Toleo kuu mbili za kifo cha Tartaria zilijulikana

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Makala haya ni sehemu ya uchunguzi mkubwa wa kihistoria kuhusu Tartaria, kituo chake cha kisiasa cha Katai na jiji kuu la Khanbalik. Kwa uelewa kamili zaidi wa hitimisho lililopatikana hapa, tunapendekeza ujifahamishe na makala yaliyotangulia: Sehemu ya 1, Sehemu ya 2, Sehemu ya 3, Sehemu ya 4.

Historia ya mji mkuu daima ni historia ya jimbo zima pia. Vile vile hutumika kwa jiji la Khanbalik, ambapo makazi, jumba la khan mkuu wa Tartaria, lilikuwa kwa muda mrefu. Kusoma historia ya jiji hili, moyo huu wa ufalme, tunaweza kuunda tena matukio ambayo bado yamefichwa na serikali za majimbo mengi. Hasa wale ambao waliteseka kutokana na sera za kifalme za Tartary huko nyuma.

Mji wa Khanbalik ulijengwa baadaye sana

Ikumbukwe kwamba Khanbalyk / Khambalu hakuwa mara moja kuwa mji mkuu wa Tartary. Vyanzo vya zamani vinaandika kwamba vizazi kadhaa vya kwanza vya khans wakuu (kuanzia na Chingiz) waliishi ndani yake kwa miezi mitatu tu kwa mwaka - kutoka Desemba hadi Februari. Na baada ya muda tu, kulingana na uchunguzi wangu - kutoka karne ya 16 - Khanbalik anasimama kutoka mkoa wa Katay kama Metropolis, ambayo ni mji mkuu. Ikiwa tutachanganya data ya ramani za zamani na hadithi ya Marco Polo kwamba huko Khanbalik kulikuwa na jumba kuu la khan kubwa kwa makazi ya Venetian huko Tartaria (inadaiwa kuwa katika karne ya 13), tunapata picha ya kupendeza. Ni jambo la busara kwamba Wazungu walijifunza juu ya mji mkuu mpya wa Tartary kutoka kwa hadithi za Marco Polo, ingawa wangeweza kutoka kwa mtu mwingine kabla yake. Ikiwa msafiri huyu aliishi katika karne ya 13, basi kwa nini wachoraji ramani wa Uropa walijifunza kuhusu Khanbalik tu katika nusu ya kwanza ya karne ya 16?

Mtu mmoja wa wakati huo anasema kwamba kabla ya kujengwa kwa jiji hilo kuu la enzi za kati, jiji la kale lenye jina kama hilo lilisimama karibu sana na mto. Watu wengine wa wakati huo huita mji mkuu wa zamani Taidu / Caidu. Inaripotiwa kwamba wanajimu walitabiri maandamano ya haraka na machafuko ndani yake, kwa hivyo mfalme wa Tartar aliamua kujenga mji mpya karibu na kuhamisha makazi yake huko pamoja na wahudumu wote na watu wa jiji (ingawa sio wote wanaofaa). Kwa hivyo, miji miwili mara nyingi huchorwa kwenye ramani za zamani kwenye mto wa Polisanga / Pulisangin - Khanbalik upande wa kushoto, na Taidu kwenye benki ya kulia. Hii inamaanisha kuwa unapotafuta athari za jiji kuu la Tartary, unahitaji kutafuta athari za miji miwili iliyo kando ya mto au kitanda chake kavu. Kwenye ramani inayodaiwa kuwa 1450, jiji fulani la Kanlalek (Calalec lenye ufupisho wa jina la herufi "n") limesimama kwenye ukingo wa kulia wa mto karibu na eneo la KATAI.

