Njia za adhabu kwa kupotoka kutoka kwa Orthodoxy katika tsarist Urusi

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Sehemu ya chanzo cha Kanuni ya Jinai ya Tsarist Russia "Kanuni ya Adhabu za Jinai na Urekebishaji" 1845. Nakala ya faksi ya maandishi haya, pamoja na maandishi ya matoleo ya baadaye, yanaweza kupakuliwa kutoka kwenye tovuti ya Maktaba ya Jimbo la Urusi rsl.ru, ambapo zinapatikana kwa uhuru katika hazina ya ulimwengu wote.

Matoleo ya baadaye yanatofautishwa na kutoweka kwa baadhi ya adhabu zisizo za kibinadamu, kama vile unyanyapaa, au idadi ya vipigo visivyolingana na maisha

Tawi kwanza

Kuhusu kukengeushwa na kupotoka kutoka kwa imani.

190. Kwa ajili ya kuvuruga, kwa njia ya ushawishi, upotoshaji au njia nyingine, ya mtu kutoka imani ya Kikristo ya Othodoksi au ungamo lingine katika imani ya Kimuhammed, Kiyahudi au nyingine isiyo ya Kikristo, mtu mwenye hatia anahukumiwa: kunyimwa haki zote za serikali na. kuhamishwa kwa kazi ngumu kwenye ngome kwa wakati kutoka miaka minane hadi kumi, na ikiwa kwa sheria hajaachiliwa kutoka kwa adhabu ya viboko, na kuadhibiwa kwa viboko kupitia wauaji kwa kipimo kilichoamuliwa na kifungu cha 21 cha Sheria hii kwa kiwango cha tano cha adhabu. wa aina hii, pamoja na kuwekewa unyanyapaa.

Wakati, zaidi ya hayo, inathibitishwa kwamba alitumia jeuri kumlazimisha kuacha Ukristo, basi anatunukiwa: kwa kunyimwa haki zote za serikali na kuhamishwa kwa kazi ngumu migodini kwa kipindi cha miaka kumi na miwili hadi kumi na tano; na ikiwa hajasamehewa kisheria kutokana na adhabu za viboko, na kuadhibiwa kwa viboko kupitia kwa wanyongaji kwa kiwango kilichoainishwa katika Ibara ya 21 kwa daraja la tatu la adhabu ya aina hii, kwa kuweka unyanyapaa.

191. Wale waliojitenga na imani ya Kikristo ya Othodoksi au ungamo lingine na kuingia katika imani isiyo ya Kikristo;

kwenda kwa wakuu wa kiroho wa maungamo yao ya kwanza, kwa maonyo na maonyo. Hadi warudi Ukristo, hawatumii haki za serikali yao, na kwa wakati huu wote, mali yao inachukuliwa chini ya ulinzi.

192. Iwapo Waislamu na Wayahudi, ambao wameoa watu wa maungamo ya Kiinjili ya Kilutheri au Reformed, licha ya kujiandikisha kwao, watawalea watoto wao wasio katika imani ya Kikristo, au watatishia na kuwashawishi wenzi wao au watoto wao. sheria, au kuwazuilia kutekeleza ibada za Dini yao, kisha ndoa yao itavunjika na wametawaliwa.

kunyimwa haki zote za serikali na uhamisho wa makazi katika maeneo ya mbali zaidi, au maeneo ya mbali zaidi ya Siberia, kulingana na mazingira, zaidi au chini ya kuongezeka au kupunguza hatia yao.

193. Wayahudi, ingawa hawakuhukumiwa kwa kuwadanganya Wakristo, lakini ambao waliwaweka pamoja nao kwa ajili ya huduma za nyumbani za mara kwa mara, isipokuwa kwa kesi zinazoruhusiwa na sheria, wanakabiliwa na haya:

ukusanyaji wa rubles tano kwa siku. Kwa kurudiwa kwa uhalifu huu, wanahukumiwa zaidi:

kukamatwa kwa muda wa wiki tatu hadi miezi mitatu.

