Kugundua maana zilizofichwa

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Mwanzoni mwa uchapishaji huu, nitaweka wazo la mwanasayansi mkuu wa zamani wa Ufaransa Rene Descartes (Cartesius): "Amua maana ya maneno - na utaondoa nuru (ulimwengu) na nusu ya udanganyifu wake.".

Alichosema Descartes ni hekima kwa wakati wote! Niliweza kuthibitisha hili kwa mara nyingine tena kutokana na uzoefu wa kibinafsi siku tatu zilizopita. Na uzoefu wangu ulikuwa kwamba nilichukua dazeni ya ukweli wa kihistoria unaojulikana, iliyoundwa kwa namna ya vidonge tofauti, na kuziweka kwenye eneo-kazi langu, kama vile watu wa jasi wanavyoweka kadi za Tarot kutabiri hatima ya mtu. Nilipofanya hivi, mara moja nilikumbuka mstari kutoka kwa wimbo wa "Wanamuziki wa Bremen Town": "Kadi zinasema ukweli …" Katika kesi yangu tu ukweli umesema ukwelizimewekwa kama kadi kwenye meza yangu!

Ukweli ambao ulianguka katika mlolongo wa machafuko uliniruhusu, kwa mfano, kufanya jambo muhimu ugunduzi wa kihistoria - kufichua uwongo ulioenezwa na wanahistoria juu ya Empress Catherine II, ambaye inadaiwa mnamo 1787, kwa pendekezo la Prince Potemkin, alikubali ujumbe wa matajiri sana. Wayahudi, na wakamsihi apige marufuku kusambazwa kwa neno hilo katika Milki ya Urusi Wayahudi, kwa kuwa kutoka kwa midomo ya watu wa Urusi, wanasema, inaonekana kuwachukiza, Wayahudi, kusikia. Wanasema kwamba Empress alisikiliza ombi la hawa matajiri sana Wayahudi na kuamuru masomo yote ya Jimbo la Urusi kwa malipo ya neno hilo Wayahudi (hii ni, angalau, matoleo ya Kirusi na Kipolishi ya jina hilo Wayahudi) tumia neno Wayahudi!

Kwa hivyo, ukweli ambao ulionekana kwenye desktop yangu uliniashiria moja kwa moja kuwa "katuni" hii kuhusu Catherine II na Wayahudi waliokasirika ni ya kitamaduni. Uongo wa Kiyahudi, (iliyofanywa nao kwa uthabiti kulingana na "uchunguzi" uliotolewa na Kristo Mwokozi kwa Wayahudi: Baba yenu ni Ibilisi, nanyi mnataka kutimiza tamaa za baba yenu. Yeye alikuwa mwuaji tangu mwanzo, wala hakusimama katika kweli, kwa maana hamna hiyo kweli ndani yake. Asemapo uongo, husema yake. mwenyewe, kwa maana yeye ni mwongo na baba wa uongo." … (Yohana 8:44).

Kila kitu katika historia yetu haikuwa hivyo! Na haikuwa hivyo hata kidogo na Catherine II kwamba kuonekana katika lexicon ya Kirusi ya neno hilo kulihusishwa Wayahudi!

Wataalamu finyu wanaosoma asili ya maneno katika lugha ya Kirusi wanajua kwa hakika maneno hayo Wayahudi na Wayahudi kabisa na frequency sawa ilianza kuonekana katika hati rasmi za Milki ya Urusi mara baada ya Empress Elizaveta Petrovna Romanova, binti ya Peter I na Catherine I, kutoa Amri iliyopanuliwa mnamo 1742. "Juu ya kufukuzwa kwa Wayahudi kutoka Urusi".

Chanzo

Narudia, katika hati rasmi za Dola ya Kirusi neno Wayahudi ilionekana mara baada ya amri ya kukumbukwa "Juu ya kufukuzwa Wayahudi kutoka Urusi" Miaka 1742, yaani, wakati wa utawala wa Empress Elizabeth Petrovna, na si Catherine II, kama sisi sote tuna hakika! Nilizungumza juu ya hili katika nakala yangu ya hivi karibuni. "Neno" Myahudi "lina maana ya dharau tu katika kesi wakati neno hili linaitwa Kirusi, na sio Myahudi!"

Na nikagundua nuance moja zaidi ya kihistoria halisi leo. Soma habari hii ya kushangaza kutoka kwa encyclopedia ya elektroniki kuhusu kinachojulikana "Elizabethan Bible":

Hiyo ndiyo sababu Peter I mwenye tamaa, ambaye amekuwa akipigania Ingermalandia kwa miaka 12, alitoa amri mnamo Novemba 14, 1712 juu ya tafsiri ya Biblia ya Kimagharibi katika lugha ya matumizi rasmi ya makasisi - "Kislavoni cha Kanisa".

Sasa tunaendelea kusoma habari za kihistoria juu ya ile inayoitwa "Biblia ya Elizabethan", iliyochapishwa rasmi mnamo 1751 chini ya Elizaveta Petrovna Romanova:

Na nyongeza moja muhimu sana juu ya mada ya jinsi makuhani walivyoingiza toleo la Kiyahudi la Bibilia hadi Urusi.

Andrey Shipilov aliandika hivi: “Sasa nimekamata kwa mkia wazo moja kwamba nimeumbwa kwa muda mrefu, lakini kwa njia fulani hakukuwa na sababu ya kueleza hilo.” Hapa Cyprus, ninakoishi, pia kuna dini ya Othodoksi, kama ilivyo nchini Urusi. Lakini kuna maelezo moja: Kanisa la Kupro huwaita washirika sio "mtumishi wa Mungu", lakini "mtoto wa Mungu"! Na Kanisa la Kigiriki linaita "mtoto wa Mungu" na Constantinople inaita "mtoto wa Mungu." Kwa kifupi, katika makanisa yote ya Orthodox, Mungu ana watoto! Na tu katika Urusi katika Kanisa la Orthodox la Kirusi watu ni "watumwa wa Mungu"! Hiyo inaelezea mengi!"

Nathibitisha! Katika Kanisa la Orthodox la Kirusi, washirika wote ni "watumwa wa Mungu", na baada ya yote, kulikuwa na imani ya Kikristo ya kukiri kwa Kigiriki huko Urusi! Inatokea kwamba makuhani waliibadilisha kidogo kidogo uzushi wa Wayahudi!

Msaada kutoka kwa kamusi ya V. I. Dahl, 1863-1866 miaka ya kutolewa: "Uyahudi au Uyahudi - sheria ya Kiyahudi." "Kuishi ni kuwa [mshikaji] sheria hii."

Mei 25, 2019 Murmansk. Anton Blagin

Maoni mazuri:

Myahudi mwenye heshima kiasi: Antosha! Sitakuambia juu ya Wayahudi wote, Wayahudi wote ni wakuu sana! Lakini! Uyahudi wa Kirusi na Uyahudi ni mbali sana kutoka kwa kila mmoja! Ninaelewa kuwa huna lolote maalum dhidi yetu Wayahudi wenye heshima na hata wenye heshima kiasi. Kweli utabadilisha kauli mbiu "Wapige Wayahudi, ila Urusi!" Ikiwa ndivyo, basi wewe ni mtumwa (asante sana)!