Jinsi wazao wa walowezi wa Ujerumani wanaishi Siberia

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Wazao wa walowezi wa Ujerumani bado wanahifadhi tamaduni na mila za mababu zao katika nyayo za Altai na Omsk.

Miongoni mwa Wajerumani wa kikabila nchini Urusi, kuna wazao wa Wamennonite (harakati ya Waprotestanti ya pacifist) ambao walikuja Urusi katika karne ya 18 kwa mwaliko wa Catherine II, na wahamiaji chini ya "mageuzi ya Stolypin" ya mapema karne ya 20, ambao walikuwa. ardhi iliyoahidiwa kwa matumizi ya bure, na "walowezi wapya", wazao wa Wajerumani wa Urusi na Soviet kutoka mikoa mingine ya jamhuri za zamani za Soviet.

Pia kulikuwa na uhamiaji mkali wa watu katika miaka ya Soviet, wakati Wajerumani wa kikabila walisafirishwa kwa magari ya mizigo kwenda Siberia, na kufuta mara moja marejeleo yote ya makazi ya Wajerumani huko Crimea na Caucasus.

Leo nchini Urusi karibu watu elfu 400 wanajiita Wajerumani, wengi wanaishi Siberia na Urals (huko Altai na mkoa wa Omsk elfu 50 kila moja, katika mikoa ya Tyumen, Chelyabinsk na Kemerovo na mkoa wa Krasnoyarsk kila elfu 20, na vile vile kadhaa. watu elfu katika miji ya mkoa wa Volga).

Mtaa huko Azovo. - Marina Tarasova

Katika maeneo haya wanazungumza lahaja tofauti za Kijerumani na Kirusi, husherehekea likizo kulingana na mila ya Wajerumani na Kirusi, na kutengeneza soseji za kupendeza. Tuliwauliza wakazi wa maeneo haya jinsi wanavyohifadhi mila za mababu zao.

Urafiki wa watu na mila

Marina kwenye jumba la kumbukumbu la historia. - Marina Tarasova

Marina Tarasova (kabla ya ndoa Nuss, kwa Kijerumani "nut") alihamia mkoa wa Omsk kutoka Kazakhstan baada ya kuanguka kwa USSR mnamo 1991. Mwanzoni aliishi katika kijiji cha Ujerumani cha Novoskatovka, kilomita 140 kutoka Omsk (nyumba ya kwanza ilinunuliwa kutoka kwa familia ya "kuondoka"), na miaka mitatu iliyopita alihamia mkoa wa kitaifa wa Ujerumani wa Azov (kilomita 45 kutoka Omsk). Anaendesha jumba la kumbukumbu la historia ya eneo hilo, anasoma historia na utamaduni wa Wajerumani katika mkoa huo, akikusanya vitu vya zamani vya nyumbani, hati na picha za walowezi wa kwanza.

Azovo ni kijiji kikubwa zaidi cha "Kijerumani" huko Siberia na, labda, nchini Urusi: kuna zaidi ya wakazi elfu 9. Ilianzishwa mnamo 1909 kwa wahamiaji kutoka Urusi Kidogo, ambao waliahidiwa ardhi ya bure. "Mnamo 1893 kijiji cha kwanza cha Wajerumani katika mkoa wa Omsk kiliundwa - Aleksandrovka, nyuma ambayo vijiji vya Privalnoe, Sosnovka, Novinka vilianza kuonekana. Tangu 1904, mtiririko mkuu wa wahamiaji ulianza, ambao mababu zao bado wanaishi katika makazi ya mkoa wa kitaifa, ambapo nyumba za zamani za Wajerumani zimenusurika, "anasema Marina.

Hivi ndivyo nyumba ya kawaida katika mkoa wa kitaifa wa Ujerumani inaonekana. - Marina Tarasova

Kwa jumla, mkoa wa Azov, ulioundwa mnamo 1992, ni nyumbani kwa watu elfu 25 wa mataifa kadhaa tofauti: Warusi, Waukraine, Waestonia, Wakazakh, Wamordvinian, Wauzbeki na watu wengine, na karibu nusu ya wenyeji wana mizizi ya Ujerumani.