Kwa nini Tartary Mkuu haikuwa nzuri

Ramani zote za Tartary iliyoundwa na watu wa wakati wake zinaonyesha kuwa wakati wa kuzungumza juu ya ufalme huu wa Eurasia ni sahihi zaidi kuiita nchi sio "Tartary Kubwa", lakini "Tartary" tu. Hivi ndivyo inavyoitwa kwa muda mrefu kama mji mkuu upo na khan kubwa / ham (autocrat) inatawala, ambayo ni, hadi miaka ya 1680. Baadaye, mji mkuu unatoweka, hatima ya Kaizari bado haijulikani, nchi imegawanywa katika falme nyingi na wakuu, ambayo ni, Tartary inabadilika kuwa umoja, shirikisho na sio ufalme tena. Na inakuwa kitu kama USSR ya marehemu.

Katika suala hili, ninapendekeza kuacha katika wakati wetu kuita Tartary kuu na kuelewa kwa marehemu tu, Tartary inayooza. Je, inaweza kuchukuliwa kuwa kubwa kwa kukosekana kwa kituo, mji mkuu na mtawala? Na kweli watu wa wakati huo, walipoanza kuandika "Great Tartary", ghafla walijifunza kuwa hii ni hali kubwa sana? Katika karne zilizopita, nchi zote na watawala walijua kuwa Tartaria ilikuwa ufalme wenye nguvu na mkubwa kutoka Urals hadi mashariki kabisa, kutoka kaskazini hadi India. Na kisha ghafla, baada ya kutoweka kwa mji mkuu, Tartaria ilianza kuitwa kubwa. Kwa kuzingatia michakato ya kisiasa ya ndani nchini, neno "kubwa" ni sawa na neno "muungano", "muungano", "muungano", bila kituo, kama vile "United States of Tartary".

Haraka sana, falme za Tartar (kama jamhuri za USSR wakati mmoja) zilianza kugawanyika na kwenda chini ya udhibiti wa milki za jirani: ardhi ya Siberia na wafalme wao walirudi Muscovy (kufikia 1730, mpaka wa Siberia iliyoshindwa unaendelea. Mto Ural (Ch. Helong-Kiang; Kichina Tartar Saghalien Oula), ardhi ya Tartar karibu na Uchina-China inakuwa sehemu ya Dola ya Kichina, ambayo imetawaliwa na Watartari hao hao kutoka mkoa wa Niuche tangu 1644 (katika historia rasmi ni inayoitwa Manchus, katika vitabu vya zamani - daima ni Watartari tu)., au Tartary ya Kujitegemea kwa muda bado inabaki huru zaidi au chini ya uhuru na uhuru. Lakini baadaye imegawanywa kati yao wenyewe na majirani wakubwa. Tartary ndogo na Crimea tangu 1452 ni mali ya Ottoman (kizazi cha kiongozi wa kijeshi (Osman = Ottoman) kutoka kwa jeshi la khan mkuu).

Wapi kutafuta athari za Khanbalik / Cambalu?

Na kwa hivyo, katika Tartary ya Kichina, magofu ya mji mkuu wa Tartary yalibaki, kwani ilisimama sio mbali na Ukuta Mkuu wa Uchina. Kwa kiwango cha juu cha uwezekano, tunaweza kusema kwamba maafa yalikuwa ya asili ya asili. Waandishi wengi katika miongo ya kwanza baada ya miaka ya 1680. andika juu ya uharibifu katika maeneo haya. Katika baadhi ya ramani, ni miji tu katika eneo la Katai iliyosalia bila kubadilika, ambayo inasimama kwa umbali wa kutosha kutoka kwa Mto wa Njano (Mto Manjano, aka Croceum au Caramoran). Kuna sababu ya kuamini kwamba Marco Polo na watu wengine wa wakati huo waliiita Polisanghin / Polsangin / Pulisanga River.

