"Mowgli" USA na USSR: Itikadi inalea watoto wa aina gani kupitia katuni?

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Na wanamlea mtu tofauti jinsi gani!

NYIMBO

Katika toleo la Soviet (SV), wahusika wote ni wa kuvutia na wana haiba yao wenyewe, mienendo ya kipekee, picha, wakati katika toleo la Amerika (AB), wahusika wote ni sawa - wanasonga kwa njia ile ile, wanazungumza kwa njia ile ile., kukosa haiba yoyote na kuonekana kama watani.

Kwa sababu ya hii, wazo la kutambua kwa usahihi nguvu zake mwenyewe linafuatiliwa vizuri katika SV.

SV kwa ujumla ni katuni ya kina sana na yenye nguvu kihisia. Inazungumza wazi juu ya urafiki, usaidizi wa pande zote, na kila mtu katika timu anacheza kwa nguvu zao: Kaa - haishiriki katika vita, lakini yeye ni mwenye busara na hutoa ufumbuzi wa kimkakati (tafuta blade, kushindwa mbwa nyekundu); Bagheera ni bora tu ya uke, ningeongeza hata - mwanamke wa alpha: yeye ni hodari na hatari na wakati huo huo ni mrembo na mpole, mcheshi na wa hiari, lakini wakati huo huo ni mjuzi na mwenye busara (ni yeye ambaye alitulia.” mada ya kuokoa Mowgli, kutoa umati wa ng’ombe kwenye mkutano wa kundi); Baloo ni mwalimu bora; Akella ni kiongozi mwenye hekima na haki; Mama mbwa mwitu yuko tayari kutoa maisha yake kwa mtoto aliyeasiliwa; Sherkhan ni hodari, mkali na mjanja, hachezi na sheria na mwishowe anapata kile anachostahili kwa ajili yake; Mbweha amejaa hofu na labda ndiye mhusika mbaya zaidi katika katuni. Wahusika wote ni watu wazima, wenye mvuto na wanaona wazi mahali pao msituni.

Katika AB - hakuna kitu cha aina hiyo. Wahusika wote ni sawa wacky na "kuchekesha". Licha ya plastiki tofauti, kila mtu ana grimaces sawa na hisia. Wazo la njia yake limegeuzwa - tumbili anataka kuwa mtu, tembo hutembea katika malezi, na Mowgli mwenyewe hawezi kuamua ni nani anapaswa kuwa, nani wa kuiga. Na Bagheera, kwa ujumla, ni mtu!

ANGA NA DHANA

Katika SV, kwa kweli, kila kitu sio cha kupendeza … na ni sawa. Ukweli mkali wa Soviet ni, labda, minus. Lakini hii ni ishara kwa njia yake mwenyewe, kwa sababu inafanya iwe rahisi kuvuruga kiakili na kuona kiini cha katuni:

Tafuta nguvu zako na upate nafasi yako katika jamii. Nguvu ya urafiki, timu, maarufu "wewe na mimi ni damu moja", ushirikiano katika kutatua tatizo.

Mengi zaidi yanaweza kupatikana kwa pamoja kuliko peke yake. Timu ni muhimu na muhimu. Tena, heshima kwa mtu binafsi. Kila mtu anafanya kile anachofanya bora zaidi.

Wema hatimaye hushinda ubaya. Katuni inakufundisha kuwa mwaminifu na mwenye nguvu na kucheza kwenye upande mkali. Kwa maana giza hakika litashindwa. Mara nyingi wahusika walikwenda kwenye vifo vyao na walikuwa tayari kupigana hadi mwisho kwa kile walichopenda, na hatima iliwalipa kwa ujasiri wao - hali hiyo ilitatuliwa kwa amani (kama kwa ushauri) au kwa niaba yao (kama mwisho. ya katuni).

Ujasiri na heshima hulipwa. Fedheha, hila na woga huadhibiwa.

Kila mtu anafanya kazi: nungu hupiga malenge, mbwa mwitu huwinda na kujifunza (!), Dubu hufundisha, kiongozi anaongoza, na kadhalika. Hitimisho: fanya kazi kwa bidii - na utapata matokeo.

