Wanajeshi wa Ujerumani kuhusu Soviet. 1941 kupitia macho ya Wajerumani

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Askari wetu alikuwa nini machoni pa adui - askari wa Ujerumani? Mwanzo wa vita ulionekanaje kutoka kwa mahandaki ya watu wengine? Majibu yenye ufasaha kabisa kwa maswali haya yanaweza kupatikana katika kitabu ambacho mwandishi wake hawezi kushtakiwa kwa kupotosha ukweli.

Huu ni “1941 kwa macho ya Wajerumani. Birch huvuka badala ya misalaba ya chuma na mwanahistoria wa Kiingereza Robert Kershaw, ambayo ilichapishwa hivi karibuni nchini Urusi. Kitabu hiki kina karibu kabisa na kumbukumbu za askari na maafisa wa Ujerumani, barua zao nyumbani na maingizo katika shajara zao za kibinafsi.

Wakati wa shambulio hilo, tulijikwaa kwenye tanki nyepesi ya Kirusi T-26, mara moja tukaifuta kutoka kwa karatasi ya milimita 37. Tulipoanza kukaribia, Mrusi mmoja alijiinamia nje ya sehemu ya mnara na kufyatua risasi kutoka kwa bastola. Hivi karibuni ikawa wazi kuwa hakuwa na miguu, walivunjwa kwake wakati tanki lilipogongwa. Na, licha ya hayo, alitufyatulia bastola!

Mpiganaji wa anti-tank

Hatukuchukua wafungwa, kwa sababu Warusi walipigana kila wakati hadi askari wa mwisho. Hawakukata tamaa. Ugumu wao hauwezi kulinganishwa na wetu …

Tankman wa Kikundi cha Jeshi "Center"

Baada ya mafanikio makubwa ya ulinzi wa mpaka, Kikosi cha 3 cha Kikosi cha 18 cha Kikosi cha Wanajeshi cha Jeshi, kilicho na watu 800, kilipigwa risasi na kikosi cha askari 5. "Sikutarajia chochote kama hiki," kamanda wa kikosi Meja Neuhof alikiri kwa daktari wake wa kikosi. "Ni kujiua kabisa kushambulia vikosi vya kikosi chenye wapiganaji watano."

Upande wa Mashariki, nilikutana na watu ambao wanaweza kuitwa mbio maalum. Shambulio la kwanza kabisa liligeuka kuwa vita vya maisha na kifo.

Tankman wa Kitengo cha 12 cha Panzer Hans Becker

Huwezi kuamini mpaka uione kwa macho yako mwenyewe. Wanajeshi wa Jeshi Nyekundu, hata wakichomwa moto wakiwa hai, waliendelea kupiga risasi kutoka kwa nyumba zinazowaka.

Afisa wa 7 wa Idara ya Panzer

Kiwango cha ubora wa marubani wa Soviet ni cha juu zaidi kuliko inavyotarajiwa … Upinzani mkali, asili yake kubwa, hailingani na mawazo yetu ya awali.

Meja Jenerali Hoffmann von Waldau

Sijawahi kuona mtu yeyote mwenye hasira zaidi ya hawa Warusi. Mbwa wa mnyororo wa kweli! Huwezi kujua nini cha kutarajia kutoka kwao. Na wanapata wapi mizinga na kila kitu kingine?!

Mmoja wa askari wa Jeshi Group Center

Tabia ya Warusi, hata katika vita vya kwanza, ilikuwa tofauti sana na tabia ya Poles na washirika, ambao walishindwa kwenye Front ya Magharibi. Hata walipojikuta wamezingirwa, Warusi walijitetea kwa uthabiti.

Jenerali Gunther Blumentritt, Mkuu wa Wafanyakazi wa Jeshi la 4

Juni 21 jioni

Afisa asiye na kamisheni Helmut Kolakowski anakumbuka: "Jioni jioni kikosi chetu kilikusanyika ghalani na kutangaza:" Kesho lazima tuingie kwenye vita dhidi ya Bolshevism ya ulimwengu. Binafsi, nilishangaa tu, ilikuwa kama theluji kichwani, lakini vipi kuhusu makubaliano yasiyo ya uchokozi kati ya Ujerumani na Urusi? Wakati wote nilikumbuka suala hilo la Deutsche Wohenschau, ambalo nililiona nyumbani na ambalo liliripotiwa kuhusu mkataba uliohitimishwa. Sikuweza hata kufikiria jinsi tungeenda vitani dhidi ya Muungano wa Sovieti. Agizo la Fuhrer lilisababisha mshangao na mshangao kati ya safu na faili. "Tunaweza kusema tulipigwa na butwaa kwa yale tuliyosikia," alikiri Lothar Fromm, ofisa wa kuona. "Sisi sote, nasisitiza, tulishangaa na hatukuwa tayari kwa jambo kama hilo." Lakini mshangao ulibadilishwa mara moja na ahueni ya kujikwamua na kungoja isiyoeleweka na chungu kwenye mipaka ya mashariki ya Ujerumani. Wanajeshi wenye uzoefu, ambao tayari walikuwa wameteka karibu Uropa yote, walianza kujadili ni lini kampeni dhidi ya USSR itaisha. Maneno ya Benno Zeiser, ambaye wakati huo alikuwa bado anasomea udereva wa kijeshi, yanaonyesha maoni ya jumla: "Haya yote yataisha katika wiki tatu tu, tuliambiwa, wengine walikuwa waangalifu zaidi katika utabiri wao - waliamini kwamba katika 2- Miezi 3. Kulikuwa na mtu mmoja ambaye alifikiri kwamba hii ingedumu mwaka mzima, lakini tukamcheka: “Ilichukua kiasi gani kuwaondoa Wapolandi? Na Ufaransa? Umesahau?"

Lakini si kila mtu alikuwa na matumaini sana. Erich Mende, Luteni Mkuu wa Kitengo cha 8 cha Wanachama cha Silesian, anakumbuka mazungumzo na mkuu wake yaliyofanyika katika nyakati hizi za mwisho za amani. “Kamanda wangu alikuwa wa umri wangu mara mbili, na tayari alilazimika kupigana na Warusi karibu na Narva mnamo 1917, alipokuwa katika cheo cha luteni. "Hapa, katika nafasi hizi zisizo na mwisho, tutapata kifo chetu, kama Napoleon," hakuficha tamaa yake … Mende, kumbuka saa hii, ni alama ya mwisho wa Ujerumani ya zamani.

Saa 3 dakika 15, vitengo vya juu vya Ujerumani vilivuka mpaka wa USSR. Mpiga bunduki wa anti-tank Johann Danzer akumbuka: “Siku ya kwanza kabisa, mara tu tulipoanza kushambulia, mmoja wetu alijipiga risasi kutoka kwa silaha yake mwenyewe. Akiwa ameshikilia bunduki katikati ya magoti yake, akaingiza pipa mdomoni na kuvuta kifyatulia risasi. Hivi ndivyo vita na vitisho vyote vilivyohusishwa navyo viliishia kwake.

Juni 22, Brest

Utekwaji wa Ngome ya Brest ulikabidhiwa kwa Idara ya 45 ya watoto wachanga ya Wehrmacht, idadi ya wafanyikazi elfu 17. Ngome ya ngome ni karibu 8 elfu. Katika masaa ya kwanza ya vita, ripoti zilimwagwa juu ya mafanikio ya askari wa Ujerumani na ripoti za kutekwa kwa madaraja na miundo ya ngome. Saa 4:42 asubuhi "watu 50 walichukuliwa wafungwa, wote wakiwa na chupi moja, vita iliwakuta kwenye vyumba vyao." Lakini tayari saa 10:50 sauti ya hati za kijeshi ilikuwa imebadilika: "Vita vya kukamata ngome ni kali - hasara nyingi." Makamanda 2 wa kikosi tayari wamekufa, kamanda 1 wa kampuni, kamanda wa moja ya vikosi alijeruhiwa vibaya.

Hivi karibuni, mahali fulani kati ya 5.30 na 7.30 asubuhi, hatimaye ikawa wazi kwamba Warusi walikuwa wakipigana sana nyuma ya mstari wetu wa mbele. Watoto wao wachanga, wakiungwa mkono na mizinga 35-40 na magari ya kivita, walijikuta kwenye eneo la ngome, waliunda vituo kadhaa vya ulinzi. Wadunguaji wa adui walifyatua moto uliolenga nyuma ya miti, kutoka kwa paa na vyumba vya chini, ambayo ilisababisha hasara kubwa kati ya maafisa na makamanda wa chini.

Mahali ambapo Warusi waliondolewa au kufukuzwa, vikosi vipya viliibuka upesi. Walitambaa kutoka kwa vyumba vya chini, nyumba, kutoka kwa mifereji ya maji machafu na makazi mengine ya muda, wakafyatua moto uliokusudiwa, na hasara zetu zilikua polepole.

Muhtasari wa Amri Kuu ya Wehrmacht (OKW) ya Juni 22 iliripoti: "Inaonekana kwamba adui, baada ya machafuko ya awali, anaanza kuweka upinzani mkali zaidi na zaidi." Mkuu wa Wafanyakazi wa OKW Halder anakubaliana na hili: "Baada ya pepopunda" ya awali "iliyosababishwa na ghafla ya mashambulizi, adui aliendelea na shughuli za kazi."

Kwa askari wa mgawanyiko wa 45 wa Wehrmacht, mwanzo wa vita uligeuka kuwa mbaya kabisa: maafisa 21 na maafisa 290 wasio na tume (majeshi), bila kuhesabu askari, walikufa siku ya kwanza. Katika siku ya kwanza ya mapigano nchini Urusi, mgawanyiko huo ulipoteza karibu askari na maafisa wengi kama katika wiki zote sita za kampeni ya Ufaransa.

Boilers

Vitendo vilivyofanikiwa zaidi vya askari wa Wehrmacht vilikuwa operesheni ya kuzunguka na kushinda mgawanyiko wa Soviet katika "cauldrons" mnamo 1941. Katika kubwa zaidi - Kiev, Minsk, Vyazemsky - askari wa Soviet walipoteza mamia ya maelfu ya askari na maafisa. Lakini Wehrmacht ililipa bei gani kwa hili?

Jenerali Gunther Blumentritt, Mkuu wa Wafanyikazi wa Jeshi la 4: Tabia ya Warusi, hata kwenye vita vya kwanza, ilikuwa tofauti sana na tabia ya Poles na washirika ambao walishindwa kwenye Front ya Magharibi. Hata walipojikuta kwenye mazingira hayo, Warusi walijitetea kwa uthabiti.

Mwandishi wa kitabu hicho anaandika: “Uzoefu wa kampeni za Poland na Magharibi ulidokeza kwamba mafanikio ya mkakati wa blitzkrieg unatokana na kuchukua faida ya uendeshaji wa ujuzi zaidi. Hata kuacha rasilimali nyuma ya mabano, roho ya mapigano ya adui na nia yake ya kupinga itakandamizwa chini ya shinikizo la hasara kubwa na zisizo na maana. Hii kimantiki inafuatia kujisalimisha kwa wingi kwa askari waliokata tamaa ambao walikuwa wamezingirwa nao. Huko Urusi, hata hivyo, ukweli huu wa "msingi" ulipinduliwa chini na upinzani wa kukata tamaa, wakati mwingine wa washupavu wa Warusi katika hali zisizo na matumaini. Ndio maana nusu ya uwezo wa kukera wa Wajerumani ilitumika sio kusonga mbele kuelekea lengo lililowekwa, lakini katika kuunganisha mafanikio yaliyopo tayari.

