Vitisho vya kweli vya hadithi za hadithi za Uropa

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Huko Uropa, watoto hulelewa kwenye hadithi za hadithi za kutisha, zikianzisha maadili potofu katika fahamu zao.

Hadithi za hadithi zinakusudiwa kuelimisha watoto juu ya mtazamo sahihi wa ulimwengu. Hadithi za Ulaya hubeba mtazamo wa uharibifu wa ulimwengu na maadili yaliyopotoka, tofauti na hadithi za Kirusi. Sana kwa maadili ya Uropa….

Roho ya Ulaya inatisha

Ulaya ya zama za kati ni kundi la washenzi waovu, wenye harufu mbaya na wasio na elimu. Waliosha mara mbili maishani mwao, hawakuwa na vyoo, walimimina yaliyomo kwenye "vases za usiku" nje ya dirisha kwenye barabara, hata watawala hawakuweza kusoma, walivaa mitego ya kupendeza ya kiroboto na wote walikuwa wagonjwa na magonjwa ya zinaa., walinunua tikiti za kunyongwa, wakiondoa majivu yaliyochomwa kwa kutengeneza "dawa" …

Ulaya "ya kistaarabu" inajivunia nini?!

Wanasema kwamba eti waliutesa mwili kwa ajili ya kuinua nafsi.

Uongo, hawana roho, kuna chukizo. Hii ndio inaambiwa katika watoto, nasisitiza, hadithi za watoto.

Cinderella

Zezzole hakupenda mama yake mwenyewe na kisha, kwa kukubaliana na yaya, akapendekeza mama huyo atazame kifua cha yaya. Wakati mama aliinama juu ya yaliyomo, binti "mwema" alishusha kifuniko kwa nguvu na kuvunja shingo yake. Katika matoleo ya baadaye, mama alibadilishwa na mama wa kambo.

Zezzola alimshawishi baba yake kuolewa na yaya, lakini hakupata furaha; mabinti sita wayaya walianza kumnyanyasa muuaji huyo mchanga. Katika mchakato wa kazi kubwa, Zazzeola alipata mti wa uchawi msituni ambao ulitimiza matakwa yake yote, ilibidi tu kupiga kelele: "Oh, jivue nguo na univae?" Baada ya kupata kukodisha kwa bure kwa nguo, msichana alianza kutangatanga karibu na mipira yote, alikutana na mfalme. Mfalme akaanguka kwa upendo na akaamuru mtumishi ampate mwanamke huyo mwenye kupendeza kwa njia tofauti: "Nitakupiga kwa fimbo na kukupiga mara nyingi kama kuna nywele katika ndevu zako." Motisha ilikuwa na nguvu sana. Mtumishi huyo alipata na, bila kusema chochote, akamsukuma msichana, lakini gari, tabia hii haipendi msichana. alikimbia akiwa amepoteza, hapana-oh, si kiatu, lakini galoshes kama stilts na nyayo za cork au mbao, bila ambayo ilikuwa vigumu tu hoja katika mitaa kati ya maji taka. Kisha kila kitu ni classic: orodha ya nchi inayotakiwa na harusi. Hivyo muuaji wa mama wa kambo akawa malkia.

Ndugu Grimm waliongeza takataka dada wa kambo waliamua "kumtupa" yatima. Kujaribu kujipenyeza ndani ya kiatu cha kupendeza, mmoja wa dada alikata kidole chake, na mwingine - kisigino. Nambari haikupita. Njiwa ziliwapitisha: "Tazama, tazama, Na slipper imejaa damu …". Dada hawakukata tamaa na njiwa "wazuri" walitoa macho ya dada na hadithi ya hadithi ikaisha.

Mrembo Anayelala

Msichana Thallia alizaliwa kifalme, na mchawi alitabiri kifo chake kutokana na sindano ya spindle yenye sumu. Baba mfalme aliamuru kuchukua spindles zote kutoka kwa ikulu, ambapo alipata upuuzi huu - haijulikani wazi, lakini hata hivyo alijichoma na spindle na akafa. Maiti ilikuwa imevaa vizuri, ikawekwa kwenye kiti cha enzi, ikapelekwa kwenye nyumba ndogo msituni na imefungwa milele. Lakini mfalme mgeni aliendesha gari huko. kuzungumza kuwinda. Nilipata nyumba, nikaona mrembo ameketi kwenye kiti cha enzi, na nikampeleka kwenye kitanda na "kukusanya maua ya upendo." Miezi tisa ilipita, binti mfalme alizaa mapacha - mvulana na msichana, ambaye alilala karibu naye na kunyonya matiti yake. Kwa bahati, mvulana huyo alianza kunyonya kidole chake kilichochomwa na kunyonya mwiba wenye sumu. Binti huyo wa kifalme aliyepigwa na butwaa kidogo alijikuta msituni akiwa na watoto wawili, hivyo akajilaza na kulala. Na kisha mfalme, akikumbuka safari yake ya kupendeza, akatazama ndani ya nyumba, na akapata utatu mzuri hapo. Alitubu, mfalme alimwambia binti mfalme juu ya kila kitu na hata akakaa huko kwa siku kadhaa. Kisha akaondoka, lakini akaahidi mrembo huyo kutuma kwa ajili yake na watoto hivi karibuni, akisahau kutaja kwamba alikuwa ameolewa kwa muda mrefu. Naive Talia alifika ikulu. Kisha mke wa mfalme aliamuru kuwakamata wote watatu, kuua watoto, kuandaa sahani kadhaa kutoka kwao na kumtumikia mfalme kwa chakula cha jioni, na kumfunga Talia.

Jioni, malkia alifika kwa Thalia na kuamuru achomwe. Binti wa kifalme aliyekata tamaa, akiugua, aliuliza kutimiza matakwa yake ya mwisho - alitaka kuvua nguo kabla ya kufa. Nguo zake zilipambwa kwa dhahabu na kupambwa kwa mawe ya thamani, kwa hiyo malkia mwenye pupa, kwa kutafakari, alikubali.

Binti mfalme alivua nguo taratibu sana. Akivua kila kipande cha nguo yake, aliangua kilio kikubwa na cha huzuni. Na mfalme akamsikia. Aliingia ndani ya shimo, akamuangusha malkia na kudai warejeshwe mapacha hao.

"Lakini umekula mwenyewe!" Alisema malkia mbaya. Mfalme alitokwa na machozi. Aliamuru malkia achomwe katika moto ambao tayari umewashwa. Hapo hapo mpishi akaja na kukiri kuwa alikaidi agizo la malkia na kuwaacha hai mapacha hao na kuweka mwanakondoo.

Malkia alichomwa moto …

Dubu Watatu

Hadithi ya Kirusi haina uhusiano wowote na hofu ya Ulaya. Dubu pia waliishi Ulaya, na siku moja mwanamke mzee mwombaji alipanda ndani ya nyumba ya dubu na kula uji, akaketi kwenye kiti, kisha akalala.

Nini kilifanyika baadaye?

Inapatikana katika moja ya maktaba huko Toronto na hadithi hii. Mwanamke mzee alipanda ndani ya nyumba ya dubu watatu, kwa sababu muda mfupi kabla ya kumkosea. Na mwishowe, dubu watatu walipomshika, polepole na kwa undani walijadili nini cha kufanya naye sasa:

"Walimtupa ndani ya moto, lakini hakuungua; walimtupa majini, lakini hakuzama; kisha wakamchukua na kumtupa kwenye mnara wa Kanisa la Mtakatifu Paulo - na ukiangalia kwa makini, unaweza. utaona bado yupo!"

Baadaye kidogo, mshairi wa Kiingereza Robert Susi alichapisha toleo lake mwenyewe:

Dubu waliporudi, aliruka nje ya dirisha. "Ikiwa alivunjika shingo, aliganda msituni, akakamatwa na kuozea gerezani, sijui. Lakini tangu wakati huo dubu watatu hawajawahi kusikia juu ya bibi huyo mzee."

Mreteni

Mjane huoa mara ya pili, lakini mjane mpya anamchukia mwana wa ndoa ya kwanza, kwa sababu anataka binti yake mpendwa arithi urithi wote. Bila kufikiria kwa muda mrefu, mama wa kambo alimwalika mvulana kula apple kutoka kifua. Aliinama chini, akafunga kifuniko na kukata kichwa cha kijana. Mama wa kambo huweka kichwa chake mahali na kumfunga shingo yake na leso, binti yake anamsukuma mvulana, na kichwa kinaanguka … Uhalifu lazima ufichwe, na mama na binti huandaa pudding kutoka kwake kwenye juniper na kuwalisha kwa baba!!! Kisha kutakuwa na haki - mvulana huzaliwa tena ndani ya ndege na kutupa jiwe kutoka urefu huvunja kichwa cha mama yake wa kambo.

Pied Piper

Mji wa Hameln ulishambuliwa na makundi ya panya. Na kisha mtu alionekana na bomba na akajitolea kuondoa panya za jiji. Wakazi wa Hamelin walikubali kulipa ada ya ukarimu, na mshika panya aliheshimu sehemu yake ya mkataba. Ilipofikia malipo, watu wa mji, kama wanasema, "wakatupa" mwokozi wao. Na kisha Pied Piper aliamua kuondoa jiji la watoto pia!

Rumplestiltskin

Mwovu kibete Rumplestiltskin hufuma nyuzi za dhahabu kutoka kwa majani kwa msichana mdogo ili aweze kuepuka kunyongwa. Kwa msaada wake, anadai kumpa mzaliwa wa kwanza wa baadaye. Msichana anakubali - lakini wakati wa kuhesabu unakuja, yeye, kwa kawaida, hawezi kufanya hivyo. Na kisha yule mdogo anaahidi kwamba atamwachilia kutoka kwa wajibu ikiwa atakisia jina lake. Baada ya kusikia wimbo ambao kibeti aliimba jina lake, mama huyo mchanga anaondoa hitaji la kulipa deni mbaya. Rumplestiltskin mwenye aibu anakimbia, na hii ndio ambapo yote yanaisha.

Lakini kuna toleo lingine la Rumplestiltskin, kwa hasira, akipiga mguu wake ili mguu wake wa kulia uingie ndani ya ardhi. Akijaribu kutoka, yule kibeti alijirarua katikati.

Hansel na Gretchen

Watoto wawili wadogo, waliopotea msituni, wanajikwaa kwenye nyumba ya mkate wa tangawizi ambamo shetani mwenyewe anaishi. Watoto hao walimzidi ujanja na kumtupa kwenye moto, lakini alifanikiwa kutoroka, akajenga trestles za kusaga kuni, na baada ya hapo akawaamuru watoto kupanda juu na kuwalaza juu yao badala ya magogo. Watoto walijifanya hawajui jinsi ya kulala kwenye sanduku kwa usahihi, na kisha shetani akamwambia mke wake kuonyesha jinsi ya kufanya hivyo. Kuchukua wakati huo, watoto walimwona kwa koo na kukimbia.

Msichana asiye na mikono

Ibilisi alimpa maskini msaga mali nyingi sana badala ya kile kilicho nyuma ya kinu. Kufikiria kwamba tunazungumza juu ya mti wa tufaha, miller anakubali kwa furaha - na hivi karibuni anajifunza kwamba aliuza binti yake mwenyewe kwa shetani. Ibilisi anajaribu kumchukua msichana, lakini hawezi - kwa sababu yeye ni safi sana. Na kisha mtu mchafu anatishia kumchukua baba yake badala yake na kudai kwamba msichana amruhusu baba yake akate mikono yake. Anakubali na kupoteza mikono yake.

Hii, kwa kweli, ni hadithi isiyofurahisha, lakini bado ni ya kibinadamu zaidi kuliko matoleo ya awali, ambayo msichana hukata mikono yake mwenyewe ili kuwa mbaya machoni pa kaka yake, ambaye anajaribu kumbaka. Katika toleo lingine, baba hukata mikono ya binti yake mwenyewe, kwa sababu anakataa kuingia katika urafiki wa karibu naye.

Hood Kidogo Nyekundu

Msichana aliingia msituni na kusikiliza upuuzi ambao mbwa mwitu alisema. Baada ya kumuua bibi, mbwa mwitu sio tu kumla, lakini huandaa kuchoma kutoka kwa mwili wake, na kinywaji cha ajabu kutoka kwa damu yake. Akiwa amejilaza kitandani, anatazama jinsi Kidude Kidogo cha Kupanda Mwekundu kikimla bibi yake mwenyewe kwa shauku. Paka ya bibi hujaribu kumwonya msichana, lakini pia hufa kifo kibaya (mbwa mwitu hutupa viatu vizito vya mbao kwake). Hood Nyekundu haionekani kuwa na aibu na hii, na baada ya chakula cha jioni cha moyo, yeye huvua nguo kwa utiifu na kwenda kulala, ambapo mbwa mwitu anangojea, ambayo inamnyima ubikira wake. Wakata miti hawaji. Maadili - usiende kulala na wageni.

Inafurahisha kwamba njia za kijinsia za hadithi hiyo zimefika hadi nyakati zetu. Nahau ya Kifaransa ya kupoteza ubikira: elle avoit vû le loup (alimwona mbwa mwitu).

Pinocchio

Wood Boy hana huruma kwa mzee Gepetto na anamtania kila mara. Mzee huyo anaanza kumfuata Pinocchio na kwenda jela kwa madai ya kumkosea mvulana huyo.

Pinocchio anarudi nyumbani, ambapo hukutana na kriketi ya karne moja, ambaye anamwambia kwamba watoto waovu wanageuka kuwa punda. Hata hivyo, mvulana wa mbao, hataki kusikiliza ushauri wa busara, kwa hasira ya hasira hutupa nyundo kwenye kriketi na kumuua.