Katika cartoon ya Marekani, kila mtu "anapiga" na "kutania" kwa kila mmoja, na ni aina ya "furaha": dhana ya jumla (wazo) ya cartoon ni burudani tu. Mazingira ya mifarakano, hakuna maelewano, ubinafsi, kila mtu anatenda kwa maslahi yake. Wazo: imba, cheza, "punguza mahitaji yako" - na kila kitu kitakuwa sawa. Kwa mtazamo wa kwanza, hii pia ni ujumbe mzuri, hii ni chanya, lakini inaonekana kama msukosuko wa burudani, na sio kwa kazi ya ubunifu.

Mada ya urafiki pia iko katika AB. Walakini, hapo kila mhusika anataka kupata kitu kutoka kwa Mowgli au kulazimisha maoni yake. Kupigana na tiger mwishoni pia ni furaha na rahisi. Na Mowgli anafanya huko kwa njia ya kipekee, lakini zaidi juu ya hilo baadaye.

NA SASA MUHIMU ZAIDI: TABIA NA UHUSIANO WAKE

Katika SV Mowgli hukua zaidi ya vipindi kadhaa. Anazidi kufunua nguvu zake, zaidi na zaidi anaelewa yeye ni nani. Anazidi kuwa na nguvu, nadhifu, haraka zaidi. Anakuwa kiongozi wa pakiti, na hushinda uvamizi wa maadui, na kupokea dagger, na yeye mwenyewe hushinda tiger kwa mikono yake wazi.

Mara ya kwanza anajifunza, kama inavyofaa mtoto, lakini hivi karibuni anakuwa huru, anafanya maamuzi mwenyewe, anafanya kazi, ana mpango na savvy. Ana tabia ya ushujaa na anajibeba kwa heshima.

Katika AV Mowgli ni mtumiaji. Yeye ni moody na upweke. Hawezi kupata nafasi yake maishani. Anajaribu kuwa dubu, kisha tembo, kisha tai. Maadili ni, kama ilivyokuwa, dhahiri - kuwa mtu ambaye unapaswa kuwa, hata hivyo, asili ya kihemko ya jumla inaunda hisia za utaftaji na hata kukata tamaa, na kuzidisha mzozo. Na inatatuliwaje? Mwishowe, Mowgli hafanyi uamuzi wa kwenda kwa watu mwenyewe, lakini "anaongozwa" kwa "msichana mzuri" …

Katuni nzima inaongozwa, kutunzwa, kudhibitiwa: hisia kwamba chaguo la Mowgli ni nani wa kujiunga, nani wa kujikabidhi kwake. Mowgli mwenyewe haamui chochote, wanaamua kila wakati kutoka mwanzo hadi mwisho. Wale. kwa kuzingatia picha ya mtumiaji anayeendeshwa, sio mtu huru.

Katika SV, Mowgli ni marafiki wa dhati na wahusika, huwasaidia, na kwa pamoja wanasuluhisha shida kadhaa. Ikiwa wanadanganya karibu, basi kwa namna fulani ni wema sana. Wahusika wote chanya wanashirikiana na kufanya kazi katika timu, kuweka malengo maalum na kuyafanikisha.

Katika AV, wahusika hugombana kati yao, hugawanya Mowgli, kana kwamba hana chaguo (na kwa kweli hana), na kila mtu anataka kukidhi ubinafsi wake kupitia yeye. Wahusika ni waoga, kama Mowgli mwenyewe. Na wahusika wote ni neurotic, hysterical na overly kihisia - hawana kiini, msingi, mara nyingi kubadilisha maamuzi yao, ni kutofautiana, kwa neno, badala ya machafuko na kupotea.

Mawli mwenyewe katika SV anawaheshimu ndugu zake, anawalinda, anasikiliza hekima zao, wanasaidiana na kutenda pamoja.

Katika AV Mowgli ni mpweke milele, akiwazuia wahusika wengine; mgogoro unatokana na ukweli kwamba hakuna mtu anayeweza kuaminiwa.