Kamanda wa Kituo cha Kikundi cha Jeshi, Field Marshal Fyodor von Bock, wakati wa operesheni ya kuharibu askari wa Soviet kwenye "cauldron" ya Smolensk aliandika juu ya majaribio yao ya kujiondoa kwenye mazingira: "Mafanikio muhimu sana kwa adui ambaye alipokea kupondwa kama hiyo. pigo!" Pete ya kuzunguka haikuwa imara. Siku mbili baadaye, von Bock alilalamika: "Hadi sasa haijawezekana kuziba pengo katika sehemu ya mashariki ya boiler ya Smolensk." Usiku huo, karibu migawanyiko 5 ya Soviet ilifanikiwa kutoka nje ya mazingira. Migawanyiko mingine mitatu ikazuka siku iliyofuata.

Kiwango cha upotezaji wa Wajerumani kinathibitishwa na ujumbe kutoka makao makuu ya Kitengo cha 7 cha Panzer kwamba ni mizinga 118 tu iliyobaki kwenye safu. Magari 166 yaliharibika (ingawa 96 yalifanyiwa ukarabati). Kampuni ya 2 ya kikosi cha 1 cha Kikosi cha "Ujerumani Mkuu", katika siku 5 tu za kupigana kushikilia mstari wa "cauldron" ya Smolensk, ilipoteza watu 40, na wafanyakazi wa kampuni hiyo walikuwa na askari na maafisa 176.

Mtazamo wa vita na Umoja wa Kisovyeti kati ya askari wa kawaida wa Ujerumani polepole ulibadilika. Matumaini yasiyozuiliwa ya siku za kwanza za mapigano yalitoa njia kwa utambuzi kwamba "kuna kitu kinakwenda vibaya." Kisha kukaja kutojali na kutojali. Maoni ya mmoja wa maafisa wa Ujerumani: "Umbali huu mkubwa unatisha na kuwakatisha tamaa askari. Matambara, tambarare, hayana mwisho na hayataisha. Hiki ndicho kinakufanya uwe wazimu."

Wasiwasi wa mara kwa mara uliletwa kwa askari na vitendo vya washiriki, ambao idadi yao ilikua kama "cauldrons" ziliharibiwa. Ikiwa mwanzoni idadi na shughuli zao hazikuwa na maana, basi baada ya kumalizika kwa mapigano katika "cauldron" ya Kiev, idadi ya washiriki katika sekta ya Jeshi la Kusini iliongezeka sana. Katika sekta ya Kituo cha Kikundi cha Jeshi, walichukua udhibiti wa 45% ya maeneo yaliyochukuliwa na Wajerumani.

Kampeni hiyo, ambayo ilidumu kwa muda mrefu na uharibifu wa wanajeshi wa Soviet waliozingirwa, iliibua uhusiano zaidi na zaidi na jeshi la Napoleon na hofu ya msimu wa baridi wa Urusi. Mmoja wa askari wa Kikundi cha Jeshi "Center" mnamo Agosti 20 alilalamika: "Hasara ni mbaya sana, haiwezi kulinganishwa na wale waliokuwa Ufaransa." Kampuni yake, kuanzia Julai 23, ilishiriki katika vita vya "barabara kuu ya tank 1". "Leo ni barabara yetu, kesho Warusi wataichukua, kisha sisi tena, na kadhalika." Ushindi haukuonekana tena karibu sana. Kinyume chake, upinzani mkali wa adui ulidhoofisha ari na msukumo wowote wa mawazo ya matumaini. "Sijawahi kuona mtu yeyote mwenye hasira zaidi kuliko hawa Warusi. Mbwa wa mnyororo wa kweli! Huwezi kujua nini cha kutarajia kutoka kwao. Na wanapata wapi mizinga na kila kitu kingine?!

