Ufunuo wa mhamaji wa zamani

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Hivi majuzi, Facebook ya Urusi ilicheka kwa kiburi makala ya Yevgeny Arsyukhin, mwandishi wa habari mzalendo wa Komsomolskaya Pravda, kwamba uhamiaji hugeuza mtu kuwa tumbili. Wanasema, baada ya kwenda nje ya nchi, mtu wetu anapoteza uonekano wake wa kimungu, karibu halala na huwa nyuma ya mwenendo wa dunia. Vicheko vicheko, lakini mzalendo huyu hajakosea sana.

Mafunuo ya Returnee

Ni wale tu ambao hawajafika huko hucheka ukweli juu ya uhamiaji. Na wale ambao, kwa kicheko, wanajaribu kuangaza maisha yao ya uchungu nje ya nchi. Ninazungumza nawe kama mhamiaji wa zamani.

Uhamiaji daima ni kuanguka kwa hali ya kijamii. Watu wachache wanaweza kuhama huku wakidumisha taaluma zao.

Mfanyabiashara ambaye alikuwa na mapato mazuri nchini Urusi na hata akaingia katika historia ya kilimwengu anakuwa muuza duka mdogo huko Uropa. Mtu ambaye ameondoka chini ya mpango wa wataalam waliohitimu sana hupoteza miaka kadhaa juu ya kutambuliwa kwa diploma, kujifunza lugha. Walikuwa nchini Urusi daktari aliyefanikiwa au mwanasheria - katika nchi zinazozungumza Kiingereza kutumia miakaili kuthibitisha taaluma. Hata kama kwa viwango vya Kirusi lugha yako ya kigeni ilikuwa nzuri, kwa kazi nje ya nchi hiyo haitatosha … Kwa hiyo, ni ulimi mmoja tu utakutupa chini hatua chache.

Waandishi wa habari mbalimbali, wataalam wa utamaduni, wachumi wanaanguka hata kwa sababu ya ujinga wa kimsingi wa muundo wa ndani. Ni wale tu walioajiriwa na ofisi za kigeni za vyombo vyetu vya habari wanaohamia sehemu nzuri - wengine wanalazimika anza kutoka mwanzo … Mtangazaji wetu anayejulikana, mtaalam, mwandishi aliye na jina uhamishoni, bora zaidi, atapata kazi kama mwandishi wa kawaida. Hata kama alihamia Ukraine. Isipokuwa ni wataalam waliohitimu sana kuondoka kwa mialiko maalum. Hawana maana, na hawafanyi takwimu.

Watu wa kawaida walio na digrii za chuo kikuu ambao wanajikuta nje ya nchi baada ya ndoa na mgeni, wameondoka kwa kozi za lugha, chini ya mpango wa makazi mapya, karibu kila mara huanza kwa njia ile ile - angalau na kazi fulani. Kwa wanaume, hii mara nyingi inakuwa tovuti ya ujenzi au kituo cha gesi, kwa wanawake - fanya kazi ndani mgahawa au duka. Meneja wa mauzo, karani katika wakala wa kuhamisha pesa, katibu katika kampuni inayozungumza Kirusi tayari ni kazi ya ndoto. Kwa sababu yeye ni joto, hauhitaji kusimama kwa miguu yake, anapendekeza kiwango cha juu cha lugha ya kigeni na uwepo wa viunganisho.

Watu wachache kutoka kwa kazi mbaya wanaweza kurudi kwenye kazi nzuri: nchini Uingereza, kwa mfano, kwa daktari, programu au mhandisi mapumziko katika kazi ina maana zaidi kuliko katika nchi yetu. Na uzoefu wa Kirusi haumaanishi chochote.

Ikiwa ulifanya kazi nchini Urusi kama mhandisi wa maendeleo kwa miaka 10, kisha ukaondoka kwenda Uingereza, ambapo uliuza sandwiches kwenye duka kwa mwaka - ndivyo hivyo! Kwa waajiri wako watarajiwa, wewe ni - muuza sandwich.

Shimo la kazi linangojea karibu wote, bila ubaguzi, "pasipoti" - wanawake ambao wameolewa kwa ajili ya kupata uraia. Kwa sababu ndoa kama hizo mara nyingi hazina usawa kwa maana kwamba mwanamke aliyeelimika aliyefanikiwa hujikuta mume - dereva wa forklift. "Wasichana wa Pasipoti" wanajikuta katika hali ngumu, kwa sababu wanaondoka kwa umaskini.

Hatima yao mara nyingi hushirikiwa na wale wanaosafiri na mume aliyehitimu sana. Mfano wa kawaida: mume anapokea mwaliko wa chuo kikuu (kampuni ya programu), huchukua mke kwenye visa ya mke, na anapata haki ya kufanya kazi. Na lazima nifanye kazi, kwa sababu mshahara mmoja wa mwanasayansi mdogo, hasa ikiwa anaendelea kusoma, au mhandisi wa kawaida wa IT, hata Uingereza hawezi kuishi. Mke, tofauti na mumewe, hana nguvu katika sayansi, anajua lugha vibaya, kwa hivyo anaenda kufanya kazi kwenye baa. Ikiwa anataka kusoma, basi bado anaenda kufanya kazi kwenye baa - hakuna njia ya kutoka.

Wanawake mara kwa mara huenda kwenye kazi za muda wa chini katika familia za Kirusi, na familia inategemea kazi ya mwanamume.

Na katika mwaka mmoja au mbili, wake hupoteza kabisa nafasi ya kupata. Waume zao, wakati huo huo, kwa namna fulani wanashikilia kazi yao mpya. Miaka michache baadaye, kuna msururu wa talaka - profesa wa hisabati na mhudumu hana nia ya kuishi.

Kila aina ya warejeshwaji, wahamiaji na watu wengine ambao walikwenda nje ya nchi kwa masharti ya bure wanajikuta katika nafasi ya kazi isiyoweza kuepukika (hapa ni kuhalalisha, fanya chochote unachotaka nayo). Wanaorudishwa nchini Israeli, Ujerumani, Finland wanajikuta katika hali ambapo hakuna kazi tu juu ya hali, lakini kwa ujumla kazi yoyote. Kuishi kwa ustawi, hitaji la kuwa na shughuli nyingi wafanyakazi wenye ujuzi wa chini - ole, hizi sio hadithi za kutisha za kizalendo, lakini ukweli wa maisha ya emigre. Na mara nyingi watu wanalazimishwa kudanganya, kudanganya, ili usipoteze posho yako. Wanaficha vifaa vipya, na wana suti zilizochakaa za kwenda kwenye huduma za kijamii. Shughuli kubwa (kununua na kuuza gari, kukodisha nyumba, fedha kutoka nyumbani) hufanywa tu kwa fedha ili mamlaka ya usalama wa kijamii wasione pesa na kuwanyima faida. Kuna matukio ya mara kwa mara wakati talaka ya uwongo inafanywa ili mke na watoto wapate makazi ya kijamii na malipo.

Karibu kila mtu anadhani kuwa katika nchi zilizostawi ni vya kutosha kufanya upya haraka kwa kifaa. Lakini sio tu kazi yenye ujuzi sana inaweza kujifunza haraka.

Baada ya miezi sita ya kozi za programu, huwezi kupata kazi nzuri, kwa sababu soko limejaa washindani wenye diploma kutoka vyuo vikuu bora vya ufundi duniani.

Watu wachache hukua nje ya nchi na kufikia hali yao ya kuhama kabla ya kuhama. Kuna sababu nyingi za hii. Mbali na kupoteza miaka kadhaa, mtu katika nchi mpya huishia katika nafasi mbaya ya kuanzia. Sisi ni viumbe vya kijamii, kazi yetu, mafanikio yetu, umuhimu wetu kwa kiasi kikubwa hutegemea mazingira yetu, marafiki, uhusiano. Mwanabiolojia ambaye anawasiliana na taasisi za utafiti atapata nafasi katika idara rahisi zaidi kuliko mwanafunzi mwenzake wa zamani ambaye analazimika kufanya kazi kwenye kituo cha gesi au kwenye pizzeria. Huu ndio ukweli mchungu. Na huamua maisha ya baadaye ya mhamiaji zaidi kuliko vile angependa.