Kwenye ukingo wa Mto wa Njano, tunaona baada ya miaka ya 1680. miji mipya, lakini hatuoni tena makazi yaliyojulikana hapo awali. Karibu na Jangwa la Gobi, mji mzuri wa zamani wa Campion unaonekana, wakati mwingine Camul / Kamila, ambayo imesimama karibu na Khanbalik. Katika baadhi ya ramani, kwa mara ya kwanza katika eneo hili, yaani, hakuna chochote kati ya bend mkali wa mto na Ukuta Mkuu wa China. Wengine huandika katika maeneo haya kwamba "barafu iko hapa …", ingawa hapo awali kulikuwa na miji.

Mnamo mwaka wa 1694, kwenye uwanda wa nyanda unaozunguka Mto Manjano karibu na Ukuta wa China, maneno “Pays D’ORTUS” (au D’ORTOUS) yanapatikana, ambayo yanamaanisha. "SEHEMU ZA MAJUMBA" ("hulipa" - kutoka "mahali" ya Kifaransa) … Wote sasa na katika nyakati za "shaggy", "ORTO" kati ya Mongul-Katays ya ndani ina maana na ilimaanisha "ikulu". Kwa mfano, katika maoni ya Palladius kutoka 1920 hadi maandishi ya kitabu cha Marco Polo tunajifunza: "Ortho, kwa kweli, ni jumba tofauti la khan, chini ya udhibiti wa mmoja wa wake zake." Mahali pengine katika maandishi: "Waandishi wa Kichina hutafsiri neno" ORDO "kama" harem "". Na jambo lingine: "ORDO ilianzishwa na Genghis Khan kwa wafalme, ambao walichaguliwa (na yeye) kutoka kwa makabila manne tofauti." Na mara ya mwisho: "Wakati wa enzi ya khans wanne wa kwanza ambao waliishi Mongolia (Mungalia), 4 ordo waliondolewa sana kutoka kwa kila mmoja, na khans waliwatembelea kwa nyakati tofauti za mwaka …". Mara moja ningependa kutambua kwamba, kulingana na Marco Polo, katika kila jumba kama hilo mfalme wa Tartar alikuwa na wasaidizi 10,000. Hakuna kitu kama hicho.

Mafuriko yaliyosahaulika ya karne ya 16

Ilifanyika kwamba mji mkuu wa Katay, na baadaye wa Tartary yote, ulikuwa kwenye tambarare, kwenye tambarare kati ya milima. Kwenye ramani zote, Khanbalik na Ordos zinaonyeshwa kwenye ardhi tambarare zaidi au kidogo kati ya safu za milima karibu na Ukuta Mkuu wa Uchina.

Kusini zaidi, kati ya Tibet na mpaka wa magharibi wa Uchina, ilienea eneo lingine la Tartar - Kokonor / Kokonor. Kwenye ramani kutoka 1626 iliyochapishwa na John Speed imeelezwa wazi kwamba katika maeneo haya kama matokeo ya mafuriko ziwa kubwa la pande zote liliundwa, idadi kubwa ya wakazi wa eneo hilo walizikwa chini ya maji. Watu wa nyakati waliita hifadhi hiyo Cincui hay. Kwa wakati wetu, mahali hapa iko Ziwa la Qinghai, au Kokonur. Na, labda, kwa ukubwa, inachukua karibu miji 7 ya medieval na vijiji vya karibu. Inashangaza kwamba katika maelezo ya hifadhi, mali na historia yake, hakuna kinachosemwa juu ya ukweli kwamba ziwa liliundwa na mafuriko.

Je, tunasoma nini leo kuhusu ziwa hili? Inabadilika kuwa ziwa liliundwa kwa maelfu ya miaka, na jina linatafsiriwa kutoka kwa Kichina kama "bahari ya bluu" au "ziwa la bluu". Kulingana na toleo la lugha ya Kiingereza la wavuti ya Wikipedia katika lugha tofauti - Kitibeti, Kimongolia na Kichina - mwili wa maji wakati mwingine huitwa bahari, wakati mwingine ziwa. Ziwa halina maji. Lakini mwanzoni, wachora ramani walionyesha jinsi Mto Manjano unavyotiririka hadi Qinghai.