Baada ya kuundwa kwa wilaya hiyo, kulikuwa na 'Wajerumani wengi wa Kirusi' ambao walitaka kuhamia hapa, - anasema Marina. - Wakati huo Ujerumani ilisaidia kikamilifu, ikiwa ni pamoja na kusambaza trela kwa ajili ya makazi ya muda kwa watu waliohamishwa. Sasa watu wa Azov wanajenga nyumba zao wenyewe, mara nyingi kwa mtindo wa Ulaya, kijiji kinakua mbele ya macho yetu.

Darasa la bwana la kuoka waffle. - Marina Tarasova

Wakazi wa eneo hapa hujifunza Kijerumani kutoka kwa chekechea, ingawa leo hakuna walimu wa kutosha kwa idadi kubwa ya wakaazi. Watu wazima pia hujifunza lugha katika vituo vya kitamaduni vya Ujerumani - kuna wengi kama 18 kati yao katika mkoa, karibu kila kijiji. Kwa kuongeza, vilabu vya bure vya hobby hufanya kazi huko. Kama vile nyakati za Soviet, tu na ladha ya Kijerumani: badala ya kukata vipande vya theluji nje ya karatasi, watoto hujifunza kutengeneza kalenda za Advent kwa Krismasi.

Shpruh. - Marina Tarasova

Likizo huko Azovo huadhimishwa kulingana na mila ya Kirusi na Kijerumani: kwa familia nyingi Krismasi inakuja Desemba 25, lakini pipi pia huwekwa kwenye meza Januari 7. Pasaka inaadhimishwa kulingana na kalenda ya Kikatoliki, lakini mikate ya Pasaka na mayai hubakia hadi Orthodox moja. Kwa kuongezea, familia zingine zimehifadhi mila ya zamani ya kunyongwa maneno kutoka kwa Bibilia, yaliyopambwa kwa mkono kwenye kitambaa, katika nyumba zao - "spruces".

Kijiji cha vijana wenye matatizo

Kiwanda cha pombe cha kienyeji. - Marina Tarasova

Kama ilivyo katika vijiji vya Ujerumani, Azovo ina kiwanda chake cha bia, na Aleksandrovka ina mkate na kiwanda cha kusindika nyama. Wafanyikazi wa makumbusho ya ndani hupanga matembezi ya chakula katika eneo la Ujerumani.

"Watalii wanakuja kwetu sio tu kutoka Ujerumani, lakini pia kutoka China, Kanada, Ubelgiji, Israeli," Marina anasema.

Kwa kuongeza, katika vijiji unaweza kuona mahekalu ya maungamo mbalimbali: wakazi wengi wa eneo hilo ni Walutheri, lakini kuna Wakatoliki, Waprotestanti, na Orthodox. "Bado tuna vijiji vya Solntsevka na Appolonovka, ambapo Wamennonite wanaishi, katika wilaya ya Isilkul ya mkoa wa Omsk, na ni tofauti sana katika mila zao," anasema Marina. "Kwa mfano, wanajamii hujenga nyumba pamoja kwa ajili ya mhitimu wa shule."

Kanisa la Appolonovka - Alexander Kryazhev / Sputnik

Marina, kama Wajerumani wengine wa Urusi, ana haki ya kuungana tena na jamaa huko Ujerumani, lakini hatua hiyo haijajumuishwa katika mipango yake. "Naenda huko kwa furaha, lakini nataka kufanya kazi hapa. Mimi ni mtu mwenye urafiki, ninahitaji shughuli za kijamii kila wakati, na nitakosa hiyo huko ".