Pinocchio anamaliza maisha yake kwa kuchomwa moto. Paka aliye na makucha yaliyokatwakatwa, ambayo Pinocchio alikuwa ameitafuna hapo awali, na mbweha akawa mashahidi wa mateso yake ya kufa. Wanyama wote wawili walinyongwa na mvulana mbaya wa mbao.

Mermaid mdogo

Baada ya kupokea roho ya mwanadamu, Undine anaoa knight. Walakini, jamaa nyingi za mermaid wanapanga njama, na hivyo kuingilia kati furaha yake na mumewe. Kwa kuongezea, knight hupendana na Bertida, ambaye anakaa katika ngome yao.

Ili kuokoa mpendwa wake na shauku yake mpya kutoka kwa ghadhabu ya mjomba wake, maji mabaya, Ondine anajiua kwa kujitupa ndani ya mto. Knight anaoa Bertida. Walakini, Undine anarudi kama nguva na anamuua mume wake asiye mwaminifu.

Mto ghafla huonekana karibu na kaburi la knight, ambayo ni aina ya ishara ya ukweli kwamba mermaid na mpenzi wake wako pamoja hata katika ulimwengu unaofuata, na upendo wao una nguvu kuliko maisha na kifo.

Snow White bila ngurumo

Msichana anakufa akiwa na umri wa miaka saba. Mwili wake umewekwa kwenye majeneza saba ya vioo. Ufunguo wa jeneza huhifadhiwa na mjomba wa marehemu, kwani mama wa msichana anakufa kwa huzuni. Katika ndoto, msichana anaendelea kukua na kwa umri fulani anakuwa uzuri halisi.

Mke wa mjomba apata jeneza na marehemu. Anavuta nywele zake, mchanganyiko wa sumu huanguka, na msichana anaishi. Akishuku maskini kuwa yeye ni bibi wa mumewe, mwanamke huanza kumtendea vibaya.

Snow White ni kukatwa nywele zake, kupigwa kwa massa na kufanywa mtumwa. Masikini hudhalilishwa na kupigwa kila siku. Hii inampa duru nyeusi chini ya macho yake na damu kutoka kinywa chake.

Msichana anaamua kujiua, lakini kabla ya hapo anazungumza juu ya hatma yake ngumu kwa doll. Mjomba Snow White, akisikia kukiri kwake, anaelewa kila kitu. Anamtaliki mke wake, anamponya mpwa wake aliye kilema, kisha anamwoza kwa mwanamume tajiri na mwema.

Katika mkusanyiko wa Ndugu Grimm, malkia mbaya alikuwa Snow White sio mama yake wa kambo, lakini mama yake. Disney pia alichagua kuacha ukweli kwamba malkia alimwambia hound ampeleke msichana msituni na kumuua msichana, na kuleta mapafu yake na ini kama uthibitisho.

Mkuu hupata Snow White si kulala, lakini amekufa: kwa ajili ya kujifurahisha, aliamua kuchukua mwili pamoja naye, lakini mtumishi aliteleza, akigonga jeneza. Kipande cha tufaha kilichokuwa na sumu kiliruka kutoka kooni mwake, na Snow White ikawa hai.

Katika harusi ya Prince na Snow White, mama wa kambo analazimika kucheza kwenye viatu vya chuma-nyekundu-moto hadi afe.

Mfalme wa chura

Kijadi, hadithi ya kwanza katika mkusanyiko wa Grimm na njama isiyo ngumu: kifalme kumbusu chura kutoka kwa wema wa moyo wake, na anageuka kuwa mkuu mzuri.

Katika asili, chura humdanganya binti mfalme kufanya kiapo cha urafiki, anakuja kwenye jumba lake na kupanda kwenye mto wa hariri wa msichana. Binti wa kifalme mwenye hasira anamtupa ukutani, na papo hapo chura anageuka kuwa mkuu wa kifahari.

Katika matoleo ya awali, kichwa cha chura kilikatwa kabisa. Bila kusema, busu ni ya kimapenzi zaidi.

Sio hivyo tu, kuna yule yule Giambattista Basile. Hadithi yake ya Hadithi, iliyoandikwa kwa mtindo wa Baroque, ni mkusanyiko wa kwanza wa hadithi za hadithi katika historia ya fasihi ya Ulaya. Nimesoma, sikupendekezi, soma hadithi za hadithi za Kirusi. Nina, ole, haujasoma. Ndio, haujasoma hadithi za kweli za Kirusi. Lakini juu yao baadaye.

Kitu kama hicho…

Asili ya kutisha ya hadithi za hadithi za Uropa

Soma pia juu ya mada: