Scandinavia - nchi ya Rus

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Hizi ni pamoja na, kwanza kabisa, runestones, ambayo wanasayansi wa kisasa wanahusisha na kipindi cha karne ya 1-5 A. D., ingawa wanapendekeza kwamba umri wao ni mkubwa zaidi, na bracteates - gorofa nyembamba sarafu za dhahabu au fedha na minting upande mmoja (leo tunaita vitu vile medallions).

Iliaminika kila wakati kuwa barua hizi za runic ziliandikwa katika runes za kale za Kijerumani au kinachojulikana kama "futark mkuu". Walakini, hakuna maandishi yoyote ya wakati huu ambayo yalisomwa na runes hizi. Kwa maana kwamba wataalam wa kukimbia na wanahistoria, kama ilivyokuwa, walisoma kitu kwa msaada wa futark, lakini mwisho walipokea barua zisizo na maana, ambazo "wakaleta" kwa fomu zaidi au chini ya digestible, kwa kutumia kila aina. ya kujifanya na mawazo. Kwa miaka 90 ya kuwepo kwake, runology ya Magharibi haijawahi kusoma kwa kawaida uandishi mmoja wa runic.

Chombo pekee cha kufaa kwa kusoma runes mapema ya Scandinavia ilikuwa runes za Slavic. Kwa msaada wao, maandishi hayo yanasomwa kikamilifu, bila marekebisho yoyote, kwa kusikitisha kama ilivyo kwa wasomi wa Orthodox. Oleg Leonidovich Sokol-Kutylovsky, Mwanachama Sambamba wa Chuo cha Sayansi ya Asili cha Urusi, Mtafiti wa Taasisi ya Jiofizikia ya Tawi la Ural la Chuo cha Sayansi cha Urusi (Yekaterinburg) alifanya runes za Scandinavia kuzungumza Kirusi.

Alichambua maandishi ya runic kwenye bracteates 35, maandishi kama 30 kwenye vifuniko na vito vya mapambo, pete, medali, sarafu, silaha, kwenye runestones 30 na maandishi kama dazeni kwenye mfupa na kuni. Jiografia ya makaburi ya maandishi ya Slavic-Aryan ambayo alipata ni ya kuvutia. Sweden, Norway, Denmark, Uingereza, Ujerumani, Poland, Lithuania, Ukraine, Ufaransa, Bulgaria, Hungary, Serbia na sehemu ya Ulaya ya Uturuki. Aliandika nakala kadhaa ambapo alizungumza kwa undani juu ya utafiti wake (tazama 01 / 0766-00.htm). Mwanasayansi alifikia hitimisho la kimantiki: karibu maandishi yote ya zamani ya ulaya ya kaskazini na kati, ambayo hapo awali yalizingatiwa kuwa ya Kijerumani, yanasomwa kwa maana katika lugha ya Slavic (Kirusi)..

Hebu na sisi tuheshimu baadhi ya ushuhuda uliogunduliwa na wanasayansi wa Kirusi, ambao waliachwa na babu zetu wa mbali miaka elfu mbili iliyopita, wakati nchi ya Scandinavia ilikuwa nchi yao.

Maandishi ya Runestone

Runestone maarufu zaidi katika Ulaya ya Kaskazini ni kutoka mji wa Uswidi wa Røka. Jiwe hilo lina maandishi marefu zaidi ya runic yanayojulikana. Inajumuisha runes 762 na ilianza karne ya 9. karne. Maandishi yameandikwa pande zote za jiwe, ikiwa ni pamoja na mwisho na juu.

Wasweden "walifafanua" maandishi kama ifuatavyo:

Walakini, mwanasayansi wa Urusi Sokol-Kutylovsky, kwa kutumia runes za Slavic, anatoa tafsiri yake mwenyewe ya kila mstari wa uandishi, ambao uligeuka kuwa mrefu zaidi kuliko ule wa Uswidi, na inathibitisha kuwa "shairi la runic la Uswidi" halihusiani na. kile kilichoandikwa kwenye jiwe kwa ukweli. Haizungumzii kuhusu Vemud hata kidogo, na pia kuhusu Thodrik, ambaye anajulikana na mfalme wa Visigoth Theodoric. Zaidi ya hayo, kwa uandishi wake, anavunja hadithi ya fasihi ya zamani ya ushairi ya Wasweden. Dhana sahihi pekee ya wanarunolojia wa Uswidi ni kwamba jiwe ni ukumbusho wa walioanguka. Ni nini kimeandikwa juu yake, kwa kweli? Hapa ni kipande cha decoding ya uandishi, ambayo imetolewa kikamilifu katika makala ya mwanasayansi "Runestone ya Mto: Hadithi na Ukweli":