Wikipedia ya lugha ya Kiingereza inaandika kwamba kwa sasa, Ziwa la Qinghai lina eneo la kilomita za mraba 4, 317; kina cha wastani ni mita 21, kiwango cha juu ni 25.5 m (mwaka 2008). Toleo la lugha ya Kirusi la tovuti linazungumzia kina cha juu cha 38 m!

"Iko kwenye mwinuko wa 3205 m na inachukua sehemu ya kati ya Uwanda wa Kukunor."

Kiasi cha maji kama hicho kinaweza kutoka wapi kuunda ziwa kubwa kwa umbali wa kutosha kutoka kwa bahari na kwenye mwinuko kwa nguvu nyingi kwa wakati mmoja? Bila shaka, uchambuzi wa wataalamu unahitajika hapa. Wakati huo huo, tuna data kutoka kwa watu wa wakati mmoja au karibu watu wa wakati mmoja (1626) kwamba ilikuwa mafuriko, sio mafuriko. Ukweli kwamba ilikuwa ukuta wa maji, kwa sababu inasemekana kwamba mvulana alipatikana kwenye mti, au mti ulifukuzwa kwenye mwili wa kijana. Hiyo ni, maafa hayakuwa laini, mchakato wa taratibu. Ilikuwa ni maporomoko ya haraka na yenye nguvu ya maji ya chumvi ambayo yaliinua maji hadi juu sana; lakini tsunami haikuenda mbali zaidi - milima ilisimama.

Isitoshe, kwa karne mbili za kwanza za kuwepo kwa ziwa hilo, lilionyeshwa kuwa kubwa kwa ukubwa kuliko lilivyo sasa. Hii inaweza kuhusishwa na ujinga wa wachora ramani kuhusu eneo halisi la hifadhi. Labda zaidi ya miaka imekuwa ya kina, kavu.

Ili kuelewa ikiwa kabla ya 1557, kweli hakukuwa na Ziwa la Qinghai au nyingine sawa katika vigezo mahali ambapo Watartari wa Coconor waliishi. Wacha tuangalie ramani hadi 1557-1600. Kweli hakuna ziwa kubwa kama hilo.

Wacha tujaribu kuunda upya matukio. Ikiwa ilikuwa mafuriko - tsunami ambayo "ilienda" kutoka Bahari ya Njano kupitia eneo la Uchina-Uchina, basi ilibidi kufunika nyanda za chini kaskazini mwa Uchina wa kihistoria na kisha "kwenda" magharibi na kusini, ambapo kuna ni njia kati ya safu za milima.

Kwa njia, kuhusu Ukuta Mkuu wa China. Uwezekano mkubwa zaidi, haikuwepo katikati ya karne ya 16, au Wachina wameanza kuijenga hivi karibuni. Bado sijaweza kupata chochote sawa na muundo huu kwenye ramani yoyote ya kipindi hiki. Kama ingekuwa kweli, Wazungu wangeijua na kuionyesha kwa picha. Kwa hali yoyote, walijua juu ya minara ya mawe, nguzo za Alexander, milango kwenye milima ya Caspian na vitu vingine vya mawe vya wakati huo na wakachora kwenye ramani za Asia. Kwa hiyo, zinageuka kuwa Ukuta wa China haukuwepo wakati wa mafuriko ya 1557, au ilikuwa mfupi sana kuliko inavyoaminika. Na haikuzuia wimbi hilo kuponda mkoa wa Katay na mji mkuu wa Tartary, ambao ulikuwa kaskazini kidogo ya ardhi ya kihistoria ya Wachina wa China.