TUKIO LA MWISHO

Katika SV Mowgli alikulia na kugeuka kutoka kwa chura mcheshi aliyejaa nguvu na kuwa mtu mzuri wa kifahari, anayestahili, hodari, na uzoefu. Kilele cha ukomavu wake ni ushindi wake mkubwa na wa kikatili dhidi ya Sher Khan. Mowgli na kaka zake wanakuja na mpango na kuutekeleza, anapigana na Sher Khan moja kwa moja, na, hata akiwa amepoteza blade kwenye vita, bado anashinda - kwa mikono yake mitupu. Ushindi ni wa mwisho, kama inavyothibitishwa na ngozi kwenye jiwe. Kisha Mowgli anaanguka kwa upendo na anatambua kwamba hawezi kuishi milele msituni. Kisha yeye mwenyewe anaamua kuondoka pakiti, kuondoka "chapisho lake la juu" kwa ajili ya maisha mapya. Kundi husema kwaheri kwake na kukubali chaguo lake, mwishowe kusema kwamba ikiwa kitu kinahitajika, tuko pamoja nawe kila wakati.

Tukio la Mowgli na msichana pia ni muhimu. Kwanza, tayari ni "watu wazima". Msichana, akiona Mowgli ya kifahari, anaacha mtungi na kukimbia, akigeuka tena na tena. Anamuogopa na anaonyesha nia. Mowgli mwenyewe pia anakimbia na kulia juu ya kifua cha Baloo, kwa sababu hisia ya upendo imeamsha ndani yake, na anatambua kuwa ni wakati wa kwenda kwa watu.

Wale. Baada ya kupata kiwango cha juu msituni, kiongozi wa pakiti, mshindi wa adui mkuu mjanja sana, anaanza kupenda urefu mpya. Nina hakika atafanikiwa huko pia. Hii ndio hadithi ya maendeleo na kusonga mbele kwa ujasiri. Risasi ya mwisho - mtu mzima, mwenye nguvu na mwenye nguvu Mowgli anasema kwaheri kwa ndugu zake dhidi ya historia ya kijiji, akielekea maisha mapya.

Sasa hebu tuone kinachotokea katika AB:

Mowgli, kama mvulana mwembamba, alibaki - hakukua, hakubadilika kwa njia yoyote. Yeye ni mtoto, mtoto tu - mwenye hali mbaya, amechanganyikiwa, asiyeaminika na mpweke. Anatafuta mtu mwingine wa kujiunga - baada ya yote, "marafiki wa zamani" wote walimdanganya …

Kisha anakutana na tai, na YEYE anapatikana na Sherkhan. Marafiki wapya wanakimbia kwa woga, lakini Mowgli hajapotea na, kama ilivyokuwa, haogopi mapigano. Sher Khan, kama mwovu wa kawaida wa Marekani, hamla shujaa mara moja, lakini anaamua kuzungumza naye na kucheza naye. Makosa ya kawaida ya mhalifu.

Kwa wakati huu Baloo anaonekana na kujitupa kwenye pambano, Mowgli anakimbia, lakini kisha anapata fimbo na kumpiga tiger wakati haifanyiki, hata hivyo, tiger inapoachiliwa, Mowgli anakimbia kwa sauti ya "msaada". Kisha umeme wa nasibu unapiga mti huku Sherkhan akikengeushwa na tai, Mowgli anafunga fimbo kwenye mkia wake, na Sherkhan anakimbia kwa woga …

Baloo anaonekana kufa: tukio la kulia ambapo dubu husikiliza hotuba ya Bagheera baada ya kifo chake na kupata usoni kutoka kwake (!) Kila mtu anapogundua kuwa Baloo yu hai. Kisha wanakwenda msituni. Lakini Mowgli alimwona msichana huyo na akaamua kumchunguza. Baloo anabainisha: "Usiende huko - matatizo yote yanatoka kwao" (mtazamo kuelekea jinsia tofauti). Walakini, Mowgli sio mtoto, msichana anamlaza kwa macho mazuri, na Mowgli anaishia kumfuata AS IN TRANS. Msichana anaangusha mtungi kwa Mowgli kuubeba, na tena anaongoza na kubeba. Baloo anapiga kelele: "Sahau, twende msituni!", Lakini Mowgli anainua mabega yake na kwenda, akiwa na madawa ya kulevya, baada ya msichana.

Wahusika huimba wimbo, jinsi inavyopendeza kuishi msituni - mwisho.