194. Hata kama, kwa mujibu wa sheria, inaruhusiwa kwao kuwa na Wakristo katika utumishi wao, Mayahudi watawaweka wanawake wa imani ya Kikristo katika nyumba moja pamoja nao, hivyo ndivyo wanavyoteswa. kwa:

ukusanyaji wa fedha kutoka rubles mia moja hadi mia mbili. Adhabu ya pesa imeamua kutoka kwao kwa kwanza ya aina hii

hupanda kwa nusu ya kiasi chake kwa kila marudio ya kosa hili.

195. Kwa kupotoshwa kutoka kwa Orthodox kwenda kwa dhehebu lingine la Kikristo, mtu mwenye hatia anahukumiwa:

kunyimwa haki zote maalum na marupurupu aliyopewa yeye binafsi na serikali na kuhamishwa kwenda kuishi katika mkoa wa Tobolsk au Tomsk, au, ikiwa hajaachiliwa kisheria kutoka kwa adhabu ya viboko, kuadhibu kwa viboko kwa kiwango kilichoainishwa katika Kifungu cha 35 cha Kanuni hii ya adhabu ya shahada ya tano ya aina hii na utoaji kwa makampuni ya magereza ya idara ya kiraia kwa muda wa mwaka mmoja hadi miwili. Inapothibitishwa kwamba kulazimishwa na unyanyasaji vilitumiwa kupotosha kutoka kwa Orthodox kwenda kwa dhehebu lingine la Kikristo, basi mtu mwenye hatia yuko chini ya: kunyimwa haki zote za serikali na uhamishaji kuishi Siberia, na ikiwa hajaachiliwa kisheria kutoka kwa ushirika. adhabu, na adhabu ya viboko kupitia kwa wanyongaji kwa kiwango kilichoamuliwa na Ibara ya 22 ya Kanuni hii kwa shahada ya pili ya adhabu ya aina hii.

196. Wale wanaoasi dini ya Kiorthodoksi na kuingia katika madhehebu mengine ya Kikristo.

wanatumwa kwa mamlaka za kiroho kwa maonyo, maonyo, na kushughulika nazo kulingana na kanuni za kanisa.

Hadi kurudi kwao kwa Orthodoxy, wanakubaliwa na serikali kulinda watoto wao wadogo na serfs chini yao kutoka kwa upotovu, kipimo kilichotajwa katika sheria (tazama T. XIV, Const. Kuhusu Kuzuia na Kuzuia Uhalifu. Sanaa. 49- 54). Katika mashamba yao, yanayokaliwa na Orthodox, kwa wakati huu wote, ulezi huteuliwa na ni marufuku kuwa na makazi ndani yao.

197. Yeyote, katika mahubiri au maandishi, atazidi kuwavutia na kuwaingiza Waorthodoksi kwa mwingine, ingawa Mkristo, dhehebu, au dhehebu la uzushi, au hisia ya kinzani, kwa uhalifu huu unakabiliwa na:

kwa mara ya kwanza kunyimwa kwa baadhi, kwa misingi ya Kifungu cha 53 cha Kanuni hii, haki maalum na faida na kufungwa katika nyumba ya kizuizi kwa muda wa mwaka mmoja hadi miwili; na katika pili, kifungo katika ngome kwa muda wa miaka minne hadi sita, pia kwa kupoteza baadhi, chini ya Ibara ya 53, haki maalum na faida.

kwa mara ya tatu, anahukumiwa kunyimwa haki zote maalum na marupurupu aliyopewa yeye binafsi na kwa hali ya adhabu ya viboko, kuadhibu kwa viboko kwa kipimo kilichoamuliwa na Kifungu cha 35 cha Kanuni hii kwa shahada ya nne ya adhabu hii. kuwasilisha kwa makampuni ya magereza ya idara ya kiraia kwa muda wa miaka miwili hadi minne. Wale ambao, kwa kujua na pia kwa nia ya kuwashawishi Waorthodoksi katika imani nyingine, wanasambaza mahubiri na maandishi kama haya, wanakabiliwa na:

kifungo katika nyumba ya kizuizi kwa muda wa miezi sita hadi mwaka mmoja, kulingana na kipimo cha hatia yao iliyoamuliwa na mahakama.

198. Wazazi ambao, wakiwa wamelazimika kisheria kuelimisha watoto wao katika imani ya Kiorthodoksi, watawabatiza au kuwaongoza kwenye sakramenti nyingine na kuwaelimisha kulingana na taratibu za maungamo mengine ya Kikristo, wanatunukiwa kwa hili:

kifungo cha mwaka mmoja

hadi miaka miwili. Watoto wao hupewa malezi ya jamaa wa maungamo ya Orthodox, au, kwa kukosekana kwa haya, walezi walioteuliwa kwa hili na serikali, pia ya imani ya Orthodox.

Walinzi ambao watawalea watoto wa maungamo ya Orthodox waliokabidhiwa kwao katika sheria za imani nyingine pia wanaadhibiwa. Zaidi ya hayo, huondolewa mara moja kutoka kwa kizuizini.

199. Kwa kuzuia mtu kujiunga na Kanisa la Orthodox kwa hiari, wahalifu wanakabiliwa na:

kifungo cha miezi mitatu hadi sita.

Lakini ikiwa, ili kuingiza uongofu kwa Orthodoxy, walitumia vitisho, unyanyasaji, au jeuri, basi wanahukumiwa: kuwanyima baadhi ya haki na faida maalum kwa msingi wa Kifungu cha 53 cha Kanuni hii, na kifungo ndani. nyumba ya kuzuia kwa muda wa miaka miwili hadi mitatu.

Zaidi ya hayo, kwa hali yoyote, ni marufuku kuwa na watumishi wa serf wa kukiri kwa Orthodox, na kusimamia maeneo hayo ambayo Orthodox iko.

200. Yeyote, akijua kwamba mke wake au watoto, au watu wengine, ambao amepewa usimamizi na uangalizi na sheria juu yao, wana nia ya kuacha imani ya Orthodox, hatajaribu kuwapotosha kutoka kwa nia hii na hatachukua hatua yoyote. kwa kutegemea yeye kisheria kuzuia kutekelezwa kwake, anahukumiwa kwa hili:

kukamata kwa muda wa siku tatu hadi miezi mitatu, kulingana na kiwango cha hatia yake, na, kwa kuongeza, ikiwa ni Orthodox, inatolewa kwa toba ya kanisa.

201. Mapadre wa madhehebu mengine ya Kikristo ambao kwa kujua wataruhusu Waorthodoksi kuungama, ushirika au baraka, au watoto wao kubatizwa au kubatizwa kulingana na taratibu zao za ibada, wanateswa kwa ajili ya hili:

kwa mara ya kwanza mbali na maeneo kwa muda kutoka miezi sita hadi mwaka mmoja;

na pili, kupindua na kujisalimisha chini ya usimamizi wa polisi. Kwa kusahihisha yoyote ya mahitaji haya ya kiroho kwa Orthodox kwa ujinga, wanakabiliwa na:

karipio kali, kuhusu kutokuwa na busara kutokubaliana na umuhimu wa mada yao.

202. Watu wa makasisi wa maungamo ya Kikristo ya kigeni, waliohukumiwa kwa kufundisha katekisimu kwa watoto wa maungamo ya Waorthodoksi, au kuwatolea mapendekezo kinyume na Orthodoxy, ingawa bila nia iliyothibitishwa ya kuwapotosha, wanakabiliwa kwa hili:

kwa mara ya kwanza kuondolewa kwenye nafasi zao na vyeo kwa muda kutoka mwaka mmoja hadi miaka mitatu; katika pili, kunyimwa amri takatifu na kifungo kwa kipindi cha mwaka mmoja hadi miwili, na kujisalimisha baada ya hapo chini ya usimamizi wa polisi.

203. Watu wa Kanisa Katoliki la Roma, makasisi weupe na watawa katika majimbo ya Magharibi, ingawa hawakutumia hatua zozote kuwashawishi Waorthodoksi, lakini ambao, kinyume na katazo hilo, walikuwa nao kwa ajili ya kutumikia katika nyumba zao, katika makanisa au nyumba za watawa., wanakabiliwa kwa hili:

ukusanyaji wa fedha wa rubles kumi kwa kila mmoja.

204. Maungamo ya Kikristo ya kigeni ya kiroho, kwa kukubali, bila ruhusa maalum kwa kila kesi, somo lolote la Kirusi lisilo waaminifu katika ungamo lao, yanakabiliwa na:

karipio kali kwa mara ya kwanza na ya pili; katika kuondolewa kwa tatu kutoka ofisi kwa miaka miwili, na kwa nne kuachiliwa, na kuhusishwa nayo haki maalum na marupurupu.

205. Yeyote katika mikutano ya hadhara ataanzisha mabishano yasiyofaa, ugomvi au matusi kuhusu tofauti ya maungamo, anawekwa chini ya hili, kulingana na hali, kuongezeka au kupunguza hatia yake:

au karipio kali kwa jina la korti, au adhabu ya pesa kutoka rubles tano hadi kumi;

au, hatimaye, kukamatwa kwa muda wa siku tatu hadi saba.

SEHEMU YA PILI

Kuhusu uzushi na mifarakano.

206. Wahalifu, katika uzushi ulioenea na mifarakano ambayo tayari ipo kati ya uzushi wa Kiorthodoksi na mifarakano ambayo imejitenga na Kanisa, na katika kuanzishwa kwa madhehebu yoyote mapya yanayoharibu imani, wanakabiliwa na hatia ya kunyima haki zote. ya serikali na uhamisho wa makazi: kutoka Urusi ya Ulaya hadi eneo la Transcaucasian, kutoka mikoa ya Caucasian na Caspian na kutoka jimbo la Georgian-Imereti hadi Siberia, na Siberia hadi maeneo ya mbali zaidi. Wale ambao, kwa msingi wa Kifungu cha 79 cha Kanuni hii, badala ya kutulia, watahamishwa kwenye utumishi wa kijeshi kama watu wa faragha, hawawezi kupokea ama kujiuzulu au likizo ya muda ikiwa hawatabadili dini na kuwa Othodoksi.

Adhabu zile zile na kwa misingi hiyo hiyo zinakabiliwa na migawanyiko ambayo, kwa njia ya udanganyifu wa Ushabiki, huthubutu kulichukiza waziwazi Kanisa la Othodoksi au makasisi wake.

Wale ambao wamepunguza kutoka kwa imani ya Orthodox kuwa uzushi wowote, kutumwa kwa uongozi wa kiroho kwa mawaidha na mawaidha.

207. Wafuasi wa madhehebu yaitwayo Dukhobors, iconoclasts, Malakans, Judaizers, matowashi, na wengine walio wa uzushi, ambao wanatambuliwa na utaratibu uliowekwa kwa hili, au baadaye watatambuliwa kuwa wenye madhara hasa, kwa kueneza uzushi wao na kupotosha. wengine ndani yake, kulingana na udhihirisho kamili wa uhalifu huu, wanakabiliwa na: kunyimwa haki zote za serikali na uhamishoni: kutoka Urusi ya Ulaya hadi eneo la Transcaucasian, kutoka mikoa ya Caucasian na Caspian na kutoka jimbo la Georgian-Imeretinskaya hadi Siberia., na kuvuka Siberia hadi maeneo ya mbali zaidi, kwa ajili ya kutulia hasa kutoka kwa walowezi wengine na watu wa zamani. Malakans na wengine wa uzushi, wanaotambuliwa kuwa hatari sana, ambao wanajiruhusu kuhubiri fundisho lao la uwongo hadharani kwa Waorthodoksi, wanatambuliwa kwa hatua ya kwanza kabisa ya aina hii kama wasambazaji wa mafarakano.

