Kuvuka

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

800x600

Kawaida 0 uongo uongo RU X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

Hadithi hii, iliyoambiwa na Vladimir Ivanovich Trunin mwenye umri wa miaka 90, mwakilishi wa kizazi cha dhahabu cha askari wa mstari wa mbele, anashangaa na ujasiri wa asili na wa ajabu wa watu wa Kirusi. Tukio rahisi katika kuvuka kwa majira ya baridi linaonyesha kwa ufasaha sifa za watu wa Ushindi.

Baada ya vita huko Russko-Vysotsky, tanki yetu ilifikia Krasnoe Selo. Ukarabati ulichukua siku saba.

Mnamo Januari 26, 1944, tanki yetu ya KV # 642 ilikimbilia kupatana na jeshi, ambalo lilikwenda Volosovo ili kupita Luga kutoka magharibi. Kikosi cha 30 cha Tank Brigade T34 cha Kanali Khrustitsky, shujaa wa vita wakati wa mafanikio ya kizuizi cha Leningrad mnamo Januari 12-18, 1943, alikuwa mbele yetu. Kikosi chake kilikuwa na mizinga mpya ya T34 ambayo ilitoka Urals.

Thelathini na nne za Khrustitsky zilitufikia na walikuwa wa kwanza kuingia Volosov, kituo cha kikanda cha Mkoa wa Leningrad. Huko walikimbilia Kitengo cha Panzer cha Ujerumani kilicho na mizinga mipya ya Tiger nzito na mizinga ya kati ya Panther. Mapambano yakaendelea. Ilibidi niite mgawanyiko wa Katyusha. Baadhi ya mizinga ya Ujerumani iliharibiwa, baadhi ya roketi za Katyusha ziliwekwa karibu na kaburi la Volosovskoye. Kulikuwa na bunduki za kivita za Ujerumani PAK 40. Joto katika eneo la mlipuko wa kombora hilo lilikuwa juu sana hivi kwamba rangi kwenye bunduki za Wajerumani iliteketea. Miili ya wapiganaji wa Ujerumani na sare zao ziliteketea. Picha ya kutisha. Hata mawe ya uzio wa makaburi yakawa meusi. Upinzani wote wa Wajerumani ulikoma. Walakini, kwa ushindi huo, brigade ilipata hasara isiyoweza kutabirika: wakati wa vita, kamanda wake, Kanali V. V. Khrustitsky. Na HFs wetu waliendelea. Ilikuwa ni lazima kupata kivuko juu ya Mto Luga.

Kutoka kwenye ramani, tulijua kwamba makazi (karibu na kijiji) Bolshoy Sabsk ina daraja. Kikosi hicho huzunguka kando ya Mto Luga. Kuvuka ni jambo hatari na lisilo wazi. Makao makuu ya Jeshi la 42 yaliwapa jeshi kikosi cha sappers, watu wanane, Wakawaweka nyuma ya tanki yetu.

Niliwatazama - wazee wa miaka arobaini na tano.

Tunaenda kando ya benki ya kulia (mashariki) ya Luga. Meadows ni waliohifadhiwa, mwisho wa Februari. Frost minus kumi na tano. Upana wa mto ni mita ishirini. Ya kina, kwa kuzingatia ukubwa wake, ni mita tatu au nne. Huwezi kuvuka Luga moja kwa moja kwenye barafu. Utazamisha mizinga. Uzito wa tank ya KV ni tani arobaini na sita, na kwa risasi - chini ya hamsini.

Tunahitaji daraja. Tunapanda Luga. Kingo za mto zimejaa alder, hakuna mbao. Tulikwenda Bolshoi Sabsk. Nyumba za mbao za ghorofa moja. Watu - sio roho, hakuna harakati. Tulikwenda kwenye daraja. Lakini Wajerumani walichoma daraja, ni marundo meusi tu yaliyokuwa yameungua yakitoka chini ya barafu. Makamanda wa tanki walichunguza mabaki ya daraja na benki ya magharibi kupitia PTK (panorama za makamanda wa tanki). Kutoka ukingo wa magharibi wa Luga, bunduki iligonga mizinga yetu kutoka kwenye bunker. Mlipuko wa bunduki kwa tanki ni kama pellet kwa tembo. Lakini sappers walijificha nyuma ya minara. Sawa.

