevich: Bila shaka, hatuwezi kuleta asili, kwa sababu miamba ni nzito na lazima iwe mahali pao. Jukumu muhimu linachezwa na picha za hali ya juu na nakala anuwai ambazo zinaonyesha sifa na uzuri wa makaburi haya. Moja ya wakati wa kuvutia zaidi wa maonyesho haya ni idadi kubwa ya nakala za faksi: voluminous, zilizochukuliwa kutoka kwa asili, ambazo unaweza kugusa, kugusa, kutazama.

E. Levanova: Jambo kuu sio kuwaacha kwenye mguu, ni nzito.

M. Rodin: Mchoro kama huo unawezaje kufanywa?

E. Miklashevich: Matrix ya maonyesho ya silicone huondolewa kwenye mwamba wa asili. Kwa kufanya hivyo, mwamba huwekwa na resin ya silicone ya kioevu, ambayo inakuwezesha kunakili kila kitu kabisa. Maelezo ni ya kushangaza kabisa: ikiwa kuna uchapishaji wa paw ya nzi kwenye mwamba, basi itaonekana kwenye resin. Kisha silicone huimarisha, na tunapata hisia rahisi, tumbo ambalo, chini ya hali ya maabara, unaweza kufanya akitoa kutoka kwa plasta, kutoka kwa vifaa mbalimbali vya kisasa, plastiki, plasta ya akriliki. Kuna fursa nyingi - yote inategemea bajeti, kwa uzito gani nakala inapaswa kuwa, na kwa sababu nyingine.

Nakala zinazotokana zimetiwa rangi kwa uwezekano mkubwa ili zionekane kama jiwe lililo hai. Na matokeo yake, tunapata nakala ya faksi ya sehemu ya mwamba - kuchora moja au eneo ndogo. Maonyesho yatakuwa na nakala kutoka kwa makaburi mbalimbali: Pegtymel, Tomskaya Pisanitsa na Oglakhty.

Makaburi haya yataonyesha faida tofauti za kupata nakala hizo. Kwa mfano, Pegtymel ni monument ya mbali zaidi, ngumu kufikia katika nchi yetu (iko katika Chukotka), kuna hata wataalam wanaweza kuhesabiwa kwa upande mmoja. Nakala nyingi zilitengenezwa wakati wa msafara wa Ekaterina Georgievna Devlet, baadhi yao tunaonyesha kwenye maonyesho haya.

Tomsk Pisanitsa ni monument inayoweza kupatikana, makumbusho, katika Mkoa wa Kemerovo kuna makumbusho ya jina moja "Tomsk Pisanitsa". Karibu michoro yote inaonekana wazi hapo. Mbali na kuvutia zaidi: kinachojulikana frieze ya juu, ambayo ni ya juu kuliko urefu wa binadamu. Kuna zaidi ya takwimu mia moja za moose anayekimbia, bundi maarufu na ndege wengine mbalimbali, dubu, na takwimu za anthropomorphic. Mchoro huu ndio uliohifadhiwa vyema kwenye mnara huu, lakini tunahisi furaha kuuona tu wakati tunaweza kujenga misitu na kuikaribia. Kwa hiyo, tuliamua kufanya nakala ya faksi ya frieze ya juu na kuionyesha kwenye makumbusho yetu. Sasa tumeleta vipande kadhaa vya nakala hapa, kwenye maonyesho.

E. Levanova: Pia tutaonyesha nakala za kuvutia sana za petroglyphs ya Ziwa Onega na Bahari Nyeupe, iliyofanywa na msanii Svetlana Georgievskaya. Alileta rubs kadhaa za urefu wa mita tatu za petroglyphs kubwa: hii ni otter na burbot. Nakala nzuri sana za ukubwa wa maisha, vitu vya sanaa halisi. Pia tuna nakala za mica - kutoka kwa Oglakhta, kwa mfano.

M. Rodin: Wipes ni nini na nakala za mica ni nini?

E. Miklashevich: Mimi huwapa wageni kila wakati mfano wafuatayo: katika utoto, kila mtu alitumia penseli ya grafiti ili kuwasugua kutoka sarafu hadi karatasi.

M. Rodin: Ndio, ndio, unaweka karatasi kwenye sarafu - na unaanza kuisugua na mwongozo wa penseli …

E. Miklashevich: Ndio kitu kama hicho. Tu kwa kuifuta, badala ya karatasi ya kawaida, maalum - mchele au karatasi ya mica hutumiwa, na badala ya grafiti - rangi.

E. Levanova: Kwa kuongeza, tuna mifano ya 3D. Kwa mfano, Pango la Kapova linawakilishwa na mifano kadhaa ya picha: kuna ngamia ndogo na mammoths. Video bora na skanning kamili ya laser ya pango la Shulgan-Tash au Kapovoy huko Bashkiria pia itaonyeshwa kwenye maonyesho.

Taarifa nyingi pia zitawasilishwa kuhusu utafiti wa Ekaterina Georgievna Devlet - mkuu wa kwanza wa Kituo cha Paleo-Sanaa cha Taasisi ya Archaeologists ya Chuo cha Sayansi cha Kirusi.

Tulitaka, bila shaka, kutoa taarifa zaidi hasa kuhusu UNESCO na sanaa ya miamba ya UNESCO, ili kuzingatia ukweli kwamba makaburi haya yanahitaji kukuzwa. Sasa, kwa bahati mbaya, kati ya maeneo yote ya urithi wa kitamaduni, sanaa ya mwamba ndiyo haipatikani na umma kwa ujumla. Na, bila shaka, tungependa maonyesho kama yetu yafanyike katika maeneo makubwa zaidi. Kwa mfano, sasa kutoka Kemerovo tumeleta mbali na maonyesho yote ambayo tunaweza. Na kutoka Mashariki ya Mbali mtu anaweza kuleta picha maarufu sana ya elk kwenye mnara wa Sikachi-Alyan - nakala ya ukubwa kamili, jiwe kubwa …

M. Rodin: Kuwa na nakala ni faida kubwa, sivyo? Katika kesi hii, nakala ni nyongeza?

E. Miklashevich: Haki.

M. Rodin: Kwa kuongeza, nakala hukuruhusu kuona kile ambacho hutaona hata kwenye kitu yenyewe. Kwa njia gani?

E. Levanova: Nakala huturuhusu kuona zaidi kuliko tulivyoweza kuona kwenye mwamba, kwa mfano, kwa sababu ya upekee wa taa yake, na zaidi ya hayo, wakati mwingine hatuwezi kuona petroglyphs kabisa. Kwa mfano, chemchemi hii tulikuwa na semina juu ya sanaa ya mwamba kwenye mnara wa Tomskaya Pisanitsa, na, kwa bahati mbaya, wageni wa semina hawakuweza kuona mnara wa Tomskaya Pisanitsa, kwa sababu maji yaliongezeka na haikuwezekana tena kukaribia mnara.

Tuna casts kadhaa, nakala za faksi zilizochukuliwa na Elena Alexandrovna kutoka kwa makaburi katika maeneo ya mafuriko, ambapo hutaona chochote katika maji ya juu. Katika maji ya chini unaweza kuona, lakini kwa hili unahitaji kukusanya msafara na kusafiri huko kwa mashua.

Au Sikachi-Alyan yetu kwenye Amur, ambayo pia iko katika eneo la mafuriko. Mengi ya mawe yetu mazuri ya petroglyph yatapakwa matope au kuzamishwa.

M. Rodin: Kwa kadiri ninavyoelewa, hatutaona baadhi ya makaburi katika siku za usoni. Ni nini kinatokea kwao? Je, wanajaribuje kuzirejesha, kuzirekebisha, au vipi, ili zisiporomoke?

E. Miklashevich: Swali zuri na sahihi sana. Kwa sababu kazi nyingine ya nakala za faksi ni kuunda aina ya "chelezo". Takriban ndege yoyote asili iliyo na michoro ya miamba inaweza kuharibiwa na kuharibiwa kwa sababu ya matendo ya binadamu. Na haiwezekani kudhibiti.

M. Rodin: Tatizo hili ni kubwa kiasi gani kwa makaburi tofauti sasa?

E. Miklashevich: Hili ni tatizo la papo hapo, kwa sababu makaburi yanaharibiwa kwa sababu mbalimbali na haiwezekani kurejesha yote, na baadhi ya sababu za uharibifu haziwezi kuzuiwa.

Ningependa kutaja Oglakhty kama mfano - tata kubwa sana ya sanaa ya mwamba, ambayo sehemu yake iko kwenye miamba ya pwani ya Yenisei, yaani, Yenisei ya zamani, na sasa hifadhi ya Krasnoyarsk. Miamba hiyo ilifurika maji baada ya kurudisha hifadhi hiyo. Na petroglyphs ni wazi tu katika spring mapema, wakati mwingine katika vuli marehemu. Kwa kawaida, wengi wao tayari wameanguka kwa sababu wamekuwa chini ya maji kwa muda mrefu na, hasa, kutokana na kushuka kwa kiwango cha maji. Baadhi ya petroglyphs bado ni hai, lakini kila mwaka wachache na wachache wao hutoka kwenye maji. Tumefanya mradi wa kunakili petroglyphs kama hizo zinazoibuka kwa muda kutoka kwa maji, na zingine zimewasilishwa kwenye maonyesho haya.

M. Rodin: Tuambie kuhusu tarehe ya monument hii, kuhusu viwanja vya petroglyphs, kuhusu watu waliofanya hivyo.

E. Miklashevich: Michoro ya zamani zaidi huko Khakassia iko kwenye miamba hii ya pwani. Hatujui umri wao kamili, tunajua tu kwamba walionekana kabla ya Enzi ya Shaba. Hiyo ni, wana angalau miaka elfu tano. Na ni umbali gani wa kwenda ndani, iwe ni Neolithic au Paleolithic - sisi, bila shaka, hatujui. Hatuna marejeleo yoyote ya tarehe ya michoro hii. Wanaonyesha wanyama ambao walitoweka au walibadilisha makazi yao: farasi mwitu, ng'ombe-mwitu, duru, nguruwe-mwitu, dubu … Wanyama hawa wa mwitu "wanaishi" kwenye michoro katika mazingira tofauti kabisa ya asili kuliko yale tunayoona sasa Khakassia - haya ni mandhari ya nyika.

M. Rodin: Na swali kama hilo kuhusu Sikachi-Alyan. Ni watu wa aina gani walitengeneza michoro hii, kuna njama gani? Je! tunajua nini kuhusu mnara huu?

E. Levanova: Sikachi-Alyan pia ni mnara tata na uchumba. Ilianza kipindi cha mapema cha Neolithic (kwa mlinganisho na kauri zilizopatikana kwenye tovuti za karibu) hadi Enzi za Kati.

M. Rodin: Hiyo ni, yote haya yalitolewa kwa maelfu na maelfu ya miaka?

E. Levanova: Ndiyo, waliacha embossing na michoro katika mbinu tofauti sana. Juu ya Sikachi-Alyan kuna pointi kadhaa kwa eneo la mawe. Na pointi kadhaa tayari zimeharibiwa kutokana na shughuli za kibinadamu. Hiyo ni, kile ambacho hatuna muda wa kuiga sasa, tunaweza kupoteza, ikiwa, kwanza kabisa, hali ya majimaji na makaburi haibadilika kwa njia yoyote. Miamba yenye petroglyphs itaenda tu chini ya maji na haitaonekana tena. Na mifano kama hii tayari ipo: picha ambazo hatuwezi kupata kwani zilirekodiwa na msafara wa Academician Okladnikov katika miaka ya 70. Huko, watu walionyesha wanyama wote na vinyago vingi, picha nzuri sana za kijiometri. Lakini, labda, picha inayojulikana zaidi ni masks. Hizi ni masks ya uso ya Amur ya Chini. Tunajaribu kuziandika kabisa, ili mnara huo unakiliwa kabisa na unabaki kwa ubinadamu.

Mask ya kujificha. Sheremetyevo, Wilaya ya Khabarovsk, r. Ussuri

M. Rodin: Kwa kumalizia, hebu tukumbushe tena ni aina gani ya maonyesho, ambapo inafanyika, jinsi ya kujiandikisha kwa ajili yake, wapi kupata maelezo ya kina.

E. Levanova: Maonyesho "Kupitia Zama na Nafasi: Sanaa ya Miamba ya Urusi" inafanyika katika Jumuiya ya Kihistoria ya Urusi. Huu ni msingi mzuri sana ambao hutusaidia sana na maonyesho. Maonyesho hayo yaliandaliwa na Chama cha Watafiti wa Sanaa ya Siberian na Taasisi ya Akiolojia ya Chuo cha Sayansi cha Urusi. Tovuti ya Taasisi ya Akiolojia ya Chuo cha Sayansi cha Kirusi ina taarifa zote kuhusu kujiandikisha kwa maonyesho. Unaweza kuja huko kutoka 3 hadi 6 Desemba na ziara ya kuongozwa. Elena Aleksandrovna na mimi, au mmoja wa viongozi, nitakuambia kuhusu sanaa ya mwamba wa Urusi.

M. Rodin: Asante sana.