Pesa kutoka kwa uuzaji au kukodisha kwa ghorofa huko Sokolniki haitoshi kwa nyumba ndogo kwenye kitongoji cha wafanyikazi wa London au huko. geto la wahamiaji. Kama matokeo, utachukua gopniks ya Kiingereza ya London, au hautasonga mbele hata kidogo katika kujifunza lugha hiyo. Kwa sababu kwa assimilation yake ya kawaida, hakuna kozi za kutosha - unahitaji kutumia lugha katika maisha ya kila siku, lakini wapi kuzungumza, ikiwa kila mtu katika eneo lako ni wahamiaji au wafanyakazi? Ukipata nafasi ya kukutana na wenzako, ulimi wako utakuangusha.

Ugunduzi tofauti wa kusikitisha unakuwa katika uhamiaji watoto mada. Watu huondoka, hutafuta kazi huko na kisha kugundua kuwa huwezi kwenda likizo ya ugonjwa huko Uropa au Amerika kwa sababu ya ugonjwa wa mtoto. Ingawa kuna uke na usawa, likizo ya wazazi hulipwa tu huko Skandinavia. Huwezi kuwaacha watoto peke yao, na mtoto ni ghali sana, na mara nyingi mwanamke analazimika kufanya kazi, hata kama mapato yake hayatoshi kulipa malipo kamili ya huduma za nanny au chekechea, kwa sababu vinginevyo watachukua mahali pa kazi.

Na watu wetu bado hawaelewi ni nini shule katika Ulaya Magharibi au Amerika. Kwamba shule mbaya katika darasa la msingi inaweza kuhakikisha taaluma mbaya katika siku zijazo. Hawajui kwamba nchini Uingereza shule ya sarufi ya kifahari huongeza bei ya mali isiyohamishika katika wilaya nzima. Inafurahisha sana kwamba wakati mwingine ni faida zaidi kumpeleka mtoto wako shule maili 30 kutoka nyumbani. Kwa kuishi katika eneo la bei nafuu, wahamiaji wanawahukumu watoto wao kwa elimu duni. Kwa sababu katika nchi kadhaa, ikiwa mtoto, baada ya kuhama, alisoma shule duni na alama ya chini, hataweza kufaulu mitihani ya kujiandaa na chuo kikuu, hata ikiwa ni mwerevu sana na anajua Kiingereza vizuri. Na huwezi kupata pesa kurekebisha makosa - huna nguvu na afya ya kutosha.

Mgeni yeyote anapaswa kuwa na kipaumbele cha kufanya kazi zaidi. Kwa sababu yeye ni wajibu wa kupata up na wenyeji. Na kupata pesa kwa safari za Urusi. Nostalgia hula mapato ya ziada ya wahamiaji.

Ikiwa wahamiaji wataenda popote, basi tu kwa nchi yao - kwa safari zingine hawana pesa wala wakati. Likizo hutolewa mara moja kwa mwaka - hutumiwa nchini Urusi. Likizo mbili kwa mwaka? Okoa kwa safari mbili za nyumbani! Hawana muda wa kutazama ulimwengu.

Mwishowe, watu kweli nyuma ya maisha … Wahamiaji katika nchi tajiri mara nyingi huendeleza mchanganyiko wa hali duni, duni, umaskini. Baada ya yote, wanajilinganisha mara kwa mara na wenyeji, ambao labda wana mahali pa kuishi, wana gari mpya zaidi, ambao wanaweza kupata pesa za mkopo. Katika nchi nyingi zinazovutia kwa uhamiaji bila hali ya mkazi, yaani, bila kibali cha makazi au visa ya muda mrefu, hutapewa kikomo cha mikopo au rehani. Mchanganyiko huu, pamoja na ukweli kwamba wahamiaji wanaishi katika maeneo ya bei nafuu, katika makazi duni, inaweza kuwa ya kuumiza sana.