Nini cha kufanya? Kamanda wa kikosi aliamua kutafuta kivuko. Safu ya mizinga ilipita karibu mita 500. Tunaangalia: hakuna barafu kwenye sehemu ya mto kwa mita kumi. Na maji hukimbia haraka. Inaeleweka: ni duni. Na hakuna anayejua kina kipi.

Kamanda wa jeshi aliamuru sappers kuchunguza kitanda cha mto. Mizinga inaweza kutiririka.

Sappers kukata nguzo katika alder pwani. Na wakaingia kwenye mto upitao kwa kasi. Walikuwa wamevaa buti zilizogunduliwa, wamevaa makoti makuu na jaketi zilizotiwa matope. Juu ya vichwa - kofia na earflaps amefungwa chini ya kidevu, juu ya mikono - mittens.

Ya sasa ni ya haraka. Ilikuwa nzuri mwanzoni. Maji yalikuwa yamefika magotini. Upana wa mto ni mita ishirini, upana wa kivuko, sehemu ya mto yenye mkondo wa haraka bila barafu ni mita kumi na tano. Sehemu ya mashariki ya chaneli ni ya kina kutoka kwa benki ya upole. Na kisha ikaingia ndani zaidi kwenye ukingo wa magharibi mwinuko.

Nilitoka kwenye tanki na kutazama kivuko hiki cha kutisha. Kadiri sappers zilivyozidi kuingia mtoni, ndivyo maji yalivyozidi kuwa ya kina. Kulikuwa na sappers tatu. Walichunguza kwa uangalifu sehemu ya chini ya mto kwa kutumia nguzo, wakiwa wameshikilia kwao ili wasichukuliwe na mkondo wa maji. Na tukaingia ndani zaidi na zaidi ndani ya maji. Kwanza, magoti-kirefu. Kisha kwa kiuno. Walishikamana chini na miti. Chini ilikuwa ya mawe, kama kawaida kwenye mipasuko. Na fito hazikumchimba vizuri.

Nilisimama kwenye tanki na kuwatazama sappers. Maji yalikuwa ya barafu. Na sappers hawakuwa vijana tena. Lakini walitembea na kwenda mbele kwenye maji ya barafu. Walitembea kwa mstari, kama kamanda wa kikosi alivyowaamuru. Umbali kati yao ulikuwa mita tatu.

Ilibidi tuharakishe. Wajerumani waliweza kuvuta bunduki au kuita jeshi la anga. Kisha itakuwa mbaya sana kwetu bila kifuniko cha watoto wachanga, bila msaada wa artillery.

Hata sasa nina barafu kwenye ngozi yangu ninapokumbuka dakika hizi mbaya. Na sappers zilikwenda zaidi na zaidi ndani ya maji ya barafu. Tayari hadi kiuno. Mizinga, bila kungoja uchunguzi wa chini kabisa ya mto, ilikwenda kwa safu tatu baada ya sappers. Tangi yetu ilikuwa inaenda mita mbili kutoka nyuma ya sapper ya kulia. Mdundo mkali wa sasa kwenye upande wa kushoto wa tanki. Chini ya mto huo kulikuwa na kokoto kubwa iliyoviringishwa na mkondo mkali.

Na tanki ilianza kuteleza chini ya mto, chini ya ukingo wa barafu. Ikiwa utazamisha tanki, basi hatima yako haitajulikana.

Maji karibu na ukingo wa magharibi wa mto yalikuwa yanazidi kuwa chini … nilitazama, na yule sapper ambaye alikuwa akiendesha tanki letu, maji yalikuwa tayari yamefika kidevuni mwake. Pole haikumzuia. Vipande vya barafu vilimpiga upande wa kushoto wa shingo na kidevu chake. Ya sasa yalimng'oa chini na kumbeba. Yeye na mimi tuligundua jambo moja: sasa watamvuta chini ya barafu. Na hakuna mtu atakayempata.