Katika miezi ya kwanza ya kampeni, ufanisi wa mapigano wa vitengo vya tanki vya Kituo cha Kikundi cha Jeshi ulidhoofishwa sana. Kufikia Septemba 41, 30% ya mizinga iliharibiwa, na 23% ya magari yalikuwa chini ya ukarabati. Takriban nusu ya vitengo vyote vya tanki vilivyokusudiwa kushiriki katika Operesheni Kimbunga vilikuwa na theluthi moja tu ya idadi ya awali ya magari yaliyo tayari kupigana. Kufikia Septemba 15, 1941, Kituo cha Kikundi cha Jeshi kilikuwa na jumla ya mizinga 1,346 iliyo tayari kwa mapigano, kutoka 2,609 mwanzoni mwa kampeni nchini Urusi.

Upotezaji wa wafanyikazi haukuwa mbaya sana. Kufikia mwanzo wa kukera huko Moscow, vitengo vya Ujerumani vilipoteza karibu theluthi moja ya maafisa wao. Hasara ya jumla ya wafanyikazi kwa wakati huu ilifikia takriban watu nusu milioni, ambayo ni sawa na upotezaji wa mgawanyiko 30. Ikiwa tutazingatia kwamba ni 64% tu ya jumla ya mgawanyiko wa watoto wachanga, ambayo ni, watu 10,840, walikuwa "wapiganaji" moja kwa moja, na 36% iliyobaki walikuwa huduma za vifaa na msaidizi, inakuwa wazi kuwa ufanisi wa kupambana na jeshi. Wanajeshi wa Ujerumani wamepungua zaidi.

Hivi ndivyo askari mmoja wa Ujerumani alivyotathmini hali ya Upande wa Mashariki: "Urusi, ni habari mbaya tu zinazotoka hapa, na bado hatujui chochote kukuhusu. Na kwa wakati huu unatunyonya, unayeyuka katika upanuzi wako usio na ukarimu wa mnato."

Kuhusu askari wa Urusi

Wazo la awali la idadi ya watu wa Urusi lilidhamiriwa na itikadi ya Wajerumani ya wakati huo, ambayo ilichukulia Waslavs "suman". Walakini, uzoefu wa vita vya kwanza ulifanya marekebisho kwa maoni haya.

Meja Jenerali Hoffmann von Waldau, Mkuu wa Wafanyakazi wa Kamandi ya Luftwaffe, siku 9 baada ya kuanza kwa vita, aliandika katika shajara yake: "Kiwango cha ubora wa marubani wa Soviet ni cha juu zaidi kuliko ilivyotarajiwa … Upinzani mkali, asili yake kubwa hufanya. hailingani na mawazo yetu ya awali." Hii ilithibitishwa na kondoo wa kwanza wa hewa. Kershaw anamnukuu kanali mmoja wa Luftwaffe: "Marubani wa Soviet ni wauaji, wanapigana hadi mwisho bila tumaini lolote la ushindi au hata kuishi." Inafaa kumbuka kuwa katika siku ya kwanza ya vita na Umoja wa Kisovieti, Luftwaffe ilipoteza hadi ndege 300. Hapo awali Jeshi la Wanahewa la Ujerumani halijawahi kupata hasara kubwa kama hiyo mara moja.

Huko Ujerumani, redio ilipiga kelele kwamba makombora "sio tu yalichoma mizinga ya Wajerumani, lakini ilitoboa na kupitia magari ya Urusi." Lakini askari waliambiana kuhusu mizinga ya Kirusi, ambayo haikuweza kutobolewa hata kwa risasi-tupu - makombora yalitoka kwenye silaha. Luteni Helmut Ritgen wa Kitengo cha 6 cha Panzer alikiri kwamba katika mgongano na mizinga mpya na isiyojulikana ya Kirusi: "… dhana yenyewe ya kuendesha vita vya tanki imebadilika sana, magari ya KV yaliweka kiwango tofauti kabisa cha silaha, ulinzi wa silaha na silaha. uzito wa tank. Mizinga ya Ujerumani mara moja iliingia kwenye kitengo cha silaha za kupambana na wafanyikazi … "Tankman wa Kitengo cha 12 cha Panzer Hans Becker:" Kwenye Front ya Mashariki nilikutana na watu ambao wanaweza kuitwa mbio maalum. Shambulio la kwanza kabisa liligeuka kuwa vita vya maisha na kifo”.

Mpiganaji wa bunduki wa anti-tank anakumbuka jinsi hisia isiyoweza kufutika kwake na wenzi wake iliyotolewa na upinzani wa kukata tamaa wa Warusi katika masaa ya kwanza ya vita: Wakati wa shambulio hilo, tulikutana na tanki nyepesi ya Kirusi T-26, mara moja tukapiga. ni kutoka kwa karatasi ya milimita 37. Tulipoanza kukaribia, Mrusi mmoja alijiinamia nje ya sehemu ya mnara na kufyatua risasi kutoka kwa bastola. Hivi karibuni ikawa wazi kuwa hakuwa na miguu, walivunjwa kwake wakati tanki lilipogongwa. Na, licha ya hayo, alitufyatulia bastola!

Mwandishi wa kitabu "1941 kupitia macho ya Wajerumani" ananukuu maneno ya afisa ambaye alihudumu katika kitengo cha tanki katika kitengo cha Kituo cha Kikundi cha Jeshi, ambaye alishiriki maoni yake na mwandishi wa vita Curizio Malaparte: "Alifikiria kama askari, akiepuka mafumbo na mafumbo, akijiwekea kikomo kwenye mabishano tu, yanayohusiana moja kwa moja na maswala yanayojadiliwa. "Hatukuchukua mfungwa yeyote, kwa sababu Warusi walipigana kila wakati hadi askari wa mwisho. Hawakukata tamaa. Ugumu wao hauwezi kulinganishwa na wetu …"

Vipindi vifuatavyo pia vilifanya hisia ya kukatisha tamaa kwa askari wanaosonga mbele: baada ya kufanikiwa kwa ulinzi wa mpaka, kikosi cha 3 cha Kikosi cha 18 cha Kikosi cha Wanajeshi cha Jeshi, kilicho na watu 800, kilipigwa risasi na kitengo cha askari 5. "Sikutarajia chochote kama hiki," kamanda wa kikosi Meja Neuhof alikiri kwa daktari wake wa kikosi. "Ni kujiua kabisa kushambulia vikosi vya kikosi chenye wapiganaji watano."

Katikati ya Novemba 1941, afisa wa watoto wachanga wa Kitengo cha 7 cha Panzer, wakati kitengo chake kilipoingia katika nafasi zilizolindwa na Urusi katika kijiji karibu na Mto Lama, alielezea upinzani wa Jeshi Nyekundu. “Huwezi kuamini mpaka uione kwa macho yako mwenyewe. Askari wa Jeshi Nyekundu, hata wakichomwa moto wakiwa hai, waliendelea kupiga risasi kutoka kwa nyumba zinazowaka.

Majira ya baridi ya 41

Katika askari wa Ujerumani, msemo ulianza kutumika haraka: "Kampeni tatu za Kifaransa bora kuliko Kirusi moja." "Hapa tulikosa vitanda vya kustarehe vya Ufaransa na hali ya ardhi ya eneo hilo ilikuwa ya kushangaza." "Matarajio ya kuwa Leningrad yaligeuka kuwa kukaa bila mwisho katika mitaro yenye nambari."

Hasara kubwa za Wehrmacht, ukosefu wa sare za msimu wa baridi na kutokuwa tayari kwa vifaa vya Wajerumani kwa shughuli za mapigano katika hali ya msimu wa baridi wa Urusi polepole viliruhusu askari wa Soviet kukamata mpango huo. Katika kipindi cha wiki tatu kutoka Novemba 15 hadi Desemba 5, 1941, Jeshi la Anga la Urusi liliruka aina 15,840, wakati Luftwaffe ni 3500 tu, ambayo ilizidisha tamaa adui.

Koplo Fritz Siegel aliandika hivi katika barua yake nyumbani mnamo Desemba 6: “Mungu wangu, Warusi hawa wanapanga kufanya nini nasi? Ingekuwa vyema ikiwa huko juu angalau kutusikiliza, vinginevyo sisi sote lazima tufe hapa."