Teknolojia ya uwongo kwa mfano wa shajara za siri za Hitler

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Katika miaka ya 80 ya mapema, hisia kubwa zaidi za vyombo vya habari katika historia ya Ujerumani zilizuka: shajara za Hitler, ambazo zilianza kuchapishwa na gazeti la "Stern"!

"The Hitler Diaries Scandal" ni jina la kitabu kilichoandikwa na Michael Seifert, aliyekuwa naibu mhariri mkuu wa jarida la Stern. Yeye mwenyewe alikuwa shahidi na mshiriki katika tukio la mwisho la matukio, pamoja na wahariri wa gazeti hilo, ambalo wakati huo lilikuwa mojawapo ya magazeti yenye kuheshimiwa na yenye usambazaji mkubwa huko Ujerumani Magharibi.

Seifert anaunda upya mwendo wa matukio ambayo sasa yanaonekana kuwa ya ajabu. Shajara hizo zililetwa kwa ofisi ya wahariri na mwandishi Gerd Heidemann, ambaye huko Stern alizingatiwa kuwa sio mfanyakazi mzito zaidi, ingawa mwandishi wa habari mwenye busara.

Kupitia Stiefel fulani, mwandishi Heidemann aliwasiliana na mtu kwa jina Fischer, ambaye inadaiwa alipokea shajara hizi kutoka kwa GDR. Shajara hizi, Fischer alisema, zilikuwa kwenye moja ya sanduku zilizo na kumbukumbu ya kibinafsi ya Fuehrer, ambayo ilitumwa kwa usafiri "Junkers" mnamo Aprili 1945 kutoka kwa Berlin iliyozingirwa.

Junker alipigwa risasi juu ya moja ya vijiji vya Ujerumani Mashariki, na shajara zilifika kwa kaka ya Fischer, ambaye sasa anazihamisha kwa siri daftari baada ya daftari. Mwandishi wa Stern hakujua kuwa jina la Fischer na bidhaa hizo zilikuwa bandia. Kwa kweli, "Fischer" huyu aliitwa Konrad Kujau, na alikuwa msanii aliyeshindwa, lakini mlaghai mahiri, akijipatia riziki kwa kughushi rarities ya enzi ya Nazi. Kwa njia, Heidemann alinunua kutoka kwa mlaghai sio tu shajara maarufu za Hitler, lakini pia rangi za maji zinazodaiwa kuandikwa na Fuhrer, alama ambayo alitunga katika ujana wake kwa opera, riboni zilizoshonwa kwenye sare yake ya WWI, na hata Eva Braun's. bra.

Lakini gazeti la Ujerumani Magharibi linalojulikana, ambalo lilikuwa na kiwango tofauti kabisa cha mahitaji na uwezekano tofauti kabisa wa kufanya uchunguzi wa kina wa "shajara" ulizonunua, ulianguka kwa bait hiyo? Waliangaliwa, bila shaka, lakini juu juu. Uchunguzi wa graphological tu ulifanyika kwa uzito na wataalam kadhaa wa kujitegemea. Lakini ni yeye ambaye alithibitisha kwamba Hitler aliandika shajara. Tatizo ni kwamba feki za Kuyau hiyo hiyo zilichukuliwa kama kiwango cha uchunguzi, yaani, wataalamu walilinganisha feki moja na nyingine. Stern haikungoja utaalam unaojulikana wa kiteknolojia - uchambuzi wa karatasi, wino, nk - ilitaka kuwajulisha wasomaji haraka iwezekanavyo juu ya upataji wa kuvutia.

Mamia ya waandishi wa habari, makumi ya wafanyakazi wa filamu walikusanyika kwa mkutano na waandishi wa habari ulioandaliwa na Stern. Wale waliokusanyika kihalisi waling'oa kutoka mikononi mwao toleo jipya la "Stern", ambalo lilitoka na usambazaji wa rekodi ya nakala milioni mbili laki tatu hata kwa jarida kama hilo. "Kurasa nyingi za historia ya Ujerumani zitalazimika kuandikwa upya," mhariri mkuu wa gazeti hilo alitangaza kwa pathos. Wakubwa wa vyombo vya habari vya nchi zingine, bila kutunza pesa, walishindana na kila mmoja kuhitimisha makubaliano na "Stern" kwa uchapishaji wa tafsiri za shajara. Sehemu kutoka kwao zilianza kuchapishwa na magazeti na majarida makubwa zaidi ulimwenguni. Lakini hisia zilipasuka wiki moja baadaye.

Konrad Kujau alikuwa mmoja wa watoto watano katika familia ya fundi viatu Richard Kujau. Mama yake, ambaye alikuja kuwa mjane akiwa mdogo, alikuwa maskini sana hivi kwamba nyakati fulani alipeleka watoto wake kwenye makao ya watoto yatima. Katika umri wa miaka 16, Konrad alikua mwanafunzi wa fundi wa kufuli, lakini mwaka mmoja baadaye alianza kuiba vitu vidogo, ambavyo alikutana na mara kwa mara. Baada ya kifungo kingine, Kuyau alikimbia kutoka GDR hadi FRG na kuishi Stuttgart. Mwanzoni mwa miaka ya 1970, alipata wito wake wa kweli - alianza kuuza vifaa haramu vya Nazi vilivyoagizwa kutoka Ujerumani Mashariki: sare za zamani za kijeshi, kupigwa, medali.

Hivi karibuni Kuyau aligundua njia rahisi ya kuongeza thamani ya bidhaa. Aligundua kuwa wakusanyaji wa kweli hawathamini sana vitu vya zamani kama hadithi ambayo imefunikwa. Akiwa na fikira nyingi na ucheshi mzuri, Konrad alianza kutunga hadithi za kushangaza zaidi - hata aliuza "majivu ya Adolf Hitler" kwa mtozaji mmoja. Dodger Kuyau pia alikuwa na uwezo wa ajabu wa kisanii na alifikiria kuuza picha za kuchora ambazo zilihusishwa na brashi ya Fuehrer.

Nakala ya kwanza iliyotolewa na Konrad Kuyau katikati ya miaka ya 70 iliitwa Mein Kampf. Hata hivyo, hii si kweli kabisa. Hiki ndicho anachojulikana kwetu kwa jina la "Mein Kampf". Kuyau, kwenye ukurasa wa kwanza wa muswada huo, alionyesha athari za mateso ya ubunifu ya mwandishi, akitafuta kichwa kinachofaa na kuchagua chaguo moja baada ya lingine. Ukweli unaojulikana sana kwamba hati ya Mein Kampf haijawahi kuwepo - Hess aliandika maandishi chini ya maagizo ya Hitler - haikuzuia wafuasi wa Fuehrer. Kuyau aliuza muswada huo kwa pesa nyingi hivi kwamba bila kusita alianza mara moja kutunga juzuu ya tatu, iliyodaiwa kupotea, ya "Mapambano Yangu." Kufikia wakati huu, mazoezi marefu (pamoja na talanta isiyoweza kuepukika) yalitoa matokeo yao - mwandiko wake ulikuwa karibu sawa na ule wa Hitler. Kama vile Heidemann alisema baadaye, Kuyau alipoteza mwandiko wake mwenyewe - hata aliandika barua kutoka gerezani baada ya kukamatwa kwa mkono wa Fuhrer.

Nililala kwa saa chache tu kwa siku, niliamka, nikamwaga chai kali kwenye chuma changu (hivi ndivyo karatasi ilivyozeeka) na kufanya kazi tena. Lazima nikubali, nilipenda uigizaji yenyewe: jinsi Hitler anakaa kwenye meza yake jioni, anatoa daftari la zamani nyeusi - na kuelezea wanaharamu hawa wote ambao alilazimika kuwasiliana nao wakati wa mchana.

Ikumbukwe kwamba "Stern" hakuwa mwathirika pekee wa Kuyau - mwishoni mwa miaka ya 70 alifurika soko la zamani na kazi zake za uwongo za Hitler - sio hati tu, bali pia picha za uchoraji (Heidemann: "Alinunua tu mandhari haya huko. soko la ndani la flea, lilichukua saini ya Hitler na kuniuza kwa bei ya juu”) na hata katika ushairi. Kwa mfano, katika 1980 Eberhard Jekel (ambaye alitilia shaka uhalali wa shajara miaka mitatu baadaye) alichapisha kitabu cha kitaaluma “Nakala Zote za Hitler. 1905-1924." Baada ya kukamatwa kwa Kuyau, iliibuka kuwa mkusanyiko huu ulijumuisha angalau hati 76 za kughushi naye (karibu 4% ya jumla).

