Barua ya shamba: kwa nini barua kutoka kwa Vita vya Kidunia vya pili zilitumwa bila bahasha

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Wakati wa Vita Kuu ya Uzalendo, barua zilikuwa njia kuu ya mawasiliano kati ya wanajeshi na raia. Na, kwa kweli, linapokuja suala la barua za shamba, tunakumbuka karatasi maarufu za manjano zilizokunjwa kwenye pembetatu. Lakini sio kila mtu anajua kwa nini barua kutoka mbele hazikuwa na bahasha na zimeundwa kwa sura isiyo ya kawaida.

Mawasiliano ya posta katika USSR ilianzishwa halisi kutoka siku za kwanza za vita. Kurugenzi Kuu ya Mawasiliano ya Jeshi Nyekundu ilianzisha uundaji wa Ofisi ya Barua ya Kijeshi, ambayo ilijumuisha Vituo vya Sehemu ya Posta, au PPS, inayofanya kazi moja kwa moja katika vitengo. Baada ya muda, zilibadilishwa na kuwa Vituo vya Posta vya Kijeshi (UPU).

Ukweli wa kuvutia:mabadiliko hata yaliathiri kuonekana kwa muhuri: na PPS, nambari ya sasa ya kituo cha shamba haikuonyeshwa juu yake, wakati stamp ya UPU tayari ilikuwa na habari hii.

Uundaji wa haraka kama huo wa mawasiliano ya posta mbele ni kwa sababu ya mahitaji ya vitendo na umaarufu mkubwa: kulingana na Novate.ru, kiasi cha barua za kila mwezi zilizotumwa kupitia Vituo vya shamba kilikuwa takriban vitengo milioni sabini. Mbali na kuboresha mfumo yenyewe, huduma za posta zimepata ufikiaji wa juu - tangu siku ya shambulio la Reich ya Tatu, kutuma barua imekuwa bure, na stempu pia zimefutwa kama lazima kwa ujumbe mbele na nyuma.

Walakini, hivi karibuni shida ya uwepo wa bahasha yenyewe iliibuka. Kwa kuzingatia idadi kubwa ya barua, hawakuwa na wakati wa kutoa kwa idadi inayohitajika. Kwa kuongezea, vinu vya karatasi vilikosa malighafi.

Ilikuwa katika hali hizi kwamba watu wa hadithi walijidhihirisha kwa wakati. Kulingana na watafiti na hata kwa ushuhuda wa kibinafsi wa Marshal Zhukov, ni askari wa Jeshi Nyekundu ambao walipata njia ya kutoka kwa hali hii. Mwanzoni, walifanya bahasha kutoka kwa magazeti kwa mikono yao wenyewe, na walipoacha kutosha, walianza tu kukunja barua zao kwenye pembetatu.

Kwa njia, kutoweka kwa bahasha kutoka kwa barua ya shamba pia kunahusishwa na uhaba wa karatasi, hata kwa rekodi wenyewe. Wakati fulani askari walilazimika kuwaandikia jamaa na marafiki zao kihalisi kwenye mabaki, mabaki ya karatasi. Wakati huo huo, ujumbe kama huo ulikuwa na nafasi ya anwani ya mpokeaji na data ya mtumaji, kwa hivyo hakukuwa na haja ya bahasha.

Mbali na kutoweka kwa bahasha, hakukuwa na usiri kabisa katika udongo wa shamba. Herufi za pembetatu hazikuunganishwa. Ndiyo, ilikuwa tu kupoteza muda usio na maana: bado walifunuliwa na "maafisa maalum" wa NKVD. Inaaminika kuwa ni kwa sababu hii kwamba barua za askari wa Ujerumani zilikuwa za habari zaidi na zenye nguvu kuliko zile za Jeshi Nyekundu. Zaidi ya hayo, ujumbe huo uliangaliwa kutoka pande zote mbili: kila pembetatu kutoka kwa askari au kutoka kwa mwanachama wa familia yake lazima iwe na muhuri "Imeangaliwa na udhibiti wa kijeshi."