Yuri Knorozov - fikra ya kufafanua ustaarabu wa zamani

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Yuri Valentinovich Knorozov (1922-1999). Mwanzilishi wa shule ya Soviet ya masomo ya Mayan, ambaye aligundua uandishi wa Wahindi wa Maya, Daktari wa Sayansi ya Kihistoria, Chevalier wa Agizo la Tai wa Azteki (Mexico) na Medali Kuu ya Dhahabu (Guatemala).

Alipenya siri za ustaarabu wa kale

Maadhimisho ya miaka 95 ya kuzaliwa kwa mwanahistoria wa St. Petersburg, ethnographer na mtaalamu wa lugha Yuri Knorozov. Mbali na wataalamu nyembamba, watu wachache sana nchini Urusi wanamjua. Walakini, alikuwa mwanasayansi mkubwa, aliyepewa maagizo ya juu zaidi ya majimbo ya kigeni. Huko Guatemala, alizingatiwa kama mungu, ndiye Mrusi pekee ambaye mnara wa kumbukumbu uliwekwa katika jiji la mbali la Mexico. Lakini katika jiji ambalo alifanya kazi, hana hata jalada la ukumbusho …

Yuri Valentinovich alizaliwa katika familia ya wasomi wa Kirusi, katika kijiji karibu na Kharkov mnamo Novemba 1922. Alipokuwa mtoto, alicheza violin vyema, aliandika mashairi na alionyesha uwezo mkubwa wa kuchora, alionyesha vitu kwa usahihi wa picha. Alihitimu kutoka darasa la 7 la shule ya reli, na kisha shule ya wafanyikazi. Kulingana na kumbukumbu za marafiki, katika ujana wake Knorozov alipokea pigo kali kwa kichwa na mpira wa croquet. Kwa sababu hiyo, alipatwa na mshtuko wa moyo, na akaweza kuokoa macho yake kimiujiza. Kwa utani, baadaye alisema kwamba uwezo wake wa lugha ulikuwa matokeo ya kiwewe hiki, na kwa hivyo wachambuzi wa siku zijazo wa maandishi ya zamani wanapaswa "kupigwa teke kichwani - ni suala la njia sahihi tu."

Kabla ya vita, Knorozov alimaliza kozi mbili katika idara ya historia ya Chuo Kikuu cha Kharkov. Nilitumia karibu usomi wote kwenye vitabu, kisha nikakopa kutoka kwa kila mtu kwa chakula, nikila mkate na maji. Lakini basi vita vilizuka. Knorozov alitambuliwa kama hawajibiki kwa huduma ya kijeshi kwa sababu za kiafya na mnamo Septemba 1941 alitumwa katika mkoa wa Chernigov kujenga miundo ya kujihami, aliishia kwenye kazi hiyo. Baada ya ukombozi wa maeneo haya na Jeshi Nyekundu, alitangazwa tena kuwa hafai kwa huduma ya jeshi kwa sababu ya kiwango kikubwa cha dystrophy. Mnamo msimu wa 1943, Knorozov alitoa uhamisho kwa idara ya historia ya Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow na kuendelea na masomo yake katika mwaka wa pili wa chuo kikuu hiki, katika idara ya ethnografia. Katika Chuo Kikuu, Knorozov aliweza kutambua mapenzi yake kwa historia ya Mashariki ya Kale, ethnografia na isimu. Mnamo Machi 1944, bado aliandikishwa katika jeshi. Alihudumu katika shule ya wataalam wadogo-warekebishaji wa sehemu za gari. Ushindi huo ulifikiwa na mwendeshaji wa simu wa jeshi la 158 la Hifadhi ya Amri Kuu ya Juu. Alitunukiwa medali "Kwa ushindi dhidi ya Ujerumani katika Vita Kuu ya Patriotic ya 1941-1945."

Mnamo Oktoba 1945, Knorozov alifukuzwa kazi na akarudi chuo kikuu kusoma idara ya ethnografia. Kisha kufanya kazi katika tawi la Moscow la Taasisi ya Ethnografia na Anthropolojia iliyoitwa baada ya V. I. N. N. Miklouho-Maclay wa Chuo cha Sayansi cha USSR, Knorozov alitumia miezi kadhaa katika Uzbek na Turkmen SSR.

Ustaarabu wa watu wa Maya, ambao waliishi katika eneo la Mexico ya sasa, ni mojawapo ya ustaarabu wa ajabu ambao umekuwepo kwenye sayari. Kiwango cha juu cha maendeleo ya dawa, sayansi, usanifu ni ya kushangaza. Miaka elfu moja na nusu kabla ya Columbus kugundua bara la Amerika, watu wa Maya walikuwa tayari wametumia maandishi yao ya hieroglyphic, wakavumbua mfumo wa kalenda, walikuwa wa kwanza kutumia dhana ya sifuri katika hisabati, na mfumo wa kuhesabu ulikuwa bora kwa njia nyingi. ambayo ilitumiwa na watu wa zama zao katika Roma ya Kale na Ugiriki ya Kale. Wahindi wa kale walikuwa na habari kuhusu nafasi, ya kushangaza kwa enzi hiyo. Wanasayansi bado hawawezi kuelewa jinsi makabila ya Mayan yalivyopokea ujuzi huo sahihi katika elimu ya nyota muda mrefu kabla ya uvumbuzi wa darubini. Mabaki yaliyogunduliwa na wanasayansi yanaleta maswali mapya, majibu ambayo bado hayajapatikana. Katika karne ya X, ustaarabu huu ulianza kutoweka na wanasayansi bado wanabishana juu ya sababu za hii. Kwa muda mrefu, lugha ya Mayan pia ilikuwa siri. Mwanasayansi wa Soviet Yuri Knorozov alichukua jukumu la kuitatua.

Hili halikuwa rahisi kufanya. Knorozov aliarifiwa kwamba hangeweza kuomba shule ya kuhitimu huko Moscow, kwani yeye na jamaa zake walikuwa katika eneo lililochukuliwa. Yuri Valentinovich alihamia Leningrad na kuwa mfanyakazi wa Jumba la Makumbusho ya Ethnografia ya Watu wa USSR, ambapo alijishughulisha, kwa maneno yake mwenyewe, "kazi mbaya ya makumbusho bila kujifanya". Sambamba na hilo, kazi ilikuwa ikiendelea ya kufafanua maandishi ya Mayan. Kuanzia 1953 hadi kifo chake, mwanasayansi huyo alifanya kazi katika Jumba la kumbukumbu kuu la Peter la Anthropolojia na Ethnografia (Kunstkamera) la Chuo cha Sayansi cha Urusi.

Hisia za kisayansi

Knorozov alikusanya orodha ya maandishi ya maandishi ya Mayan na, baada ya kufanya kazi kwa bidii, kufikia 1952 aliweza kuanzisha usomaji wa kifonetiki wa baadhi yao. Alipoanza kutetea tasnifu yake juu ya mada hii kwa shahada ya mgombea wa sayansi ya kihistoria, ripoti yake ilidumu dakika tatu tu, baada ya hapo mwombaji mwenye umri wa miaka 30 alitunukiwa kwa pamoja shahada ya daktari wa sayansi ya kihistoria. Kama walivyosema, kabla ya utetezi, Knorozov aliogopa sana kukamatwa. Marx anasema kwamba Maya wa kale "hakuwa na serikali," lakini mwanasayansi wa Kirusi alisema kinyume chake. Kwa hivyo angeweza kushukiwa "kurekebisha Umaksi", ambayo wakati huo ilikuwa uhalifu mbaya. Walakini, uchochezi haukugundua, au hakuna mtu aliyeripoti tu …

Kazi ya Knorozov ikawa hisia ya kisayansi na kitamaduni katika Umoja wa Soviet. Haraka sana, walijifunza juu ya usimbuaji nje ya nchi, na kusababisha dhoruba ya mhemko kati ya wataalam wa kigeni: furaha iliyochanganywa na wivu. Sayansi ya Marekani, ambayo iliwakabidhi wanasayansi mia kadhaa kuchunguza uandishi wa Mayan, kwa ujumla ilishtuka. Hawakuelewa jinsi mtu ambaye hajawahi kuona mada ya utafiti wake kwa macho yake mwenyewe angeweza kuunda kazi nzuri kama hiyo.

Lakini wakati wa enzi ya Soviet, Knorozov alizingatiwa kwa muda mrefu "kuzuiliwa kusafiri nje ya nchi." Kwa mialiko hiyo, akijua kwamba hataachiliwa, alijibu kidiplomasia: "Mimi ni mwanasayansi wa kiti cha mkono. Hakuna haja ya kupanda piramidi kufanya kazi na maandishi. Walakini, Knorozov alipewa Tuzo la Jimbo la USSR kwa tafsiri kamili ya maandishi ya maandishi ya Mayan. Na mwanasayansi aliweza kutembelea Amerika Kusini tu wakati USSR ilianza kuanguka. Mnamo 1990, wakati Knorozov alikuwa tayari na umri wa miaka 68, alialikwa kibinafsi na Rais wa Guatemala na kukabidhiwa Medali ya Dhahabu kuu. Huko Mexico, alitunukiwa Agizo la Tai wa Azteki, ambalo hutolewa kwa wageni kwa huduma ya kipekee kwa serikali. Kabla ya kifo chake, Knorozov alipokea tuzo ya heshima kutoka Merika. Kabla ya safari yake kwenda Mexico, mwanasayansi huyo alisema kwamba alijua maeneo yote ya akiolojia kutoka kwa machapisho yake. Walakini, baada ya kufikia kilele cha piramidi, Knorozov alisimama peke yake kwa muda mrefu na akavuta sigara moja baada ya nyingine … Tangu 1995, amekuwa akienda Mexico mara kwa mara, alitembelea sehemu zinazopendwa zaidi za Maya. Mwishoni mwa maisha yake, hatima ilimpa fursa ya kuishi kwenye pwani katika msitu wa kitropiki karibu na Bahari ya Karibea na Wahindi wa Maya na kutupa jiwe kutoka kwa piramidi za kale.

Asya paka ni mwandishi mwenza wake

Tangu utotoni, mwanasayansi wa fikra alikuwa na tabia ya ukaidi, mgomvi, hata walitaka kumfukuza shuleni kwa tabia mbaya. Lakini alikuwa na kumbukumbu ya ajabu na aliweza kunukuu kurasa zote kutoka kwa vitabu. Knorozov aliishi pale alipofanya kazi. Katika Kunstkamera alipewa chumba kidogo, kilichojaa vitabu. Pia kulikuwa na dawati na bunk iliyojaa blanketi rahisi ya askari, na hieroglyphs za Mayan zilining'inia kwenye kuta. Hakuwa na familia, na marafiki walisema kwamba Knorozov alikunywa sana … Walakini, mwanasayansi huyo alifanya kazi bila kuchoka na kusoma utamaduni wa Mayan, akakusanya kamusi, vitabu vilivyotafsiriwa hadi siku za mwisho za maisha yake.

Kulingana na kumbukumbu za marafiki zake, kwa sura alionekana kuwa mkali na mwenye huzuni, lakini watoto na wanyama walikuwa wakivutiwa naye kila wakati na kila mahali. Na yeye mwenyewe alipenda sana paka, ambayo aliona wanyama "takatifu na wasioweza kuharibika." Inashangaza kwamba wakati Knorozov alikuwa na umri wa miaka mitano tu, hadithi ya kwanza aliyoandika ilijitolea kwa paka wa nyumbani.

Mwakilishi maarufu zaidi wa jenasi hii alikuwa paka wa Siamese mwenye macho ya bluu Asya (Aspid), ambaye alikuwa na kitten aitwaye Fat Kys. Asya Knorozov "kwa uzito" kabisa aliwakilishwa kama mwandishi mwenza wa nakala yake ya kinadharia iliyojitolea kwa shida ya kuashiria na hotuba, na alikasirika kwamba mhariri ambaye alikuwa akitayarisha nakala hiyo ili kuchapishwa ameondoa jina la paka kutoka kwa kichwa. Picha ya Tolstoy Kys, ambaye aliweza kukamata njiwa kwenye dirisha katika utoto, daima alichukua nafasi ya heshima zaidi kwenye dawati lake.

Katika picha maarufu, mwanasayansi anaonyeshwa na mpendwa wake Asya mikononi mwake. Picha si ya kawaida. Wapenzi wa wanyama wanajua ukweli kwamba baada ya muda, wanyama wa kipenzi huwa sawa na wamiliki wao, lakini hapa, kama mmoja wa waandishi wa wasifu wa Knorozov alisema kwa mshangao, tunaona kufanana kwa kushangaza! Kana kwamba sio mtu aliye na paka mikononi mwake anayetutazama, lakini chombo kimoja, muhimu, ambacho sehemu yake imejumuishwa ndani ya mtu, na sehemu katika paka. Asya alikuwa mwandishi mwenza wa Yuri Valentinovich kwa njia yoyote ya mfano: akiangalia jinsi paka huwasiliana na kittens zake, alijaribu mawazo yake juu ya nadharia ya kuashiria katika mazoezi.

Marafiki wa mwanasayansi waligundua kuwa Yuri Valentinovich, wakati mwingine bila kujitambua, alianza kuishi kama paka. Aliepuka watu ambao hawakumpendeza, alijaribu kutozungumza au hata kuwatazama. Na katika mazungumzo na marafiki, angeweza kuelezea hisia zake ghafla kwa kutumia vivuli tofauti au, kwa mfano, sauti ya kweli ya paka. Aliamini kwamba hii inaruhusu kujieleza zaidi ya mtazamo wa interlocutor. Watu ambao hawakufahamiana sana na mwanasayansi huyo nyakati fulani walichanganyikiwa na mtindo huu wa mawasiliano, lakini marafiki wa kweli hawakushangaa, wakigundua kwamba wasomi wakati mwingine wanaruhusiwa kile ambacho hakifai wanadamu tu.

Kama ametoweka kwenye hewa nyembamba …

Matibabu maalum ya paka haikuwa tu isiyo ya kawaida ya fikra. Mwanasayansi na mwandishi mashuhuri wa St. Kwa hiyo, mwishoni mwa moja ya mikutano ya Moscow, wafanyakazi wa Kunstkamera walikwenda kwenye kituo cha reli cha Leningradsky. Tuliamua kufika huko kwa teksi. Mara moja kwenye gari, wenzake waligundua kutokuwepo kwa Yuri Valentinovich. Kwa vile alikuwa anakamata teksi na wengine, kila mtu aliruka kutoka kwenye gari na kukimbilia kumtafuta. Mtaalamu wa utamaduni wa Mayan, ambaye alikuwa amesimama karibu na teksi dakika moja iliyopita, alionekana kutoweka hewani. Baada ya upekuzi wa kina, uamuzi usioepukika ukafanywa kwenda kituoni. Kwenye kituo, Yuri Valentinovich alitoka kwenye gari pamoja na kila mtu. Alifanya hivi kwenye shina …"

"Hadithi nyingine ilihusiana na kutopenda kwa Knorozov kuwasiliana na waandishi wa habari. Inafaa kumbuka kuwa walitaka kuhojiana kila mara na mwandishi wa herufi za kushangaza. Mara moja mkurugenzi wa Kunstkamera aliweza kumshawishi kufanya mahojiano na gazeti. Kwa mkutano na mwandishi wa habari Yuri Valentinovich alipewa chumba imara - ofisi ya ethnographer maarufu Dmitry Alekseevich Olderogge. Kuingia ofisini kwanza, Knorozov alifunga mlango nyuma yake na ufunguo. Mwandishi wa habari alitabasamu kwa mshangao. Kwa kujishusha na gharama za fikra, mwalimu mkuu aligonga mlango kwa urahisi. Kisha nguvu zaidi. Yuri Valentinovich aliulizwa kufungua mlango na hata alikashifiwa kidogo. Waliuliza angalau kujibu, lakini kimya ndio jibu lao. Walipoleta ufunguo wa ziada na kufungua mlango, ikawa kwamba hakukuwa na mtu ndani ya chumba. Ukanda wa dirisha lililo wazi, kama waandishi wa riwaya wa miaka ya mapema wangesema, ulisababisha maangamizi katika upepo. Ofisi ya Olderogge ilikuwa katika mezzanine, ambayo, kwa kweli, iliamua mwendo wa mawazo ya Yuri Valentinovich. Cha kufurahisha ni kwamba polisi waliingia katika ofisi ya Olderogge pamoja na wasimamizi. Kuona mtu akiruka kutoka kwa dirisha la Kunstkamera, mmoja wa wapita njia alionyesha umakini … ".

Na kwa hivyo, pengine, mtazamo kuelekea Knorozov kwa upande wa mamlaka wakati wa maisha yake ulikuwa mzuri kila wakati.

Soma pia: