Ramani ya kushangaza ya Urusi, Muscovy na Tartary

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Wanahistoria wa jadi wanaanza kuchanganyikiwa katika ushuhuda wanapoona ramani ambapo Urusi inaitwa Tartary Mkuu, na mtawala wake ndiye mfalme wa ulimwengu. Ambapo hordes (vitengo vikubwa vya kijeshi) vipo hata karne baada ya nira ya Kitatari-Mongol.

Maelezo ya Anecdotal katika maelezo yanaweza kuhusishwa na mawazo ya wasafiri, lakini ramani yenyewe haiwezi kuvumbuliwa na kuchora kila kitu kutoka mwanzo …

"Ramani ya Urusi, Muscovy na Tartary", iliyoandaliwa na Anthony Jenkinson, Mwingereza, huko London mnamo 1562 na kuchapishwa kutoka kwa mchoro wa Frans Hogenberg huko Antwerp mnamo 1570. Ramani hiyo imetolewa kwa Grace Heinrich Sydney, mtawala wa Wales.

Kama unaweza kuona kwenye ramani hii, eneo lote la Urusi linaitwa "Tartary", na Urusi na Muscovy zimeangaziwa kama vitengo vya utawala ndani yake.

Makini, katika kona ya juu kushoto, Mtawala Ivan IV Vasilyevich (wa Kutisha) ametekwa, na chini yake kuna maandishi: Ioannes Basilivs Magnus, Imperator Russie, Dux Moscovie - John Vasilevs Mkuu, Mfalme wa Urusi na Mkuu wa Moscow. Katika nusu ya pili ya karne ya 16, hakuna mtu aliyeitwa mfalme duniani, isipokuwa tsar ya Kirusi. Kulikuwa na wafalme, wakuu, wafalme, masultani, na mfalme alikuwa peke yake. Imekuwa hivyo tangu Milki ya Byzantine, "Vasileus" (katika "mfalme" wa Byzantine, ilionekana kuwa mtawala wa ulimwengu. Hata hivyo, historia rasmi inatufundisha kwamba mfalme wa kwanza wa Kirusi alikuwa Peter I. Kadi hii inakataa kauli hii na inatuleta karibu na kujua historia halisi ya nchi yetu kubwa. Na ni nani, basi, amezikwa katika Kanisa Kuu la Maombezi kwenye Mraba Mwekundu: Vasily aliyebarikiwa asiyejulikana au Vasilevs aliyebarikiwa (Mfalme aliyebarikiwa).

Makini, katika kona ya juu kushoto, Mtawala Ivan IV Vasilyevich (wa Kutisha) ametekwa, na chini yake kuna maandishi: Ioannes Basilivs Magnus, Imperator Russie, Dux Moscovie - John Vasilevs Mkuu, Mfalme wa Urusi na Mkuu wa Moscow. Katika nusu ya pili ya karne ya 16, hakuna mtu aliyeitwa mfalme duniani, isipokuwa tsar ya Kirusi. Kulikuwa na wafalme, wakuu, wafalme, masultani, na mfalme alikuwa peke yake. Imekuwa hivyo tangu Milki ya Byzantine, "Vasileus" (katika "mfalme" wa Byzantine, ilionekana kuwa mtawala wa ulimwengu. Hata hivyo, historia rasmi inatufundisha kwamba mfalme wa kwanza wa Kirusi alikuwa Peter I. Kadi hii inakataa kauli hii na inatuleta karibu na kujua historia halisi ya nchi yetu kubwa. Na ni nani, basi, amezikwa katika Kanisa Kuu la Maombezi kwenye Mraba Mwekundu: Vasily aliyebarikiwa asiyejulikana au Vasilevs aliyebarikiwa (Mfalme aliyebarikiwa).

Ya kuvutia sana ni maandiko yenye maelezo kwa maeneo mbalimbali na maeneo ya Tartary kubwa sana.

Kwa mfano, kuna maandishi ya kuvutia kuhusu Mwanamke wa Dhahabu, hadithi ambazo zimehifadhiwa hadi leo. Filamu zilitengenezwa juu ya mada hii wakati wa enzi ya Soviet. Kadi hii inaonyesha Mwanamke wa Dhahabu kama Sistine Madonna wa Raphael. Picha hii ilipigwa na mkusanyaji ramani ambaye hajawahi kuona sanamu halisi. Andiko linasema kwamba mungu huyo wa ajabu alikuwa ni ibada ya watu wa eneo hilo na alitoa majibu kwa maswali ambayo aliulizwa.

Katika kona ya juu kulia ya ramani, unaweza kuona bendera nyekundu na mchoro wa watu wanaoiabudu. Ufafanuzi wa mkusanyaji wa ramani unasema kwamba watu wa eneo hili (sehemu ya kaskazini ya Siberia) waliabudu Jua, na walitumia kitambaa nyekundu kama ishara ya Jua. Inashangaza kwamba neno la kisasa "nyekundu" lina sehemu mbili "Kwa RA", ambayo ina maana "kwa Jua". Wakati huo huo, Ra sio mungu wa jua wa Wamisri wa kale, kama vitabu vya kiada vinatufundisha, lakini mzizi wa asili wa Kirusi unamaanisha "jua, mwanga, nishati." Kwa hiyo, rangi nyekundu, inayoashiria mwanga wa jua, ilitumiwa kwa bendera ambayo waligeuza sala zao, yaani, "kwa Ra". Mchanganyiko huu umepita kwa jina la rangi hii. Katika nyumba za wakazi wa wakati huo, kona ya nyumba, karibu na ambayo kulikuwa na dirisha inakabiliwa na jua, iliitwa "kona nyekundu", yaani, inakabiliwa na "Ra". Kifungu hiki kiliwekwa kwa nguvu katika lugha ya Kirusi, kwanza ikiashiria kona na picha za sala, kwa mlinganisho na kona ambapo kulikuwa na dirisha ambalo watu walisali kwa jua, na baadaye, katika nyakati za Soviet, vituo vya habari ambapo mikutano inaweza kuwa. uliofanyika waliitwa "pembe nyekundu", na ambapo picha za viongozi zilikuwepo.

Ikiwa tunachambua habari hii, zinageuka kuwa katika enzi ya kabla ya Ukristo ibada ya Ra ilienea katika eneo lote la Urusi, na sio tu kaskazini mwa Siberia. La sivyo, mizizi na maneno haya yote yasingeingia katika lugha ya kawaida na yasingedumu hadi siku zetu.

Kwenye ramani hii, na vile vile kwenye ramani ya Gessel Gerrits, kuna jina la pili, la zamani la Mto wa Volga - Ra.

Maandishi mengine ya maelezo pia yanavutia sana:

“Majabali haya yana sura ya binadamu, vilevile yana mfanano wa ngamia na wanyama wengine waliobebeshwa mizigo mbalimbali; mifugo ndogo pia ipo hapo. Mara moja kwa wakati, ilikuwa Horde, ambao wawakilishi wao walikuwa wakijishughulisha na ufugaji wa ng'ombe, kulisha mifugo ndogo na kubwa; lakini wakati fulani, kwa aina fulani ya uchawi, wote waligeuka kuwa mawe na kuwa miamba, wakihifadhi sura ya watu na wanyama. Mabadiliko haya ya kimuujiza yalifanyika miaka 300 iliyopita.

“Umbali kutoka Mangyshlak hadi Shaisur ni siku 20 za kusafiri kwenye ardhi isiyo na maji na jangwa; umbali kutoka Shaisur hadi Bukhara ni sawa; mara nyingi ujambazi hutokea njiani."

Watu, wanaoitwa Kirghiz, wanaishi katika umati, wakiwakilisha Horde. Kuhani wa Kirghiz wakati wa huduma ya kimungu, akichukua damu, maziwa, matone ya wanyama wa pakiti na kuchanganya haya yote na ardhi, hujaza chombo na muundo huu na kupanda mti. Anapokusanya watu wa kabila chini ya mti, huwanyunyizia mchanganyiko huu juu. Ibada ya kunyunyiza ina hadhi takatifu. Wakati yeyote kati ya Wakirghiz akifa, hawaziki marehemu, lakini wanamtundika juu ya mti.

"Khorsan mdogo, ambayo iko chini ya utawala wa ufalme wa Uajemi, alitekwa mwaka wa 1558 na Watartari."

“Wakati mmoja Samarkand lilikuwa jiji kuu la Tartary yote, lakini sasa jiji hilo liko magofu, likiwa limepoteza umuhimu wake wa zamani; hata hivyo, kuna mambo ya kale ya kutosha yaliyosalia hapa. Hapa Temerlan amezikwa, ambaye wakati mmoja alimkamata mfalme wa Kituruki Bayazit na katika minyororo ya dhahabu akamchukua kila mahali pamoja naye. Wakaaji wa jiji hili wanakiri imani ya Muhammed.

“Katika safari ya siku 30 kuelekea Kashgar upande wa mashariki, mipaka ya Milki ya China huanza. Ni safari ya miezi mitatu kutoka mpaka wa Kashgar hadi Kambalyk.

Mtu lazima, hata hivyo, aelewe kwamba Anthony Jenkinson mwenyewe, mkusanyaji wa ramani hii, hakuwa katika mojawapo ya maeneo haya, na labda katika Urusi kwa ujumla - Tartary. Na akatengeneza ramani yake kulingana na maelezo ambayo yamemfikia kutoka kwa wasafiri mbalimbali wa wakati huo.

© Igor Stolyarov, 2014

Unaweza kununua kadi hii katika toleo la mtoza (pamoja na au bila baguette, punguzo la 5% kwenye msimbo wa Kramola) katika duka la "Kadi ya Mafanikio":

Ramani zilizotengenezwa na sisi haziwezi kutofautishwa na za asili na zimechapishwa kwa kutumia teknolojia ya n-offset. Tunatumia mbinu ya kipekee ya kujiunga na karatasi na kuunga mkono, ambayo inaruhusu sisi kufanya bila kioo. Karatasi ya gharama kubwa inayoitwa "makumbusho" tunayotumia huturuhusu kuona kina cha rangi na kufanya kazi na ramani kwa vyombo vya kupimia.

Tunatumia kwa makusudi baguette "mwanga", licha ya ukweli kwamba ni ghali zaidi kuliko kawaida. Baguette kama hiyo itawawezesha kuondoa ramani kwa urahisi kutoka kwa ukuta na kufanya kazi nayo.