Mizizi ya Kirusi ya Kilatini "ya kale"

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Pia tutatoa mifano kadhaa ya Kilatini "maneno yenye mabawa" na maneno ambayo yanaonekana kuwa yametoka kwa maneno ya Slavic. Wacha tutumie "Kamusi ya maneno yenye mabawa ya Kilatini". Tutataja maneno yanayofanana ya Slavic, wakati mwingine bila kuzingatia kesi, yaani, tutaonyesha tu uti wa mgongo wa Slavic wa maneno ya Kilatini.

Ni muhimu kusisitiza kwamba hapa tayari tunashughulikia sentensi nzima zinazojumuisha maneno kadhaa ya Kilatini yanayoonyesha wazo kamili na mara nyingi ngumu. Ukweli kwamba sentensi hizi zinasomwa kabisa katika Slavic inaonyesha kuwa sio tu maneno ya mtu binafsi ambayo yanaunda maandishi madhubuti yalikuwa Slavic, lakini pia sheria za mchanganyiko wao, ujenzi wa sarufi, njia ya kufikiria ya watu waliotamka misemo kama hiyo. Kwa maneno mengine, waandishi wa "catchphrases" nyingi za Kilatini sasa hupatikana kufikiri kwa maneno ya Slavic.

1) "ABI KWA KASI" = Nenda kwa amani. Maneno ya sala ya kifo katika ibada ya kidini ya Kikatoliki. Inaweza kutoka kwa: "NENDA KUPUMZIKA". Hapa mpito wa barua Kilatini d-b, tofauti tu katika mwelekeo, pamoja na mpito: Kirusi K ===> C Kilatini. Hiyo ni, mpito hapa ni kama ifuatavyo: IDI ===> ABI; ON ===> NDANI; REST ===> KASI.

2) "ABIT, EXCESSIT, EVASIT, ERUPIT" = Imekwenda, ikisonga mbele, imeteleza, imetoka. Cicero, Hotuba Dhidi ya Catiline. Inaweza kutoka kwa: "POTEZA, ONDOKA, TIMIZA, RUKA (toa nje)". Hapa mpito ni: TUMA ===> ABIT; TOKA ===> ZIADA; TUMA ===> EVASIT; RUPT ===> ERUPIT wakati wa kwenda V-P.

3) "ABSIT INVIDIA VERBO" = Usiudhike na yale ambayo yamesemwa; wasije wakanihukumu kwa maneno haya, usinilazimishe kwa maneno haya. Inaweza kutoka kwa: "BILA, CHUKI, NGUVU", yaani, chukua kile ninachosema bila chuki. Hapa mpito ni: BILA ===> ABSIT; CHUKI ===> INVIDIA; THIBITISHA ===> KITENZI.

4) "ABSOLVO TE" = Kukuacha. Yaani nakusameheni dhambi zenu. Mfumo wa ondoleo katika ungamo na Wakatoliki. Inaweza kutoka kwa: "WEWE BILA UPENDO", yaani, sikupata, uko huru. Hapa mpito ni: BILA ===> ABS; LOV ===> LVO; WEWE ===> TE.

5) "AB URBE CONDITA" = Tangu kuanzishwa kwa jiji. Enzi ya mpangilio wa nyakati wa Kirumi. Inaweza kutoka kwa: "ON, HORDE, CREATE", yaani, hesabu ya miaka tangu kuundwa kwa Horde. Hapa mpito ni kama ifuatavyo: programu ===> AB; ORDA ===> URBE; UNDA ===> CONDITA wakati wa kubadilisha Kilatini Z-N (weka herufi upande wake).

6) "A CAPILLIS USQUE AD UNGUES" = Kuanzia nywele hadi kucha. Plautus, Epidicus. Inaweza kutoka kwa: "NYWELE, KWA, NAIL". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: HAIR ===> caPILLIS kwenye VP ya mpito; KABLA ===> AD; KUCHA ===> UNGUVU.

7) "AD UNGUEM" = Hadi kwenye msumari; ili kukamilisha ukamilifu, haswa. Horace, "Satyrs". Inaweza kutoka kwa: "TO NAIL". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: KABLA ===> AD; NAIL ===> UNGUEM katika mpito: Kirusi m ("te" yenye vijiti vitatu) ===> Kilatini m.

8) "ALMA MATER" = Mama lishe. Inaweza kutoka kwa: "MAZIWA YA MAMA". Hapa mpito ni: MAZIWA ===> ALMA, MAMA ===> MATER. Uwezekano mkubwa zaidi, maneno ya Kilatini ALUMNA = mwanafunzi, kipenzi, ALUMNUS = kulishwa, kuelimika, kulelewa pia yako katika kichaka sawa cha semantic. Hiyo ni, maneno yanayotokana na MAZIWA ya Slavic.

