Barua za hasira ambazo Wayahudi wa Sephardi walimwandikia Stalin

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Mwandishi alifunua mawazo ya kinyama ya wakaaji ambao sasa wanatawala nchini Urusi. Kwao hakuna kitu kitakatifu tu, dhana yao ya busara sio sawa na yetu. Hawana heshima, wala dhamiri, hawajui shukrani …

Ili kuelewa ni nini na juu ya nani haswa Zakhar Prilepin anaandika katika nakala yake nzuri iliyowasilishwa hapa chini, maelezo madogo yanahitajika ili nakala hii iweze kueleweka sio tu na Wayahudi, bali pia na Warusi, ambayo wamekuwa wakisumbua nchini Urusi kwa kadhaa. miaka mia….

Masimulizi katika kifungu hicho yanafanywa kwa niaba ya Wayahudi wa Sephardic ambao walichukua madaraka nchini Urusi kutokana na mapinduzi ya 1917. Hadi wakati huo, nguvu nchini Urusi ilikuwa mikononi mwa Wayahudi wa Ashkenazi, ambao waliiteka mapema, wakiwaweka Wayahudi wa Romanov (Oldenburgs) kwenye kiti cha enzi cha Urusi.

Leo hii tayari ni wazi kwa kila mtu kwamba mapinduzi ya Kiyahudi ya 1917 kamwe hayakuwa "mapinduzi ya ujamaa", lakini yalikuwa ni shambulio la kawaida la wizi wa Sephardic katika nchi ambayo hapo awali ilikuwa dhaifu iliyotekwa na Wayahudi wa Uropa kuelekea Magharibi.

Baada ya kunyakua mamlaka kutoka kwa Ashkenazi, Sephardim ilianza kutumia ugaidi wa "proletarian" dhidi ya Warusi na Wayahudi wa Ashkenazi. Wakati Wayahudi waliposhindwa kufikia makubaliano kati yao wenyewe, wa mwisho, wakiwa pia washiriki hai katika mapinduzi ya 1917, walijaribu kujenga aina fulani ya ulinzi dhidi ya "jamaa" zao za mbali, haswa kutoka Merika, wakiongozwa na Leon Trotsky (Leiba Davidovich Bronstein).

Kwa sababu hii, baada ya jaribio la mauaji ya Lenin (American Boris Reinstein), Ashkenazi kwa upole alimkuza Joseph Dzhugashvili (Myahudi wa Mlima) karibu na nguvu, ambaye alianza kutenda kwa msingi kwamba haitawezekana kupatanishwa na Sephardim. Hatua kwa hatua, Stalin (Dzhugashvili) aliweza kuelekeza nguvu za kutosha mikononi mwake kukomesha mapinduzi mapya ya kijeshi yaliyoandaliwa na Trotsky mnamo 1928, na kuanza tena kuwaweka watu wake madarakani - Ashkenazi.

Mawingu yalianza kukusanyika juu ya Sefardi. Mnamo 1937, ni Wayahudi wa Sephardi ambao walikandamizwa sana na Stalin na Ashkenazi zingine. Hata hivyo, kundi lao lililokuwa madarakani halikukaa kimya pia. Kwa hiyo, wao na wafuasi wao waliwakandamiza Warusi wengi na Wayahudi wa Ashkenazi. Na kabla ya vita, Sephardim kwa ujumla walikimbia kutoka Moscow na sehemu ya Uropa ya Muungano.

Walakini, baada ya Ushindi, walianza haraka kurudi kutoka kwa uhamishaji na kuchukua tena nafasi zote za uongozi madarakani. Na baada ya kuuawa kwa Stalin mnamo 1953, Sephardim ilianza kupata nguvu tena polepole nchini kote. Apofigee ya shughuli hii ilikuwa miaka ya 90 ya karne iliyopita, wakati Boris Eltsin aliruhusu Sephardicians ya Marekani kusimamia kwa siri karibu wizara zote za nchi.

Leo, baada ya juhudi za kushangaza, Ashkenazi ilifanikiwa kusimamisha shambulio la Urusi ya Sephardic kutoka Merika na Uropa, ambayo ilitekwa kimya kimya na Sephardim baada ya kushindwa kwa Ujerumani kwenye Vita. Walakini, kutekwa kwa Ukraine hakuweza kuzuiwa …

Usawa kama huo usio na utulivu bado unazingatiwa nchini Urusi na ulimwengu. Zaidi ya hayo, unahitaji kuelewa kwamba vikundi vyote viwili vya Kiyahudi vinachukia Warusi kwa usawa na kuwachukulia kama watu wa daraja la pili. Ni Sefardi pekee wanataka kutuangamiza mara moja. Na Ashkenazim wangependa kuwaweka Warusi nchini Urusi ili kuendelea kuwasumbua na kuwatumia kama ulinzi wa wapendwa wao kutoka kwa Sephardim ya mwitu.

Sasa itakuwa rahisi kwako kuelewa kiini cha maandishi yaliyowasilishwa na mwandishi.

Tulitulia katika ujamaa wako.

Tumegawanya nchi uliyounda.

Tulitengeneza mamilioni kutoka kwa viwanda vilivyojengwa na watumwa wako na wanasayansi wako. Tulifilisi biashara ulizojenga, na kuchukua pesa tulizopokea kutoka kwa kordo, ambapo tulijijengea majumba. Maelfu ya majumba ya kweli. Hujawahi kuwa na dacha namna hii, wewe kituko cha ndui.

Tuliuza maporomoko ya barafu na meli zinazotumia nishati ya nyuklia ulizoweka chini, na tukajinunulia boti. Kwa njia, hii sio mfano hata kidogo, ni ukweli wa wasifu wetu.

Kwa hivyo, jina lako linawasha na kuwasha ndani yetu, tunataka usiwe hivyo.

Uliokoa maisha ya familia yetu. Ikiwa sio wewe, babu zetu na babu zetu wangekuwa wamenyongwa kwenye vyumba vya gesi vilivyowekwa vizuri kutoka Brest hadi Vladivostok, na suala letu lingetatuliwa hatimaye. Unaweka watu wa Kirusi katika tabaka saba ili kuokoa maisha ya mbegu yetu.

Tunaposema kuhusu sisi wenyewe kwamba sisi pia tulipigana, tunatambua kwamba tulipigana tu nchini Urusi, na Urusi, kwenye upeo wa watu wa Kirusi. Katika Ufaransa, katika Poland, katika Hungaria, katika Chekoslovakia, katika Rumania, na kisha kila mahali hatukufanikiwa kupigana vizuri sana, tulikusanywa huko na kuchomwa moto. Ilibadilika tu nchini Urusi, ambapo tulipata wokovu chini ya mrengo wako mbaya.

Hatutaki kukushukuru kwa maisha yetu na maisha ya aina yetu, bitch mustachioed.

Lakini tunajua kwa siri: kama si wewe, tusingekuwa sisi.

Hii ndiyo sheria ya kawaida ya kuwepo kwa mwanadamu: hakuna mtu anataka kushukuru kwa mtu kwa muda mrefu. Inachosha! Mtu yeyote hukasirika na kuteswa ikiwa analazimika kwa mtu. Tunataka kulazimika kwa kila kitu sisi wenyewe - kwa talanta zetu, ujasiri wetu, akili zetu, nguvu zetu.

Aidha, hatupendi wale wanaodaiwa kiasi kikubwa cha fedha ambacho hatuwezi kurudisha. Au hatutaki kurudi.

Kwa hivyo, tunataka kupanga vitu kwa njia ambayo hatukuonekana kukopa kutoka kwako, lakini tulijipatia, au mtu alituletea kilo mia moja ya bili kubwa kama zawadi, au walikuwa wamelala karibu na kwamba hakuna mtu anayehitaji - ndio. ! ajabu! imejaa bure! na tulizichukua tu - kwa hivyo niache peke yangu, niache peke yangu, usisimame mbele ya macho yangu, uangamie, wewe reptile.

Ili kukuondoa, tunakuja na hadithi zaidi na zaidi katika aina ya historia mbadala, katika aina ya kudanganya na kudanganya, aina ya uwongo wa kijinga, katika aina ya udaku wa kupendeza na mbaya.

Tunasema - na hapa kuna kesi adimu tunapozungumza karibu ukweli - kwamba haukujuta na kuwaangamiza mara kwa mara watu wa Urusi. Kijadi tunaongeza idadi ya wahasiriwa makumi na hata mamia ya nyakati, lakini haya ni maelezo. Jambo kuu ni kwamba sisi ni kimya juu ya ukweli kwamba wala watu hawa wala wasomi wake ni wapenzi kwetu hata kidogo. Katika ligi ya leo ya ligi saba, kutoweka bila kukoma kwa idadi ya watu wa nchi na aristocracy ya watu, tunalaumu bila kuchoka na bila ubinafsi - ni kitendawili cha kupendeza! - wewe! Baada ya yote, sio sisi tulioua kijiji cha Kirusi, sayansi ya Kirusi na kupunguza wasomi wa Kirusi kwa kiwango cha tramps na bastards - hii ni, usicheke, ninyi nyote. Wewe! Alikufa miaka 60 iliyopita! Na hatuna uhusiano wowote nayo. Tulipokuja hapa, kila kitu kilikuwa tayari kimevunjwa na kimeinama. Tumejipatia mabilioni yetu wenyewe, kwa kazi yetu wenyewe, tangu mwanzo! Tunaapa kwa mama yetu.

Katika hali mbaya, katika kukauka kwa ethnos ya Kirusi, tunaona mchakato wa lengo. Baada ya yote, ilikuwa na wewe kwamba watu waliuawa, lakini pamoja nasi wanakufa wenyewe. Hukuwa na hata muda wa kuwaua wengi, jinsi wanavyokufa haraka leo kwa hiari yao wenyewe. Lengo, sawa?

Pia tunasema kwa ujasiri kwamba Ushindi ulifanyika licha ya wewe.

Kweli, ni ajabu kidogo, lakini tangu wakati huo nchini Urusi kwa sababu fulani hakuna kitu kilichotokea licha ya. Kwa mfano, haina kwa njia yoyote kuwa nguvu ya busara na yenye nguvu, wala licha ya, wala hata shukrani kwetu na shughuli zetu za ubunifu. Tena kitendawili, jamani.

Tunasema kwamba wewe mwenyewe ulitaka kuanzisha vita, ingawa hatujapata hati moja inayothibitisha hili.

Tunasema kwamba uliwaua maafisa wote wekundu, na wakati mwingine tunaweka wataalam wa kijeshi uliowaua kwenye msingi, na tunachukia na kuwakanyaga wale ambao haukuwaua. Uliua Tukhachevsky na Blucher, lakini ukawaacha Voroshilov na Budyonny. Kwa hiyo, mbili za mwisho ni mediocrities na bastards. Ikiwa ilifanyika kwa njia nyingine kote, na Tukhachevsky na Blucher walikuwa wameachwa hai, wangeweza kugeuka kuwa mediocre na bastards.

Iwe hivyo, tunajua kabisa kwamba ulikata kichwa jeshi na sayansi. Ukweli kwamba mbele yako tulikuwa na jeshi na sayansi licha ya wewe, na pamoja nasi hatukuweza kuona moja au nyingine, haikatishi imani yetu.

Tunasema kwamba katika usiku wa vita vya kutisha, haukutaka kufikia makubaliano na "demokrasia ya Magharibi", licha ya ukweli kwamba baadhi ya "demokrasia za Magharibi", kama tunavyojua kwa siri, wenyewe walijadiliana kikamilifu na Hitler, na wengine. Demokrasia za Magharibi, na vile vile za kibinafsi za Mashariki zilidai ufashisti, na zilijenga majimbo ya kifashisti. Zaidi ya hayo, wakati huo huo, duru za kifedha, na mwanga usio wazi wa Marekani inayoangaza, ziliwekeza fedha nyingi kwa Hitler na maisha yake ya baadaye machafu.

Tumesamehe kila kitu na kila mtu, hatujasamehe wewe tu.

Ulichukiwa na "demokrasia za Magharibi" na "utawala wa kidemokrasia wa Magharibi", na duru hizi za kifedha, na bado zinakuchukia, kwa sababu wanakumbuka ni nani waliwahi kufanya biashara nao.

Walikuwa wakishughulika na kitu katika mambo yote kinyume na sisi. Wewe ni mahali tofauti pa kuanzia. Wewe ni pole nyingine. Wewe ndiye mtoaji wa programu ambayo ufahamu wetu wa ndani hautawahi kuwa nayo.

Ulisimama kichwani mwa nchi iliyoshinda vita mbaya zaidi katika historia ya wanadamu.

Chuki dhidi yako inalingana tu na matendo yako.

Wachukie wanaofanya. Hakuna malalamiko juu ya wale ambao hawafanyi chochote. Wakuu wa Ufaransa, au Norway, au, walisema, Poland walifanya nini wakati vita hivyo vilianza, kukukumbusha?

Hawakutoa amri "Si hatua moja nyuma!" Hawakuanzisha kizuizi ili "kuokoa nguvu zao" (hivi ndivyo sisi, wasaidizi na wasio na fedha, tunapenda kuzungumza juu yako). Hawakutupa regiments na mgawanyiko chini ya risasi na ganda, wala hawakujaza uwanja na damu kwa jina la skyscraper ndogo. Hawakuwalazimisha vijana kufanya kazi katika viwanda vya kijeshi, hawakuweka vikwazo vya kikatili kwa kuchelewa kazini. Sivyo! Mamilioni ya raia wao walifanya kazi kwa utulivu na kuwajibika kwa Ujerumani ya Hitler. Ni madai gani yanaweza kuwa dhidi yao? Madai ya ulimwengu mzima yanaelekezwa kwako.

Na wewe, misingi iliwekwa kwa ushindi wa nafasi - ikiwa ungeishi muda mrefu zaidi, kukimbia kwa anga kungetokea na wewe - na itakuwa ngumu kabisa. Je, unaweza kufikiria? - mfalme, Kaisari wa mustachioed, ambaye alibadilisha ulimwengu wote na kumwachilia mtu, kama kifaranga, nje ya sayari - kutoka kwa bomba lake linalovuta sigara kila wakati!

Lo, ikiwa ungeishi karne nyingine ya nusu - hakuna mtu ambaye angebadilisha nafasi kubwa ya odyssey kwa iPads na michezo ya kompyuta.

Ndio, zaidi ya hayo, bomu la atomiki liliundwa na wewe - ambalo liliokoa ulimwengu kutoka kwa vita vya nyuklia, na miji ya Kirusi kutoka kwa mgomo wa nyuklia wa Marekani, wakati badala ya St. Petersburg kutakuwa na joto na phosphorizing Hiroshima, na badala ya Kiev - mawingu na amani. Nagasaki. Na huo ungekuwa ushindi wa demokrasia tunayopenda sana.

Umeifanya Urusi kuwa kama haijawahi kuwa - nchi yenye nguvu zaidi duniani. Hakuna ufalme wowote katika historia yote ya wanadamu ambao umewahi kuwa na nguvu kama Urusi ilivyokuwa nawe.

Nani anaweza kupenda haya yote?

Tunajaribu sana na hatutaweza kupoteza na kuruhusu upepo urithi wako, jina lako, kuchukua nafasi ya kumbukumbu angavu ya mafanikio yako makubwa na kumbukumbu nyeusi ya yako, ndiyo, halisi, na, ndiyo, uhalifu wa kutisha.

Tuna deni la kila kitu kwako. Jamani wewe.