Ongeza kwenye kiwewe aibu juu ya lugha isiyo nzuri sana na una mtu ambaye wakati mwingine hupoteza nia na ari ya kubadilika. Na inaingia mzunguko mbaya wa umaskini.

Kujikuta katika mazingira ya mgeni, ya chini ya kijamii kwa ajili yake, watu wachache hupata marafiki wapya na marafiki: ikiwa ungekuwa mwalimu, mwandishi wa habari au mhandisi, ni vigumu sana kubadili urafiki na wafanyakazi au watu maskini wanaoishi kwa ustawi. Kwa kuongeza, ni vigumu kufanya urafiki na watu ambao hali zimewachagua kama marafiki, na mzunguko wa wahamiaji ni mdogo na chaguo linalotolewa: majirani, wanafunzi wenzako katika kozi za lugha, wenzake katika sehemu mpya ya kazi, isiyovutia sana, wachache. Watu wanaozungumza Kirusi waliopatikana katika wilaya hiyo. Inatokea kwamba katika baadhi ya jangwa la Scotland katika wilaya nzima kuna Warusi wawili tu: mbunifu na mhamiaji haramu anayeishi kwenye pasipoti ya bandia bila elimu. Na hakuna mtu mwingine wa kuwa marafiki naye. Kama matokeo: watu huenda kwenye upweke au katika mawasiliano na nchi yao.

Wale ambao wanatafuta wokovu katika mahusiano na nchi yao hulipa pesa nyingi kwa televisheni ya Kirusi. Wanaishi kwa matukio yetu, habari zetu. Wakati wa jioni, wao huita jamaa na marafiki na kujadili yale ambayo wamesoma. Wanakuza hisia kali ya mshikamano na nchi yao. Ndio maana kuna wahafidhina wengi wenye fujo kati ya wahamiaji - wanasoma habari zetu zaidi na wamelewa zaidi kuliko Warusi.

Sijakutana na mtu anayezungumza Kirusi ambaye, hata katika miaka 20 nje ya nchi, angeelewa vyema matukio katika nchi yake mpya kuliko ya zamani.

Watu hawa pia hutumia muda mwingi kutafuta kampuni ya wenzao. Jambo la kushangaza sana: maadamu unaishi nchini Urusi na mawazo ya kila siku "ni wakati wa kulaumiwa", haitawahi kutokea hata kwako kwamba unaweza kukosa lugha ya msingi ya Kirusi. Ikiwezekana, sema "asubuhi" asubuhi, sio asubuhi! Watu wachache wanaweza kuishi kwa kutengwa kabisa na lugha ya Kirusi - wengi wanatafuta lugha kwa njia yoyote. Zaidi ya hayo, lugha ya habari, sinema na marafiki wa Kirusi kutoka Skype haitoshi kwao - wanaanza kukaa kwenye vikao vya wahamiaji wa Kirusi, kuhudhuria mikutano ya wasemaji wa Kirusi. Na, kwa hivyo, wanajumuisha polepole zaidi katika mazingira mapya - hawana wakati wa kufahamiana na wenyeji na kujifunza lugha mpya.

Tatizo kubwa kwa umma wetu, kimsingi mrengo wake wa kimaendeleo, ni kwamba bado umelewa nje ya nchi. Na anaamini katika uwezekano usio na mwisho wa ulimwengu huru.