Na hatimaye, Kuyau alikubali "Stern". Hapo awali, mzushi huyo alitaka kujiwekea kikomo kwa shajara 27, lakini kiasi cha mapema kilimvutia sana. Kwa miaka mitatu mfululizo, Kuyau, kama taasisi, alifanya kazi usiku kwenye maandishi. Daftari za zamani (kama ilivyotokea, sio za kutosha) alinunua kwenye ghala la vifaa vya godforsaken huko GDR, herufi za kwanza "A. H." Nilitengeneza karatasi hiyo kuwa ya njano, nikaichovya kwenye majani ya chai, kisha nikaipiga pasi kwa pasi. Alipata wapi nyenzo hiyo? Kutoka kwa vyanzo wazi, haswa kutoka kwa kitabu cha 1962 "Hotuba na Rufaa za Hitler." Kunakili kwa upofu wakati mwingine kulisababisha makosa mashuhuri. Kwa mfano, Kuyau aliandika kwa niaba ya Hitler "alipokea telegramu kutoka kwa Jenerali von Epp," kama ilivyoelezwa katika kitabu hicho. Kwa kweli, telegraph hii ilitumwa na Hitler. Walakini, kwa ujumla, shajara zilionekana kuwa za kweli: zilizoandikwa na mkono wa Hitler, hazikuwa na makosa yoyote ya wazi kabisa.

Konrad Kuyau mwenyewe alionekana katika kituo cha polisi Mei 14, 1983 (wiki moja baada ya kuanza kwa kashfa) na alikiri kwa uaminifu kutengeneza bandia. Uwazi na uwazi wake uliwavutia wachunguzi na waamuzi hivi kwamba hukumu yake ilikuwa laini kidogo kuliko ile ya Heidemann, mshtakiwa wa pili katika kesi ya kughushi Diaries ya Hitler. Heidemann alishutumiwa kwa ubadhirifu wa karibu nusu ya pesa zilizopokelewa kutoka kwa "Stern" - inadaiwa hawakufika Kuyau. Kama matokeo, wote wawili walipata zaidi ya miaka minne.

Baada ya kutoka gerezani, haikuwa Heidemann ambaye alikua mtu Mashuhuri wa kweli, lakini Kuyau. Alipata pesa (na vizuri sana) kwa kuuza bidhaa ghushi, kwa kusema, bandia rasmi, zilizotengenezwa na ghushi maarufu zaidi wa karne ya 20. Akiwa ameridhika na mandhari ya Hitler, alibadilisha Dali, Monet, Rembrandt, Van Gogh na Klimt. Kwa ombi la mnunuzi, anaweza kuweka saini yake kwenye turubai, au akaghushi saini ya asili. Kwa ukiukaji wa hakimiliki, ni kweli, aliwahi kutozwa faini ya alama 9,000, lakini jinsi biashara hii ilivyofanikiwa inaweza kuhukumiwa na ukweli kwamba hivi karibuni ghushi za Kuyau zilionekana kwenye soko, ambayo ni kwamba, wafuasi wa fikra huyo walinakili picha za uchoraji. mabwana wa zamani na kuweka saini ya uwongo juu yao na Mwalimu …

Gerd Heidemann baada ya kuachiliwa kwake alikatishwa na maagizo ya mara kwa mara na kazi za muda za wakati mmoja. Ikiwa korti ilikuwa sawa, na Heidemann aliweka alama milioni kadhaa mfukoni, basi akazika kwa usalama sana kwamba bado hawezi kupata, kwa hivyo, anapokea faida ya umaskini. Mnamo 1991, wakati wa utayarishaji wa filamu ya Schtonk! Ambayo ilisababisha njama hii yote ya kufurahisha, Heidemann aliweza kutikisa alama elfu kadhaa kutoka kwa watayarishaji wa filamu hiyo ("baada ya yote, unarekodi hadithi yangu"). Ili asiweze kulipwa chochote, alisisitiza juu ya ushiriki wake katika filamu na akapata jukumu ndogo la polisi ambaye, kulingana na njama hiyo, anamkamata Heidemann wa sinema, ambayo ni yeye mwenyewe.

Kipindi hiki kinalingana kikamilifu na muhtasari wa mtazamo wa kawaida wa hadithi iliyo na "shajara za Hitler" kama aina ya vicheshi vya kusisimua vya kusisimua. Matokeo ya moja kwa moja ambayo yalikuwa, ole, ukweli kwamba maswali mengi yaliyonyunyizwa na confetti ya vichekesho yalibaki bila majibu.

Ndiyo, inajulikana kuwa hakuna Martin Bormann aliyeishi mwaka wa 1982 nchini Hispania, na kurasa hizo tatu za ajabu ambazo Clapper alileta kwa Heidemann ziliibiwa (dhahiri) kutoka kwa kesi ya Laakmann katika hifadhi ya Bundesarchive hapo awali. Ndio, inajulikana kuwa, kulinganisha maandishi ya Hitler wakati wa uchunguzi wa kwanza, wahalifu, kwa kushangaza, walitumia mfano mwingine wa kughushi wa Kuyau kama mfano.

Walakini, wengi ambao wamesoma "Diaries" wanakubali kwamba Kuyau peke yake hakuweza kufanya ughushi wa kiwango kama hicho. Hakuna shaka juu ya talanta yake ya kughushi, lakini ili kutunga maandishi ya kiasi kama hicho bila kosa kubwa la ukweli, mwandishi lazima awe na kumbukumbu ya kweli ya encyclopedic na maarifa maalum, ambayo Kuyau hakuwa nayo hata kidogo.

Kutoka kwa mahojiano na mwandishi wa habari wa Kiingereza Gita Sereni:

- Wewe ndiye wa kwanza ambaye hauzingatii shajara za Hitler kama utani mbaya. Ni nini hasa kilikuwa nyuma ya uchapishaji wao katika 1983?

- Kisha nilifanya uchunguzi wangu kwa muda wa miezi 10 na nikafikia hitimisho kwamba nyuma ya Kuyau kulikuwa na watu wanne wenye msimamo mkali, ikiwa sio kusema, imani za kitaifa na ujamaa. Lengo lao lilikuwa ni kujaribu kumsafisha Hitler baadhi ya shutuma zilizokuwa zimeshikamana naye, hasa kuhusiana na swali la Kiyahudi. Wazo lao la asili lilikuwa kuchapisha shajara sita za Hitler, lakini jambo la kufurahisha zaidi ni kwamba kulikuwa na shajara moja ya kweli ya Hitler, iliyofungwa kwa ngozi nyembamba. Walimwajiri Konrad Kuyau kuandaa shajara sita kulingana na shajara hii na hati zingine walizo nazo. Kuyau, hata hivyo, aligundua haraka kuwa inaweza kutengeneza pesa nzuri. Alifanya majaribio yake ya kwanza ya kuuza shajara huko Merika nyuma mnamo 1976, miaka saba kabla ya kashfa ya Stern.

- Hiyo ni, watu hawa wanne walitaka kuwasilisha Hitler kama mwanasiasa mwenye moyo mzuri?

"Mmoja wao, Clapper wa zamani wa SS, mhuni lakini mratibu wa daraja la kwanza, alikiri kwangu:" Ni kweli, tulipanga kutengeneza shajara sita. Mwenzake, Jenerali Monke, alielekeza lawama zote za kushindwa kwa operesheni hiyo kwa Kuyau. Haikuingia akilini hata kama Kuyau angejiwekea diary sita alizoagizwa nazo zingekuwa feki. Kulingana na jumla, basi wangetumikia sababu nzuri. Kuyau hakuwasaliti wale waliokula njama wengine wawili.

- Ili kuwashawishi wasomaji kuwa yuko sawa, unasema kwamba, kwanza, Kuyau hakuweza kufanya idadi kama hiyo ya kughushi kwa muda mfupi, na pili, kwamba hakuwa na akili inayofaa kwa hili.

- Hakuna shaka kwamba aliziandika kwa mkono wake mwenyewe. Lakini kuweka mstari huo thabiti wa kisaikolojia na kisiasa, ambao unaweza kufuatiliwa katika maandishi yote ya shajara, ni kazi iliyo nje ya uwezo wa tapeli asiyejua kusoma na kuandika. Lakini alikuwa na ujanja wa kutosha kutumia kila wakati (wakati mwingine katika aya, wakati mwingine kwenye mistari) vipande vya vifaa vilivyotayarishwa na wapangaji. Kwa hiyo, juu ya kusoma kwa uangalifu, takwimu ya mtu mwenye busara na mpweke ambaye analazimika kupigana vita dhidi ya mapenzi yake huinuka mbele ya macho yake. Kwa kweli, Hitler huyu sio rafiki wa Waslavs na Wayahudi, lakini pia hana mwelekeo wa kuhimiza vurugu na ukatili dhidi yao. Anazungumza juu ya wasaidizi wake na majenerali kwa hasira kubwa zaidi kuliko wale anaowaamuru kuwaua au kuwafanya watumwa.