Kwa ajili ya haki, inafaa kutaja ramani moja ya karne ya 16, ambayo Ukuta Mkuu wa Uchina upo, lakini kwanza, ni ya kina sana, ambayo hautapata kwenye ramani za kipindi hicho, na pili, ni. huchorwa kana kwamba juu ya mito, huangaza ndani yake, na mistari ya ukuta huonekana na rangi tajiri zaidi, kana kwamba rangi mpya ya wino. Uwezekano mkubwa zaidi, muujiza wa jengo la Kichina uliongezwa kwenye ramani baadaye, wakati ilijulikana jinsi gani na wapi inama kuzunguka eneo hilo.

Kwa hivyo kuna uwezekano gani wa tsunami kutokea kama matokeo ya tetemeko la ardhi katika eneo la Bahari ya Manjano? Inatokea kwamba makosa kati ya sahani tatu za lithospheric ziko kidogo mashariki yake chini ya ardhi. Jitu la Eurasia na Pasifiki linafinya Mfilipino mdogo. Zaidi ya hayo, harakati za sahani zinaelekezwa kuelekea Eurasia, au tuseme pwani ya China, kuelekea Ordos ya kisasa. Uwezekano wa mitetemeko ya baadaye ni mkubwa sana. Katika kesi hii, maji ya bahari yatasonga kuelekea bara.

Kwa hiyo, tuliona kwamba kweli kulikuwa na mafuriko katika eneo la Katai na Kitai. Labda 1557 sio tarehe sahihi kabisa, lakini iwe aina ya kumbukumbu ya wakati. Je, mafuriko haya yangeweza kuharibu Khanbalik? Kwa nadharia, ndiyo. Lakini kuna moja lakini. Kwa nini Wazungu waliendelea kuchora mji mkuu wa Tartary kwenye ramani kwa karibu miaka 150? Je, hawakujua lolote? Tuseme tartari hazikuruhusu wageni kuingia katika nchi za khan mkuu kwa miaka mingi, kama Wachina walivyofanya katika Jiji lao Lililopigwa marufuku.

Lakini kuna mchoro wa mwisho wa karne ya 17, ambayo Wafaransa wanaonyesha njia ya Khanbalik kupitia Bukhara, Samarkand, Kasgar. Upande wa kulia kuna maandishi kwamba hii ndio barabara ambayo Muscovites kawaida hutumia hadi Katay na Khambala.

Inabadilika kuwa Muscovites, kwa muda mrefu sana baada ya vita vya mwisho na Wamongolia wa Kitatari, walitangatanga karibu na yule Mkuu wa Wachina, kwenye korti ya khan kubwa kwa lengo lisilojulikana kwetu. Sio bure kwamba, kutokana na upatikanaji wa kutosha wa mambo ya kale yaliyoandikwa, ni vigumu kupata analogi za Kirusi za vipindi sawa kwenye rasilimali za sasa za mtandao wa Ulaya. Kwa hivyo, sisi wenyewe hatuwezi kujifunza kila kitu ambacho kilikuwa kabla ya 1700 kutoka kwa vyanzo vya msingi. Hii ina maana kwamba waungwana wa Kirusi-wanahistoria wana kitu cha kujificha.

Kwa kuzingatia uwezekano mkubwa wa makosa katika tarehe zilizoonyeshwa katika vyanzo vilivyoandikwa vya karne ya 16, inaweza kuzingatiwa kuwa mafuriko yalitokea mapema zaidi ya 1557, na iliharibu au kuharibu sana mji mkuu wa kwanza wa Tartaria - jiji la Taidu. kwenye ukingo wa kulia wa Mto Polisangan. Baada ya hapo, khan mkubwa alijenga jiji jipya karibu, ng'ambo ya mto - Khanbalyk. Ni, kwa upande wake, hupotea kutoka kwa ramani tu katika miaka ya 1680.

Toleo la pili: mafuriko ya Mto Manjano / Polisangin

Ili kuelewa kile ambacho hatimaye kiliharibu Cambalu na majiji jirani, acheni tugeukie tarehe muhimu ya maafa mengine ya maji ambayo yalileta mateso na huzuni nyingi kwa wakazi wa eneo hilo. Hii ni 1642. Mwaka wa mafuriko yenye nguvu ya Mto wa Njano, au Mto wa Njano. Si ajabu, loo si ajabu Wachina walimwita “Ole wa China”!