Tunasema juu ya mgogoro kati ya jumuiya za kilimo za watu wa Slavic wa Rags na Ners, kwa upande mmoja, na Danes, kwa upande mwingine. Wadani walijaribu kukusanya ushuru kutoka kwa majirani zao, lakini walikataliwa, na jukumu la kuamua katika hili lilichezwa na nera, ambaye mnara huu ulijengwa. Walikuja kusaidia ragas. Kutoka kwa uainishaji wa uandishi, inaweza kueleweka kuwa mishipa ilifanya kazi katika maeneo hayo kwa kukodisha. Baada ya mzozo huo, walipokea sehemu ya ardhi inayofaa kwa kilimo inayopakana na Danes katika umiliki na kuchukua jukumu la kuwalinda kutokana na uvamizi wa Wadenmark.

Kama unavyoona, mwanasayansi wa Urusi alipata maandishi yanayoeleweka, ambayo hayahusiani na uwongo wa matope wa Uswidi juu ya mawindo mawili yasiyoeleweka, ambayo kwa sababu fulani yalichimbwa mara kumi na mbili. Hebu tuangalie runestones zaidi za Scandinavia, ambazo hivi karibuni "zilizungumza" kwa Kirusi.

Jiwe lililoonyeshwa kwenye picha ya kwanza liko Norway na lilianza karne ya 4-6. AD Kuna ishara kubwa iliyopigwa juu yake, ambayo inachukua karibu nusu ya jiwe, na uandishi wa runic. Kwa kuzingatia uandishi na ishara, jiwe hili pia limejitolea kwa askari walioanguka. Uandishi huo unasomeka:, na ishara inayofanana na rune ya "Pe" inaweza kumaanisha kwamba wapiganaji walioanguka vitani walikuwa wa jeshi la Perun, mungu wa Slavic. Habari ya kuvutia, sivyo? Inafuata kutoka kwake kwamba angalau kutoka karne ya IV hadi VI A. D. kwenye eneo la Norway ya kisasa kulikuwa na hali ya Mungu Rus, ambao watu walizungumza Kirusi, waliandika katika runes za Slavic na kuabudu miungu ya Slavic.

Runestone nyingine kutoka Norway inasoma:. Sokol-Kutylovsky anapendekeza kwamba uandishi huo unaweza kueleweka kama uwakilishi wa Waslavs wa zamani kuhusu sababu ya kuanza kwa msimu wa baridi au usiku wa polar. Sio kawaida kuona jina la mungu wa "Misri" Ra katika maandishi ya Slavic ya Kaskazini mwa Uropa, lakini, kama ilivyotokea, hupatikana huko mara nyingi sana na inaashiria Jua, na Borobog ndiye mungu wa upepo na baridi..

Na hapa kuna jiwe lingine kutoka Norway. Inaitwa kwa jina la kijiji karibu na ambayo ilipatikana. Inayo takriban ishara 184 za rune, ina mistari miwili mirefu, na inasemekana inasimulia juu ya mabadiliko ya hali ya hewa - mwanzo wa ongezeko la joto la mapema, ambalo linaweza kusababishwa na miale kwenye Sun-Ra, inayoitwa piebald (iliyowekwa alama). Mwanasayansi aliweza kusoma kwa ujasiri theluthi mbili ya maandishi:.

Kwenye runestone kutoka Uswidi iliyoanzia nusu ya kwanza ya milenia ya kwanza AD. tunasoma:. Jina la Rbon lilikuwa la kawaida sana katika Skandinavia ya zama za kati, kwani mara nyingi hupatikana kwenye makaburi ya runestones. Jina hili lilikuwa na matamshi mbalimbali: Rabon, Rboni, Rbonnis.

Jiwe lingine la Kiswidi linasema kwa Kirusi kwamba:. Kwa maneno mengine, jiwe hili ni nguzo ya mpaka ya karne ya 4-6 A. D. yenye maandishi ya onyo. Walinzi walioonyeshwa juu yake wanalingana naye kikamilifu.

Maandishi kwenye bracteates

Kuna bracteates nyingi za Scandinavia. Wingi wao unathibitishwa na kazi kuu ya mwanasayansi wa Ujerumani S. Novak wa kurasa 920, ambayo imejitolea kabisa kwa bracteates ya dhahabu. Hata hivyo, tome hii haina tafsiri moja, kama hakuna maandishi ya runic juu yao yaliyosomwa na runes za Kijerumani, ambayo haishangazi. Baada ya yote, maandishi haya yanasomwa tu na runes za Slavic! Walakini, ulimwengu wote "waliojifunza" unaendelea kuzingatia bracteates na maandishi juu yao kama Kijerumani.