- Je, unaelezeaje ukweli kwamba hadithi hii haikujadiliwa kamwe katika vyombo vya habari vya Ujerumani na kwamba hakuna mtu aliyefanya uchunguzi wowote zaidi?

(Inapaswa kuongezwa kuwa vitabu vyote viwili juu ya kashfa ya Hitler Diaries - Robert Harris, mwandishi wa baadaye wa Vaterland iliyouzwa zaidi, na Charles Hamilton - vilichapishwa kwa Kiingereza na hata havikutafsiriwa kwa Kijerumani.)

- Sijui. Hili ni fumbo kabisa kwangu, niko katika hasara. Nyimbo ambazo nilipata zilikuwa za kudadisi sana - kwa nini hakuna mwandishi wa habari wa Ujerumani hata mmoja aliyejaribu kuufungua mpira zaidi?! Baada ya yote, ni katika mila ya Wajerumani kumpa mwandishi wa habari carte blanche kwa miezi mingi ya kusoma na kukuza hali ngumu kama hizo. "Stern" mwenyewe angeweza kufanya hivi, kwa mfano … Ni ajabu tu. Labda, hii ni aina fulani ya inertia, aina fulani ya uvivu …

Baada ya kazi ya kisiasa ya Kuyau (katika miaka ya 90 aligombea meya wa mji wake) haikufanya kazi, aliamua kuwa mwandishi na akatangaza kuanza kazi kwenye kitabu "Nilikuwa Hitler". Wanasema kwamba kitabu kama hicho kiliandikwa na kuchapishwa mnamo 1998, baada ya hapo (kwa mujibu wa sheria za aina hiyo) Kuyau alitangaza kwamba hakuwa na mstari mmoja ndani yake na akashtaki shirika la uchapishaji. Walakini, labda hii ni hadithi tu. Kwenye wavuti ya kibinafsi ya Konrad Kuyau, unaweza kununua vitabu vyake vingine viwili: "The Secret Diaries of Konrad Kuyau" (kwa euro 249) na "Kumbukumbu za Siri za Kitamaduni za Kuyau" (79 tu).

Konrad Kujau alikufa kwa saratani mnamo 2000 akiwa na umri wa miaka 62.

Mnamo 2004, mjukuu wa "fikra ya kughushi" alianzisha jumba la kumbukumbu katika mji wa Pfullendorf, ambapo alionyesha kazi za jamaa yake maarufu. Lakini baada ya ulaghai wa Petra kugunduliwa, jumba la makumbusho la aina moja la ghushi lilibidi lifungwe. Petra alirithi shauku ya Konrad ya ulaghai. Lakini talanta ya mpotoshaji lazima isisambazwe kijeni. Muda si mrefu alifichuliwa!

Mnamo Agosti 8, 2004, katika mji wa Ochsenhausen karibu na Stuttgart, maonyesho yalifunguliwa yaliyotolewa kwa wana maarufu zaidi wa jiji hilo: fikra ya kughushi Konrad Kujau. Huko Ujerumani, labda ni rahisi kupata mtu ambaye hajui Baron Munchausen alikuwa nani kuliko yule ambaye hajawahi kusikia jina la Konrad Kuyau.

Kashfa na "shajara za Hitler", ambayo iligharimu Kuyau mwenyewe miaka mitatu jela, hatimaye ilikuwa na athari ya utakaso kwa nchi: kinachojulikana kama "eneo" la wakusanyaji wa vitu vya Reich la Tatu, ambalo lilisababisha kuwepo kwa nusu ya kisheria katika kwanza. miongo kadhaa baada ya vita, ilikuwa katikati ya tahadhari ya umma. Na uandishi wa habari wenye mwelekeo wa kusisimua umepata somo zuri.

Leo, jambo la Kuyau ni sehemu ya historia, anasema msimamizi wa maonyesho Michael Schmidt. Bila shaka, maonyesho yote yanayohusiana na historia ya Reich ya Tatu yanatolewa kwa ufafanuzi wa kina, na ya uchoraji wa Kuyau, ni wale tu wanaoonyeshwa ambao wamesainiwa na bwana mwenyewe.