Wajerumani kutoka Ujerumani pia ni wageni wa mara kwa mara huko Siberia: pamoja na ziara za familia, matukio ya kubadilishana kitamaduni hufanyika hapa, na pia kuna mpango wa kuelimisha upya vijana wenye shida. Kwa wengi wao, hii ndio nafasi pekee ya kutoroka gerezani, na kwa hivyo wanakubali kuondoka kwenda Siberia, ambapo mwaka unangojea bila faida za kawaida za ustaarabu kama vile joto la kati na bafuni ya joto. Kwa mujibu wa vyombo vya habari, baada ya mwisho wa programu hii, hadi 80% ya vijana huacha tabia isiyo ya kijamii.

Nusu ya mji katika nyika

Kuondoka kutoka Galbstatt.

Wilaya ya kitaifa ya Ujerumani huko Altai, iliyo karibu na eneo la Omsk, ilianzishwa mwaka wa 1927, ilifutwa mwaka wa 1938 na kuundwa tena mwaka wa 1991. Zaidi ya watu elfu 16 wanaishi hapa katika vijiji 16, karibu wakazi elfu katika kila mmoja. Mji wa karibu wa Slavgorod uko umbali wa kilomita 30, na mji mkuu wa mkoa wa Barnaul uko umbali wa kilomita 430.

Galbstatt.

Nguzo yenye maandishi ya lugha mbili hufahamisha kwamba msafiri anaingia katika Mkoa wa Kitaifa wa Ujerumani. Kila kijiji kina zahanati, shule, viwanja vya michezo na vituo vya kitamaduni. Kwa Kirusi na Kijerumani, maandishi yanarudiwa kwenye majengo yote ya utawala.

Grishkovka. - Vladimir Mikhailovsky

Vijiji vya Ujerumani vya Altai vinajulikana na mitaa pana ya lami, ua wa chini badala ya ua tupu, nyumba za matofali imara kwenye viwanja vilivyowekwa. "Nyumba zote ni za aina moja, zina njia mbili za kutoka, zina ua safi," anasema Vladimir Mikhailovsky kutoka Grishkovka, ambaye alihamia hapa miaka michache iliyopita kutoka Kazakhstan.

Vladimir huko Grishkovka. - Vladimir Mikhailovsky

Vladimir anafundisha kemia na biolojia katika shule katika kijiji cha Grishkovka na anasema kwamba anafuata mila ambayo wazazi wake walimpa na kusherehekea likizo kulingana na mila ya Kikatoliki.

Kuingia kwa Grishkovka. - Vladimir Mikhailovsky

"Katika kijiji chetu, tukio lolote linajumuisha baadhi ya vipengele vya utamaduni wa Ujerumani - nyimbo, ngoma," anasema. "Pia kuna makumbusho ya Wajerumani wa Kirusi na tamasha la kila mwaka la majira ya joto la Sommerfest na kuonja sahani za kitaifa."

Wenyeji wengi wanajishughulisha na kilimo - ardhi hizi katikati ya maziwa yasiyohesabika ya Wapendanao wa Kulunda huita Dunia Nyeusi ya Siberia.

Mkoa wa Ujerumani huko Altai. - Vladimir Mikhailovsky

Katikati ya mkoa huo ni kijiji cha Halbstadt, kilichoanzishwa mnamo 1908 (idadi ya watu 1,700), ambayo kwa Kijerumani inamaanisha "nusu ya jiji". Karibu theluthi moja ya wakazi wanajiita Wajerumani.

Kijiji cha Grishkovka wakati wa baridi. - Vladimir Mikhailovsky

Biashara kuu ya kijiji ni mmea wa pamoja wa Brücke (Wengi), ulioanzishwa mnamo 1995 kwa msaada wa Ujerumani. Hapa sausage na sausage zinazalishwa kulingana na teknolojia za Ujerumani na kutoka kwa bidhaa za asili za asili, hivyo wakazi wa mikoa mingine mara nyingi huja hapa kwa ajili ya raha za gastronomic. Mkurugenzi wa mimea Petr Boos anajivunia ukweli kwamba mmea wake una "agizo la Ujerumani na upeo wa Kirusi" - ameajiri zaidi ya watu 250.