Maoni kadhaa zaidi. Katika SV risasi kuu ni nyuso, na hakuna kabisa "hatua laini" kwenye sura. Wakati katika AB ni sehemu hii ya mwili ambayo ina jukumu muhimu, mara kwa mara kuonekana mbele. Katika SV, sikugundua wahusika wowote wapumbavu. Katika AB, wahusika wote ni bubu. Matukio na tembo pia ni muhimu - mtu anafanya kama zombie na anakula kila wakati; katika eneo lingine - "mtazamo wa nyuma", katika tatu - mke wa hysterical akipiga kelele kwa mume mwenye kiburi.

JUMLA

Katuni ya Soviet huleta mtu mwenye nguvu, shujaa, shujaa, mwenye busara ambaye huweka malengo na kuyafanikisha. Inatumia nguvu ya timu. Inachukua kuzingatia nguvu za washirika na maadui na hufanya kwa ujasiri na kwa ufanisi. Mfano wa uhusiano ni kiongozi wa kiume mwenye nguvu, mwenye ujasiri anayeweza kuwa na hisia za shauku kubwa. Jukumu la kijana ni kuwa mwanaume.

Katuni ya Amerika inaleta mtumwa. Mtumiaji asiyeaminika asiyeaminika, anayekabiliwa na neva na upweke, asiyeaminika na aliyedanganywa. Ambayo daima inaongozwa na mtu. Nani asiyejua nguvu zake, hafanyi mipango, hafanyi maamuzi. Daima wanaamua kwa ajili yake, wanamwongoza. Mwishowe, zinageuka kuwa yeye sio mhusika mkuu hata kidogo, lakini wahusika wakuu ni dubu asiye na wasiwasi na Bagheera mtu, anayetawala mpira msituni.

Na, kwa njia, kuhusu ucheshi. Ucheshi hukuruhusu usichukue habari kwa umakini na kupanua wigo wa kile kinachoruhusiwa: huu ni utani, hii ni kawaida. Kwa hiyo, ni vizuri sana kutoa mitazamo na picha kwa usahihi kupitia ucheshi.

Mtoto anapotazama katuni, bado ana uzoefu mdogo sana wa yeye mwenyewe kuamua nini ni kawaida na nini si. Anapoona kwamba katika katuni wahusika wanafanya kwa njia yoyote, na hakuna mtu anayewahukumu, mtoto anakubali mfano huu wa tabia kama kawaida. Na anaiga kile anachokiona katika maisha yake. Mtoto akiangalia cartoon ya Soviet atafikiri kuwa ujasiri na heshima ni sawa, kuweka malengo na kufikia ni sawa, kupigana na kushinda ni sawa. Ni sawa kuwa mtayarishaji na mwandishi wa hatima yako mwenyewe.

Mtoto anayetazama katuni ya Marekani atafikiri kwamba wakati unadhibitiwa ni kawaida, usaliti na upweke ni kawaida, neuroticism na capriciousness ni kawaida. Ni sawa kuwa mtumiaji.

Sasa fikiria kwamba wewe mwenyewe na watoto wako (wako, wapwa, kaka na dada) mnatazama. Je, wanaona picha gani? Ni tabia gani zitakuwa za kawaida kwao? Wataleta maisha gani? Na wewe mwenyewe unajumuisha nini?

Hii ni elimu, hii ni ELIMU. Leo wanatazama katuni za Disney, kesho wanasikiliza muziki wa pop, na siku inayofuata kesho maadili na maadili yao hupata tabia ya ubinafsi na ya watumiaji wa tamaduni ya Magharibi. Kila kitu ni mbaya zaidi kuliko inaonekana. Kupuuza tatizo, hatuachi, lakini tu kuhamisha nguvu kwa wale ambao hawana kukataa, hiyo ndiyo yote. Kupitia habari - filamu, katuni, muziki, programu, michezo, na kadhalika - kuna uwekaji wa mifumo inayotaka ya tabia. Hii ni kweli hasa kwa watoto. Kwa hiyo, kuwa macho. Unda mwanga, nguvu, ujasiri, uaminifu. Taarifa za kichujio hutiririka kwako na, zaidi ya yote, kwa watoto wako.

Danil Shargan