9) "A MARI USQUE AD MARE" = Kutoka baharini hadi baharini. Inaweza kutoka kwa: "KUTAFUTA BAHARI (tafuta) HADI BAHARI". Hapa mpito ni: SEA ===> MARE, TAFUTA ===> USQUE, KABLA ===> AD.

10) "AQUILA NON CAPAT MUSCAS" = Tai hawashi nzi. Inaweza kutoka kwa: "TAI HABOFIKI NZI". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: EAGLE ===> AQUILA katika mpito: Kirusi p ===> Kilatini q; SI ===> SIO; TOUCH ===> CAPAT katika mpito: Kirusi C ===> C Kilatini; NDEGE, MSIKITI ===> MSIKITI.

11) "CACATUM NON EST PICTUM" = Imepakiwa - haijachorwa. Inaweza kutoka kwa: "RUKA SIO KUCHORA". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: PAKUA ===> CACATUM; SI ===> SIO; NI ===> EST; Chora ===> PICTUM katika mpito: Kirusi p ===> p Kilatini, Kirusi C ===> C Kilatini.

12) "CARPE DIEM" = Shika siku, yaani, chukua fursa ya leo, shika wakati. Inaweza kutoka kwa: "SIKU YA KUKAVU (CHAFU)". Tazama sehemu ya MWAKA, chakavu hapo juu.

13) "CLAVUM CLAVO" = Piga simu kwa hisa. Inaweza kutoka kwa: "KWA Mdomo", ambayo ni, "IMEKkusanywa".

14) "HARIRI, BIBITE, POST MORTEM NULLA VOLUPTAS" = Kula, kunywa, baada ya kifo hakuna raha! Motif ya kawaida ya maandishi ya kale kwenye mawe ya kaburi na meza. Inaweza kutoka kwa: "KULA, KUNYWA, NYUMA, KUFA, SIFURI, UPENDO". Hapa mpito ni: EAT ===> BONYEZA; KUNYWA ===> BIBITE unapoenda P-B; NYUMA ===> POST; KUFA ===> MORTEM; SIFURI, neno la kale la Kirusi (tazama Kamusi yetu) ===> NULL; MAPENZI ===> VOLUPTAS.

15) "ET TU BRUTE!" = Na wewe, Brutus! Maneno kana kwamba yalisemwa na Kaisari wakati wale waliokula njama walipomchoma kwa panga. Suetonius alipeleka maneno ya Kaisari kwa Brutus kwa fomu hii: "Na wewe, mtoto?" Inaweza kutoka kwa: "NA WEWE UNAPENDA (au PIA) NDUGU!" Hapa mpito ni: NA ===> ET; WEWE ===> TU; LIKE ===> QUOQUE; PIA ===> AUTEM katika mpito: Kirusi f ===> m Kilatini; NDUGU ===> BRUT.

16) "FESTINA LENTE" = Fanya haraka polepole, fanya kila kitu polepole. Inaweza kutoka kwa: "HARIKI, TAPE", yaani, haraka kwa uvivu, polepole. Hapa mpito ni kama ifuatavyo: PRESS ===> FESTINA katika mpito P-F na SH-S; KWARESIMA ===> KWARESIMA.

17) "HOC SIGNO VINCES" = Kwa bango hili utashinda, chini ya bendera hii utashinda. Inaweza kutoka kwa "ISHARA YA SHUJAA". Mpito hapa ni: SIGN ===> SIGNO; SHUJAA, SHUJAA ===> VINCES.

18) "IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI" = Kwa jina la baba na mwana na roho mtakatifu. Fomula ya maombi ya Kikatoliki. Inaweza kutoka kwa: "JINA (jina), BABA, NA, NINAPENDA, NA, VUKO, SHERIA." Hapa mpito ni kama ifuatavyo: JINA ===> MTEUE; BABA ===> PATRIS wakati wa mpito B-P; UPENDO ===> FILII (tazama Kamusi yetu hapo juu) katika mpito wa B-F; NA ===> ET, SPARE ===> ROHO; SHERIA (kuhalalisha) ===> SANTI.

19) "IN PLENO" = Kwa ukamilifu. Inaweza kutoka kwa: "FULL" au "FULL".

20) "IN SALTU UNO DUOS APOS CAPERE" = Vuta nguruwe pori wawili katika msitu mmoja. Inachukuliwa kuwa sawa na Kirusi: Ua ndege wawili kwa jiwe moja. Inaweza kutoka kwa: "MSITU (wenye miti), NGURUWE MOJA, MBILI (yaani, ngiri, ngiri), TAPE". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: MSITU (msitu) ===> SALTU; MOJA ===> UNO; MBILI ===> DOUS kwenye mpito wa V-U; NGURUWE -> APOS; CAPERE ===> CAPERE yenye mpito C ===> C Kilatini na U ===> R kutokana na mfanano wa tahajia.