Niliganda. Mkondo ulianza kumgeuza. Niliona macho yake yakiwa yamejaa hofu. Waliniomba msaada. Alikuwa amekufa ganzi kutokana na maji yale baridi kiasi kwamba hakuweza hata kupiga kelele. Ubaridi ulishika mwili wake. Na sikuweza kufanya chochote kumsaidia. Jitupe kwenye ovaroli moja kwenye mto wa haraka na uende chini ya barafu? Nilikuwa nikifikiria kwa hasira, nikitafuta njia ya kutoka.

Na kisha sapper akashika chini ya mti. Imepinga. Na pwani ikapanda. Kwa muujiza fulani, alipinga na akaepuka kihalisi kutoka katika kukumbatiwa na kifo. Alipanda kwenye mteremko mkali wa ukingo wa magharibi na akaanguka chini. Hakuweza hata kutoka kwenye ukingo wa mto wenyewe.

Na tanki lilipeperushwa juu ya kokoto ndani ya dimbwi chini ya barafu. Maji tayari yamefika sehemu ya kuanguliwa kwa dereva. Alianza kujaza chumba na udhibiti wa tanki. Dereva-fundi, fundi-Luteni Lyonya Shevchenko alielewa: sasa tank itateleza ndani ya bwawa, chini ya barafu, na sote tumemaliza. Alisisitiza kanyagio cha gesi ili dizeli (injini) ikanguruma, viwavi wakashika chini ya mto, sehemu kubwa ya tanki ikakimbilia ufukweni. Maji yakamwagika kwenye hachi ya dereva na kuanza kujaa sehemu ya mbele ya tanki.

Lyonya alikuwa kwenye maji ya barafu. Lakini maji hayakuwa na wakati wa kujaza chumba cha injini. Ilipokuwa ikifurika, injini ilinguruma na kulisukuma tanki kwenye mteremko wa ukingo wa magharibi. Mara tu tanki iliporuka kwenye ufuo kavu, maji yalifurika injini, ikasimama, na tanki ikasimama, imejaa maji.

Na sapper ililala bila kusonga ufukweni. Baridi ikamfunga minyororo mwilini, hakusogea. Sappers wengine wawili walifika ufukweni na pia walilala.

Mizinga iliruka nje ya mto. Na, bila kuacha, walikimbilia msituni, mbali na bunker na kutoka mto. Kuvuka ilidumu nusu saa tu, hakuna zaidi, bila kuhesabu maandalizi. Kikosi hicho kilikimbia, na tukabaki na injini iliyokwama na tanki lililofunikwa na maji ya barafu. Ilikuwa ni lazima kutolewa maji kwa kasi, kabla ya kuganda, wakati mifumo ya udhibiti ilikuwa bado inafanya kazi.

Nilitoa wrench, nikafungua bolts za kutua (nilipata vichwa vya bolt ndani ya maji). Alisukuma hatch wazi, akatoa maji. Kisha akarudisha hatch mahali pake, akaimarisha bolts. Lyonya Shevchenko alikuwa amekaa na unyevu. Dizeli bado haijapata muda wa kuganda. Tulifanikiwa kuizindua mara moja. Na tulikimbilia kupata safu ya jeshi.

Na sappers walibaki wamelala kwenye ukingo wa mto, bila kusonga, kwenye baridi. Tayari hatukuweza kuwasaidia, wapiganaji watatu wa Kirusi wasio na ubinafsi. Wapi kupata yao? Usiisukume kwenye sehemu ya kudhibiti ya tanki. Kuna tanki tatu kwenye mnara. Hakuna kugeuka. Kuiweka juu ya nyuma? tank rushes, si disassembling matuta na mawe, miti … Wajerumani ni pande zote. Hakuna kifuniko cha watoto wachanga.

Hiki ndicho kinachotokea kwenye vita. Je, ninawaonea huruma wapiganaji hawa? Ni huruma, huruma! Kuvuka mto ni aina ngumu zaidi ya mapigano. Kawaida, katika kumbukumbu zao, makamanda wa kuvuka na matukio kwenye vivuko hawaelezei …

25.12.2012.

Trunin Vladimir Ivanovich, tanki kutoka mbele ya Leningrad