Mbele yetu kuna ramani ya Uchina kutoka kwa kitabu cha Athanasius Kircher katika toleo la 1667. Kumbukumbu za matukio ya karibu miaka 20 iliyopita bado ni safi katika kumbukumbu za watu wa wakati wetu. Tunasoma: "Katika mwaka wa 1642, mto ulizika watu 300,000 chini ya maji."

Kwenye ramani za baadaye, yaani, baada ya 1642, au, kwa usahihi, miaka ishirini au arobaini baadaye, jiji la Khanbalik linatoweka kutoka kwa ramani za Wazungu. Katika maandiko (angalau tukumbuke mpango wa njia ya Muscovites kwenda KATAI), kwa njia ya moja kwa moja au moja kwa moja huunganisha Katay, Khanbalyk na Beijing. Mfaransa Manesson-Mallet anaandika katika kitabu chake kwamba kabla hakuna mtu aliyejua hasa mahali ambapo jiji hili lilikuwa, lakini sasa ikawa wazi kwa kila mtu kwamba Khanbalik ni Beijing! Nini kisichoeleweka?

Je, si wazi hata hivyo? Nitaeleza. Miaka miwili baada ya mafuriko makubwa nchini Uchina - ambayo ni mnamo 1644 - tukio kubwa la kijeshi na kisiasa lilifanyika, ambalo lilibadilisha sana historia sio tu nchini Uchina na Tartaria, bali ulimwenguni kote. Mwaka huu tartar ilianza kuingilia kati yao katika Dola ya Mbinguni. Wachina wa China walijenga Ukuta Mkuu wa China, na kuna manufaa gani? Vyanzo vinaandika kwamba kati yao kulikuwa na msaliti ambaye alifungua milango ya muundo wa kujihami, na tartari zilikimbilia Uchina / Chin. Ikiwa sio mafuriko ya Mto wa Njano na uharibifu mkubwa katika eneo la nchi hii, tartari zingeweza kuhatarisha … Labda mafuriko yalisababisha uharibifu fulani kwa Ukuta Mkuu wa China, baada ya yote, mto huo unavuka. … na hii imerahisisha kazi ya shambulio kutoka pande za Tartary.

Vyanzo vilivyoandikwa vinasema kwamba tartar ilichukua Beijing baada ya muda mfupi. Mapambano ya kuwania madaraka katika Milki ya Mbinguni yalidumu chini ya miaka 20. Sasa wanahistoria wanasema: kati ya cynasties Ming na Qing. Ming ni Mchina na Qing ni Kimongolia. Lakini katika vitabu vya zamani wanaandika kwamba TARTARS ilivamia Uchina / Chin mnamo 1644 na kuichukua kabisa chini ya udhibiti wao mnamo 1660. Watu wa wakati huo walitia saini watawala wa kwanza wa nasaba ya Qing kwa maneno "Watartar wa China", "Mfalme wa Tartar wa China". Hasa zaidi, tartar hizi zilitoka mkoa wa Niuche, ambao baadaye walijiita Manchus. Wanahistoria wa kisasa, bila ubaguzi, wana hakika kwamba taifa hili lilikuwa sehemu ya ethnos ya Kimongolia. Walikuwa Wamongolia wa aina gani, unaweza kuona katika vielelezo vya zamani vya watu wa wakati mmoja wa matukio hayo. Kuwa waaminifu, ninawaamini zaidi kuliko sayansi ya sasa ya kihistoria, ambayo msingi wake uliwekwa na Wazungu katika koloni yao ya Kirusi. Na kwa njia, ni kweli hawa Wamongolia wa aina ya Slavic / Scythian ambao kwa muda mrefu walileta katika tamaduni ya Kichina maandishi ya kitamaduni ya Manchu, ambayo kimsingi ni maandishi ya Kimongolia ambayo khans wa Tartaria waliandika.

Nakala tofauti inaweza kutolewa kwa ushindi wa Uchina na Watartari. Hapa tutaangazia wakati muhimu tu kwenye mada ya Katay na Khanbalik.

Dakika ya kwanza. Hata toleo rasmi la historia linakubali kwamba Wamongolia (soma: tartar) walikuwa tayari wamechukua Uchina / Uchina na kutawala nchi hii kabla ya 1644. Sasa wanahistoria wanakiita kipindi hiki wakati wa nasaba ya Yuan, ambayo inadaiwa ilianzishwa na Khan Kublai mkuu, rafiki wa zamani wa Marco Polo. Wachina walitupa "nira" ya washindi (rasmi) katika karne ya XIV - 1368 (kiakili, tunaongeza angalau miaka 100 ili kupata tarehe ya kweli zaidi). Uwezekano mkubwa zaidi, ilikuwa nasaba ya Ming iliyokuja baada ya kupinduliwa kwa "yuan" na kujenga sehemu kuu ya mpaka mrefu wa mawe kati ya Uchina / Uchina / Sina / Uchina na Tartary; ujenzi unaisha kwa sababu ya mafuriko makubwa na uvamizi wa tartare.

Wakati wa pili na wa kufurahisha zaidi kuhusu uharibifu wa jiji la Khanbalik. Mafuriko yalitokea mnamo 1642. Kwa miaka miwili, hafla kadhaa za kijeshi, kisiasa na kijamii zimefanyika huko Tartary, ambayo inasababisha ukweli kwamba moja ya mikoa ya nchi hiyo inaamua kwa uhuru kuchukua Uchina / Uchina, kama wanasema, "moto" (wahasiriwa wa mafuriko). Wakati huo huo, kituo - KATAI na pamoja naye khan mkuu, mfalme wa Tartaria - wanaonekana kubaki kando; hii sio vita vyao, lakini vita vya Manchus, Watartari wa eneo la Niuche. Hii ni zaidi ya kushangaza na inaweza kushuhudia kwa neema ya toleo hilo kwamba ilikuwa mafuriko haya ambayo yaliharibu, hata kwa sehemu, makazi ya khan mkuu. Uwezekano wa ugomvi wa ndani kati ya wasomi wa Tartar, ambao ulikuwa na jukumu katika kuanguka kwa nasaba ya Chingizid, hauwezi kutengwa.

Tangu ushindi wa Uchina na Watartari, ambayo ni, kutoka miaka ya 1644-1660, huko Magharibi, wazo linakua kwamba mji mkuu wa Tartary ni Beijing. Kwa mtazamo wa kwanza, hii haina mantiki na ya ajabu sana. Lakini ikiwa unajiweka katika viatu vya mtu wa kisasa, ambaye habari kutoka Asia hufikia hatua kwa hatua, kwa namna ya uvumi na uvumi … Je! Watartari walikaa Beijing, wanajenga majumba huko kwa hiari yao ya Tartar, kubadilisha kila kitu kwao wenyewe. Tartar nyingi ziko katika utumishi wa umma (ushahidi wa picha wa nyakati hizo unapatikana); Maandishi ya Kimongolia (Tartar) yanazunguka kortini. Sio mji mkuu wa Tartary?

Toleo hili linaweza kulinganishwa na mpango wa ramani wa Ufaransa wa 1677, ambao unafuatilia njia ya Muscovites hadi Cathay na Cambalu. Kama, unaona, Khanbalik bado amesimama. Lakini ukweli ni kwamba katika mkusanyiko huu wa Kifaransa wa ramani na mipango ya usafiri inasemekana kuhusu kutembea na kusafiri kwa meli katika miaka tofauti katika karne nzima ya 17. Kwa wazi, baada ya kuanguka kwa mji mkuu wa Tartary, wajumbe wa Muscovites walishangaa kuona magofu na mabaki ya majengo ya "medieval", ambayo yalielezewa na wasafiri wa Kifaransa katika karne ya 19.

Mnamo 1680-88, Khanbalik alitoweka kutoka kwa ramani za watu wa wakati wake. Kwenye ramani zingine, bado kuna mkoa wa Katay (kwa hivyo, nyeupe) na KaraKatay (kwa kweli "Katay Nyeusi"), wakati mwingine karibu na Mto wa Njano unaweza kuona miji ya Campion na Camul, Zouza. Ni kutokana na uhifadhi wa muda wa makazi haya (baadaye walipewa majina ya Kichina) kwamba mtu anaweza kuhakikisha kwamba Khanbalik alisimama mahali fulani karibu - kaskazini, si kusini mwa Ukuta Mkuu wa China. Mnamo 1694, kutajwa kwa kwanza kwa mkoa wa Ordos kunaonekana, ambayo inamaanisha "majumba". Kwenye ramani ya Ufaransa ya karne ya 18, uwanda (sasa Ordos) kati ya Mto Njano na Ukuta Mkuu wa Uchina umetiwa saini na maneno kitu kama "kila kitu ni barafu - mchanga na makombo."

Beijing inaweza kuchanganyikiwa na Khanbalik pia kutokana na kufanana kwa mpangilio wa tata ya jumba. Katika mji mkuu wa Uchina / Chyna, inaitwa Jiji Lililozuiliwa, na kuna tuhuma kwamba ilijengwa na watawala wa nasaba ya Manchu-Tartar (labda kwa msingi wa muundo mwingine wa miundo) kulingana na "kufuatilia. karatasi" ya makazi ya Tartar Khan mkubwa. Lakini Mji uliopigwa marufuku bado ni tofauti na ni wa kawaida zaidi kwa ukubwa.

Katika makala inayofuata, tutatumia Ramani za Google kwenda moja kwa moja kwenye jimbo la Ordos, yaani, KATAI ya zamani. Tunatumia ramani za satelaiti kutembea barabarani na maeneo ya wilaya ya kisasa ya Uchina, kusoma historia yake na kujaribu kuthibitisha matokeo ya utafiti wetu.

Kama neno la baadaye

Baada ya utafiti mrefu na wa kina wa ramani nyingi za zamani na vitabu kuhusu Uchina / Chin, Tartary na Asia kwa ujumla, nilipata ushahidi mwingine wa kupendeza.

Kwenye ramani ya 1747 kaskazini-magharibi mwa mkoa wa Ordos, kwenye safari ya milima ya Altai, Ziwa Karakum (au Kuran) iko karibu na maandishi (ni kidogo kusini) "Kurahan Ulan Wala haipaswi kuwa iko. hapa". Maelezo ya ramani yanasema kwamba hapa, inadaiwa, ilikuwa makazi ya Khubilai hadi wakati alipoihamisha kwa Khanbalik. Hii ina maana kwamba mahali fulani karibu kunapaswa kuwa na athari za kituo maarufu zaidi cha KATAYA. Hata hivyo, tunakumbuka maneno ya Marco Polo kuhusu safari ya siku zaidi ya mia moja hadi Altai, kwenye makaburi ya watawala wa Tartar. Sehemu hiyo hiyo iko karibu kabisa …

Kwa hiyo, hebu tukumbuke kwamba unahitaji kuangalia miji miwili, ambayo hutenganishwa na mto au nyimbo zake kavu. Mto Ongin hutiririka ndani ya ziwa, ambalo linaweza kutolewa kutoka kwa Polisangin, aina ya toleo la kifupi. Katika makala inayofuata na ya mwisho ya mfululizo huu wa uchunguzi, tutajaribu kupata mahali hapa kwenye ramani ya kisasa na kupata huko kitu sawa na miji ya Khanbalik na Taidu.

Anastasia Kostash, haswa kwa lango la Kramola