Ndiyo, kuna uhuru zaidi kuliko tulio nao. Ndio, kwa nakala kwenye magazeti hugonga kichwani na rebar mara nyingi sana. Kwa bango tupu lililonyoshwa kwenye mraba, hakuna uwezekano wa kuwekwa gerezani. Wanaweza hata kuruhusiwa kuvuta bangi na kuoa wenzao katika jeshi, lakini hapa, labda, ndipo tofauti zote za uhuru zinaisha. Na hakuna fursa nyingi kwa wahamiaji katika nchi za ulimwengu wa kwanza. Kwa kuongezea, huko Uropa na Amerika, kwa maoni yangu, kuna hali nyingi zaidi za umaskini usio na matumaini … Wakati, mara moja kwenye njia mbaya, familia hutoka njiani kwa vizazi. Na ni rahisi sana kufanya makosa katika uhamiaji.

Na ikiwa bado unaweza kujihakikishia kutokana na makosa na makazi, kazi, mzunguko wa kijamii, basi hakuna mtu anayeweza kujikinga na kosa muhimu zaidi kwa uhamiaji.

Unaona kitu gani. Hata ikiwa umesafiri sana, umeishi nje ya nchi kwa muda mrefu, umesoma huko, hii haimaanishi kabisa kwamba utaweza kuishi nje ya nchi. Mara tu mtu anapata kazi ya kudumu, anapokea visa ya muda mrefu au kibali cha makazi, anatambua kuwa uhusiano na Urusi umepotea. Na hapa vipimo ngumu zaidi huanza. Inabadilika kuwa watu wengi, hata kwa pesa nyingi, familia yenye urafiki na kazi inayopendwa, hawawezi kuishi nje ya nchi. Siwezi kuvumilia ikiwa hawasikii lugha ya Kirusi barabarani, usione bibi zetu wa zamani waliofifia na usijikwae kwenye barabara zilizovunjika.

Nilikutana na Warusi nje ya nchi ambao walirudi Urusi katika kilele cha mafanikio yao ya nje ya nchi, kutoka kwa idara yao wenyewe katika chuo kikuu cha Uingereza au kutoka kwa biashara na mauzo ya kila mwaka ya euro milioni 10 …

Kwa sababu unaweza kujua ikiwa umezoea uhamiaji huko tu. Wale wanaoondoka kamwe hawazingatii hili. Wengi wa wale walioondoka watakuwa na huzuni kila wakati katika nchi yao mpya na kuishi kwa kutengwa. Je, uko tayari kwa hili? Endelea. Hakuna kitu cha aibu kuhusu uhamiaji. Aibu uongo kwa wengine kwamba una furaha katika nchi ya kigeni.

Nilirudi mwaka wa 2010 kutoka kwa maisha yenye mafanikio huko London. Na kwa wakati huu watu kutoka Urusi walikimbia ili mtiririko unaokuja karibu ukaniosha. Na vipi kuhusu leo? Wale waliokimbia wakati huo sasa wanatumia siku kuzungumza na Warusi, athari za huzuni na ulevi zimeonekana kwenye nyuso zao, hawana marafiki kadhaa wa kigeni kwenye Facebook. Kwa miaka mingi, nimetembelea nchi saba mpya, na hazijafika popote. Mmoja wao, akiwa na umri wa miaka 35, anakodisha chumba huko London, sio ghorofa. Mwingine huko Ujerumani anakunywa sana. Wa tatu huko Merika anaishi kwa kuchomwa, akiwa ameoa kwa urahisi na Mmarekani. Wa nne, pia huko Ujerumani, kutokana na hali ya huzuni na ya mara kwa mara, alianza spree ya kimapenzi, alipoteza mumewe, na kumtupa mtoto kwa bibi wa Kirusi. Mwanabiolojia wa mikrobiolojia mwenye diploma kutoka Chuo Kikuu cha Jimbo la St. Petersburg nchini Uholanzi akihudumia pizza. Wawili kati yao wanaishi kwa ustawi katika Israeli. Mwandishi wa habari huko Kiev anarekebisha vifaa na kukusanya pesa kwa matibabu ya ugonjwa mbaya sana.

Na wote, nina hakika, sasa wanacheka pamoja hadithi yangu kuhusu upande wa uchungu wa uhamiaji.