208. Wafuasi wa madhehebu yaliyotajwa katika kifungu cha 207 kilichotangulia na kutambuliwa kwa ujumla kuwa hatari zaidi, pamoja na matowashi ambao, wakificha mali yao ya dhehebu kama hilo, watapewa mali ya mijini mahali ambapo hii imekatazwa na sheria., wanakabiliwa na ushuhuda huu wa uwongo juu yao wenyewe:

uhamishoni katika eneo la Transcaucasian, au kujisalimisha kwa utumishi wa kijeshi katika maiti za Caucasia, ikiwa wanafaa kwa huduma, ingawa sio wapiganaji. Wale wa schismatics kwa ujumla na matowashi ambao, baada ya kujiandikisha wakati wa uchaguzi wa jiji au vijijini kwamba sio wa mgawanyiko wowote, wataingia nafasi yoyote katika chaguzi za umma wanahukumiwa adhabu.

209. Kwa ajili ya kuwaruhusu Wakristo wachanga kufanya matambiko ya kiroho kwa mujibu wa imani ya Kiyahudi, au uzushi mwingine wowote, au kushiriki katika hayo, wazazi wa watoto hawa au kuwalea wanafichuliwa, na pia kwa kuwaingiza watu wazima katika mafarakano;

adhabu, juu ya hii katika Ibara ya 207 inavyofafanuliwa. Watoto wenyewe, wakifanya mila hizi, hutumwa: wale wenye uwezo wa huduma ya kijeshi katika vita na vita vya nusu vya cantonists za kijeshi. na wale wasio na uwezo - kwa viwanda vinavyomilikiwa na serikali.

210. Wakati kuenea kwa uzushi na mifarakano kuliandamana na vurugu au hali nyinginezo zinazoongeza hatia, basi mtu aliyehukumiwa kwa uhalifu huu anatunukiwa:

kunyimwa haki zote za serikali na kuhamishwa katika kazi ngumu migodini kwa kipindi cha miaka kumi na mbili hadi kumi na tano, na ikiwa hataachiliwa na adhabu ya viboko kisheria, na kuadhibiwa kwa viboko kupitia kwa wauaji kwa kiwango kilichoainishwa. katika kifungu cha 21 cha Kanuni hii kwa adhabu ya shahada ya tatu ya aina hii, na kuanzishwa kwa chapa.

211. Kwa ajili ya kuhasiwa kwa wengine, kwa njia ya udanganyifu wa ushupavu, ingawa bila kutumia vurugu, wenye hatia ya hii wanahukumiwa;

kunyimwa haki zote za serikali na kuhamishwa kwa kazi ngumu viwandani kwa muda wa miaka minne hadi sita, na ikiwa hawajaachiliwa na adhabu ya viboko kwa mujibu wa sheria, na kuadhibiwa kwa viboko kupitia kwa wauaji kwa kiwango kilichoainishwa katika Kifungu cha 21 cha Kanuni hii kwa daraja la saba la adhabu ya aina hii, pamoja na kuanzishwa kwa chapa. Kwa kujiachilia, mtu aliyetiwa hatiani kwa hilo anawekwa chini ya:

kunyimwa haki zote za serikali na uhamisho wa eneo la Transcaucasia, au Siberia kwa ajili ya makazi, kulingana na kifungu cha 206 kilichopita.

212. Wale wa makafiri, ingawa hawajahukumiwa kwa kuwashawishi Waorthodoksi, ambao ni wa uzushi pamoja na ushupavu wa kikatili na uingiliaji wa kishupavu juu ya maisha yao wenyewe au ya wengine, au kwa vitendo viovu visivyo halali, baada ya kutenda katika ufichuzi huo, wanakabiliwa.:

adhabu juu ya hii katika Ibara ya 207 imedhamiriwa. Katika kesi wakati, kwa nia ya Ushabiki huu, mauaji au jaribio la kuua linafanywa, wanakabiliwa na: adhabu zinazoamuliwa kwa mauaji kwa nia ya makusudi mapema, katika Kifungu cha 19-25 cha Kanuni hii, au kwa jaribio yake, kwa misingi ya kanuni zilizotajwa hapo juu katika vifungu vya 120 na 121.

215. Ikiwa mfuasi wa uzushi au mgawanyiko, ambaye aligeukia imani ya Orthodox na, kwa sababu hiyo, akarudi kutoka mahali pa uhamisho, tena anageuka kuwa uzushi au mgawanyiko, basi ana chini ya: kunyimwa haki zote za serikali na uhamisho. kwa ajili ya makazi irrevocably zaidi ya Caucasus, kwenda maeneo ya mbali zaidi Siberia, kwa misingi ya masharti ya Sanaa. 206 na 207 ya Kanuni hii.

214. Wale waliopatikana na hatia ya kuchapisha vitabu vya zamani vilivyochapishwa ambavyo haviko katika Sinodi ya Moscow au nyumba ya uchapishaji ya dini-shirikishi, na vile vile katika uuzaji na usambazaji kwa njia yoyote ya vitabu vya aina hii, au katika upatikanaji wa vitabu vya schismatic kwa matumizi yao katika Utumishi wa Kimungu, unakabiliwa na haya:

kwa mara ya kwanza adhabu ya pecuniary kutoka mia moja hadi

rubles mia mbili;

katika nusu ya pili. Wale waliopatikana na hatia hii wanahukumiwa zaidi ya mara mbili:

kwa ziada ya adhabu ya fedha kwa mara ya pili, kwa kifungo cha muda wa miezi mitatu hadi sita. Vitabu vilivyopatikana kutoka kwao vinachukuliwa na kupelekwa kwa mamlaka ya dayosisi kulingana na ushirika wao.

215. Kwa ajili ya kuanzishwa kwa michoro ya schismatic au makao mengine ya aina hii, na kwa ajili ya ujenzi wa mpya na ukarabati wa zamani kwa huduma na maombi katika ibada za schismatic za majengo, chini ya jina la makanisa, chapels au nyumba za sala; na kwa mpangilio wa viti vya enzi katika makanisa yaliyopo, na mwishowe kwa kugeuza vibanda vya wakulima kuwa makanisa ya umma, wahalifu wanahukumiwa:

kifungo cha mwaka mmoja

hadi miaka miwili, kulingana na ukubwa wa kosa. Kila kitu kilichopangwa nao kimevunjwa na nyenzo zinauzwa kwa ajili ya Agizo la ndani la Msaada wa Umma.

216. Iwapo yeyote miongoni mwa Mayahudi waliofukuzwa kwa amri ya serikali kutoka sehemu ambazo huo unaoitwa uzushi wa Kiyahudi upo wazi, akarudi humo bila ya ruhusa, basi atakuwa chini ya: adhabu ya fimbo kuanzia mapigo ishirini hadi arobaini na kujisalimisha kwa jeshi. huduma kama ya kibinafsi bila cheo, au, katika hali ya kutokuwa na uwezo wa huduma, kiungo cha makazi katika Caucasus.

217. Yeyote aliyetoa hifadhi kwa waliohamishwa kwa amri ya serikali kutoka mahali ambapo uzushi wa Kiyahudi uko wazi, na kinyume na hayo kwa Myahudi aliyerudi, basi atakuwa chini yake, ikiwa ni mwenye shamba, aliyekodishwa, msaidizi au mmiliki wa muda wa nchi. mali:

kwa mara ya kwanza ahueni ya fedha ya rubles hamsini;

na katika pili ahueni kama hiyo ni nusu;

kwa mara ya tatu, mali ya mwenye shamba kama huyo huwekwa chini ya ulinzi kwa maisha yake yote, mali ya serikali inachukuliwa kutoka kwa mmiliki wa muda, na mmiliki wa kukodisha pia anaachiliwa kusimamia mali hiyo na inatangazwa katika mji mkuu na mitaa. kauli za mkoa kuwa hana uwezo huo.

Wakati watu wa mali ya wakulima au wakaazi wa jiji wanapatikana na hatia ya hii, wanakabiliwa: kwa mara ya kwanza na ya pili kukamatwa kwa muda wa wiki tatu hadi miezi mitatu, au, ikiwa hawajaachiliwa kisheria kutoka kwa adhabu ya viboko., adhabu kwa fimbo kutoka kwa beats ishirini hadi thelathini;

na kwa mara ya tatu kifungo cha kati ya miezi sita hadi mwaka mmoja.

SEHEMU YA TATU.

Kuhusu kukwepa utekelezaji wa maagizo ya kanisa.

218. Waongofu kwa imani ya Orthodox, ambao, bila kutimiza sheria za kanisa, watashikamana na mila nyingine yoyote ya kidini;

wanatumwa kwa mamlaka ya kiroho ili kuwaonya na kuwashughulikia kulingana na kanuni za kanisa.

219. Watu wa ungamo la Kiorthodoksi wanaokwepa ungamo na ushirika wa Mafumbo Matakatifu, kwa kuzembea au kupuuza, wanaonyeshwa:

adhabu ya kanisa kwa hiari na utaratibu wa mamlaka ya kiroho ya dayosisi, na usimamizi tu, ili wakati huo huo viongozi si kutengwa na huduma kwa muda mrefu, lakini wanakijiji kutoka nyumba zao na kazi.

220. Wazazi ambao hawawaletei watoto wao kuungama, ambao tayari wamefikia umri unaotakiwa (kuanzia umri wa miaka saba), wanakabiliwa na:

msukumo maalum kutoka kwa kiroho na dokezo kutoka kwa mamlaka za kiraia za mitaa.

221. Yeyote, bila ruhusa maalum, atatembea na sanamu, mishumaa, au vitabu vya kukusanyia katika majengo ya kanisa, nyumba za watawa au taasisi zingine za usaidizi, baada ya kuchukua mishumaa, vitabu na pesa alizokusanya, atadhulumiwa. kiroho, adhabu kwa hiari ya wakubwa wake, na kama mtu wa kawaida, adhabu ya fedha kutoka rubles hamsini hadi mia moja.

Pesa iliyokusanywa na yeye, ikiwa ilikusudiwa kwa kanisa au monasteri inayojulikana, inatumwa kwa mamlaka ya dayosisi; zilizokusanywa kwa ajili ya taasisi nyingine ya hisani, omba kwa Agizo la ndani la Usaidizi wa Umma.

222. Wale waliofichuliwa katika maziko ya Mkristo wa Kiorthodoksi, au Mkatoliki wa Kirumi, Gregorian wa Armenia, Mkatoliki wa Armenia, au moja ya maungamo ya Kiprotestanti, bila kutekeleza taratibu zinazofaa za Kikristo za ungamo hilo, wanakabiliwa na:

kukamatwa kwa muda wa wiki tatu hadi miezi mitatu, kulingana na hali, zaidi au chini ya kuongeza au kupunguza hatia yao.

Hii haijumuishi kesi za kutowezekana kwa dhahiri au shida kubwa ya kumwalika Padre kwenye maziko ya marehemu, kwa umbali mrefu sana katika sehemu zisizo na watu, au kutokana na mazingira ya vita, tauni na mambo mengine yasiyo ya kawaida.