Uandishi wa runic kwenye bracteate ya kwanza kutoka kisiwa cha Gotland inasoma kwa urahisi - "Mungu", kwa pili "Mungu alinde", yaani, bracteate ilikuwa talisman. Ya tatu inasema "Mungu Ra, Mungu Ka". Hivi ndivyo Sokol-Kutylovsky anaelezea bracteate hii: "Kwa kuwa alama za jua tu zinaonyeshwa kwenye bracteate hii, takwimu kuu ni" jua "Mungu katika mwendo. Mikono ya Mungu huyu, iliyoinama kwa pembe za kulia, huunda rune "Ra", na swastika (au Kolovrat), iliyoko nyuma yake, huundwa na runes "Ka". Wakati huo huo, Mungu wa Jua, kama inavyofaa Jua, husogea mwendo wa saa. Kila kuonekana (kuzaliwa) kwa Mungu wa Jua, Ra, ni alfajiri, na kila kutoweka kwake (kifo), Ka, ni machweo ya jua. Etimolojia ya maneno ramwanga na kwa kam, labda, kwa namna fulani imeunganishwa kwa maana na kuonekana mara kwa mara na kutoweka kwa Jua. Kwa kweli, ukweli kwamba swastika ni picha ya Jua linalosonga inajulikana kutoka kwa vyanzo vingi, lakini katika maandishi ya runic ya Slavic tu kuna rune ambayo wakati huo huo ina maana ya sauti ya zamani zaidi na picha ya zamani zaidi ya Jua.. Bracteates mbili zinazofuata pia zinataja mungu jua. Maandishi hayo yanasema: "Ra yeye ni wa milele."

Sanduku kutoka Makumbusho ya Uingereza

Sokol-Kutylovsky alifunua siri nyingine ya karne kwa kusoma runes za Slavic kwenye sanduku ndogo, inayojulikana katika maandiko kama (kifua cha Franks). Ilipatikana huko Auzon (Ufaransa) katika karne ya 19, na mwaka wa 1867 Franks wa kale wa Kiingereza waliitoa kwenye Makumbusho ya Uingereza, ambako iko sasa. Jopo la kulia lililokosekana liligunduliwa mnamo 1890 nchini Italia na sasa limehifadhiwa kwenye Jumba la Makumbusho la Kitaifa huko Florence. Vipimo vya sanduku ni 12, 9x22, 9x19, 1 cm. Imefunikwa kabisa na michoro na maandishi yaliyochongwa kutoka kwa mfupa, yaliyotengenezwa kwa herufi za runic na kwa herufi za Kilatini. Kwa miaka 1300 hakuna mtu aliyeweza kuzisoma. Walijaribu, bila shaka, lakini kisha wakafikia hitimisho la kushangaza kwamba shairi kuhusu … nyangumi iliandikwa kwenye sanduku lililofanywa na whalebone. Na ni vizuri kwamba hii ilitokea, vinginevyo sanduku lisingeweza kuishi. Ikiwa Waingereza walijua kuwa maandishi juu yake yalifanywa nchini Uingereza na watu ambao walizungumza lugha ya Waslavs, na sio "Kiingereza cha Kale", na waliandika runes za Slavic, na sio "Anglo-Saxon" - wangeiweka hivyo. kwa uangalifu na kwa uwazi kwenye Jumba la Makumbusho la Uingereza.

Kwenye jopo la juu la sanduku kuna uandishi mfupi tu wa runic "Wageni". Chini ya wageni, mtawala upande wa kulia wa jopo huonyeshwa, ameketi katika jumba, na mlinzi wake kwa namna ya mpiganaji-mpiga upinde. "Wageni" hawa wanapatikana ndani ya ngome. Maandishi yaliyo mbele ya kisanduku yanasomeka:.

Maandishi yafuatayo yameandikwa kwenye paneli ya nyuma:.

Paneli ya kushoto ya kisanduku:.

Kwa bahati mbaya, ilionekana kuwa ngumu sana kuamua kwa usahihi herufi moja na nusu kwenye paneli ya kulia, kwa hivyo maandishi madhubuti hayakufanya kazi. Mwanasayansi aliweza kutambua baadhi ya maneno iwezekanavyo: "kuanzisha", "kuamua", "watu", "kifua", "kamili", "dhahabu", "unataka", "utajiri" na wengine wengine. Kutajwa kwa Mungu wa Wolf kunasikika kuwa ya kushangaza. Inabadilika kuwa hadi katikati ya karne ya 7, ibada ya Wolf ilikuwepo Uingereza. Na pia inaonekana isiyo ya kawaida kutajwa kwa Rugs na Rus kama wenyeji asilia wa Visiwa vya Uingereza … Tumesikia zaidi na zaidi juu ya Waselti, vizuri, wale wa juu zaidi - kuhusu Britons na Picts …

Rutville msalaba

Monument nyingine iliyo na runes za kale za Slavic iko katika kijiji kidogo cha Uskoti cha Ruthville. Urefu wa msalaba ni mita 5.5, ulianza karibu robo ya mwisho ya karne ya 7 A. D. Msalaba huu ulisimama karibu na madhabahu ya Kanisa la Ruthville hadi 1642, wakati Mkutano wa Kanisa la Scotland ulipoamua kuharibu mabaki haya ya upagani wa Kirumi. Na hakuna shaka kwamba msalaba ni wa kipagani. Jua linaonyeshwa kwenye sehemu ya juu ya katikati ya msalaba. Hapo juu inaonyesha falcon, kwenye msalaba - jogoo na mnyama mkubwa, ama ng'ombe au ng'ombe. Mpiga mishale ameonyeshwa hapa chini. Kwenye nyuma ya msalaba kuna samaki na mdomo wazi na, pengine, swan. Uamuzi huo ulitimizwa kwa nusu: msalaba ulivunjwa na sehemu moja ya vipande vya msalaba ilizikwa kwenye kaburi, na sehemu nyingine iliingizwa kwenye mfereji katika ua wa kanisa na kutumika kwa kutengeneza. Mwanzoni mwa karne ya 19, msalaba ulirejeshwa kutoka kwa vipande vilivyobaki.

Ensaiklopidia zote, vitabu vya kumbukumbu na vitabu vya kiada vinasema kuwa Msalaba wa Rutvel ni ukumbusho wa fasihi ya Kiingereza cha Kale. Juu yake, katika runes za Anglo-Saxon, shairi limeandikwa katika mistari kuhusu kusulubiwa kwa Kristo. Inavyoonekana, kufuata mantiki sawa kulingana na ambayo shairi la runic kuhusu masharubu hii limeandikwa kwenye sanduku la nyangumi, shairi juu ya msalaba lazima lazima iwe kwenye msalaba wa Rutville. Kwa kupendeza, maandishi ya shairi yametolewa. Inafurahisha zaidi kwamba Waingereza wenyewe hawawezi kusoma neno moja la rune kutoka kwa shairi hili. Wanasema kwamba ilitafsiriwa kwa Kiingereza cha kisasa na mtu fulani muhujaji wa Kiitaliano ambaye hakutajwa jina, ambaye kwa sababu fulani hakutafsiri katika Kiingereza maandishi ya Kilatini, ambayo pia yamo msalabani na yanadaiwa kuwa ni manukuu kutoka katika Biblia, au majina ya wahusika walioonyeshwa msalabani.

Sokol-Kutylovsky alisoma maandishi ya runic kwenye msalaba huu kwa kutumia runes za Slavic. Kwa kawaida, hakuna swali la kusulubishwa kwa Kristo, na hakuna nukuu kutoka kwa Biblia. Kuna nini? Kuna kutajwa kwa Ra, Yar, Mary na Wolf - ibada ambayo ilikuwepo Uingereza hadi karibu katikati ya karne ya 7, na ambayo labda ilichukua nafasi ya ibada ya Yar. …

Kwa hivyo, mwanasayansi tena alionyesha wazi kuwa angalau hadi karne ya 7 A. D. katika Visiwa vya Uingereza walizungumza Kirusi, waliandika katika runes za Slavic na kuabudu miungu ya Slavic.

Kwa muhtasari wa hapo juu, tunapata picha ya kuvutia. Katika milenia ya kwanza A. D. katika Ulaya ya Kaskazini waliishi makabila yaliyojiita Rugs, Rags, Nera na Rus, walizungumza lugha za Slavic na kuabudu miungu ya Slavic, na. nchi yao iliitwa Rus ya Mungu … Hotuba ya Kirusi ilisikika huko Scandinavia hadi karne ya 9 BK! Kisha kulikuwa na vita vya kwanza dhidi ya Waslavs, baada ya hapo ardhi za Slavic ziliacha kuwa vile, na wakazi wao waliharibiwa kabisa.

Kwa hivyo Urusi iligeuka kuwa Uropa …