21) "INSTAURATIO MAGNA" = Marejesho makubwa. Inaweza kutoka kwa: "Customize MENGI". Hapa mpito ni: CUSTOMIZE ===> INSTAURATIO; MENGI ===> MAGNA.

22) "INTERPRETATIO ABROGANS" = Tafsiri ya juu. Tafsiri ya sheria inayoinyima maana yake halisi. Inaweza kutoka kwa: "NZURI YA KUHAMISHA, IMECHUWA (REJESHA)". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: NUTRO TRANSFER ===> INTERPRETATIO (tazama kamusi hapo juu); ABROGAN (laana) ===> WAABROGAN.

23) "IN VINO VERITAS" = Kweli iko kwenye divai. Inaweza kutoka kwa: "DIVI, AMINI".

24) "IRA FACIT POETAM" = Hasira huzaa mshairi. Inaweza kutoka kwa: "IMARA (hasira), KUKOTA, KUIMBA (kuimba)". Hapa mpito ni: FURIOUS, RAGE ===> IRA; TASCHIT ===> FACIT katika mpito T-F na Shch-S (tazama Kamusi hapo juu); IMBA ===> USHAIRI.

25) "IRA FUROR BREVIS EST" = Hasira ni wendawazimu wa muda mfupi (Horace). Inaweza kutoka kwa: "FIRM (hasira), YARIT, OBORVU, IS". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: FIRM ===> IRA; YARIT ===> FUROR katika mpito T-F na permutation RT ===> TPP; OBORVU ===> BREVIS; NI ===> EST. Au FUROR hapa linatokana na neno TORYU, torit.

26) "IS FECIT CUI PRODEST" = Imetengenezwa na yule anayefaidika. Inaweza kutoka kwa: "Buruta, NANI ATAUZA". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: DRAG ===> FECIT wakati wa mpito Т-Ф (fit) na Щ-С; NANI ===> CUI; INAUZWA ===> PRODEST.

27) "JUS CIVILE" = Sheria ya kiraia. Inaweza kutoka kwa: "KWELI, MWENYEWE (UMEWEZA, shemeji)". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; WAKO, MWENYE MASTERED ===> CIVILE.

28) "JUS COMMUNAE" = Sheria ya kawaida. Inaweza kutoka kwa: "KWELI, AMBAYE (PAMOJA NAMI, yaani, pamoja)". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; NANI (yaani kundi), PAMOJA NAMI ===> COMMUNAE.

29) "JUS CRIMINALE" = Sheria ya Jinai. Inaweza kutoka kwa: "TRUE, SHAD." Hapa mpito ni TRUE ===> JUS; IMESHIRIKIWA (SHAM, yaani, aibu) ===> MHALIFU katika mpito: Kirusi С ===> C Kilatini.

30) "JUS DICIT" = Anazungumza sawa. Inaweza kutoka kwa: "HOTUBA ZA KWELI". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; HOTUBA ===> DICIT katika mpito: Kirusi p ===> d Kilatini (aligeuza herufi juu) na Kirusi H ===> C Kilatini.

31) "JUS DIVINUM" = Haki ya Kimungu. Inaweza kutoka kwa: "UKWELI UNA AJABU". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; DIVINUM ===> DIVINUM.

32) "JUS GLADII" - Haki ya upanga. Inaweza kutoka kwa: "KLADENTSA YA KWELI" au "REFRIGERANT YA KWELI (baridi)". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; KLADENETS (jina la kale la Kirusi la upanga) ===> GLADII, au HLAD (chuma baridi, baridi, kama bado wanasema) ===> GLADII, katika mpito: Kirusi X ===> Kilatini G.

33) "JUS NATURALE" = Sheria ya asili. Inaweza kutoka kwa: "KWELI, alifanya (yaani, alifanya, uumbaji)". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; ULIFANYA ===> ASILI.

34) "JUS PRIMAE NOCTIS" = Kulia kwa Usiku wa Kwanza. Inaweza kutoka kwa: "UKWELI, USIKU WA KWANZA". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; KWANZA (kwanza) ===> PRIMAE kwenye mpito Ш-М (aligeuza barua); USIKU ===> NOCTIS.

35) "JUS PRUMAE OCCUPATIONS" (au PRIMI POSSIDENTIS) = Haki ya Kukamata Kwanza. Inaweza kutoka kwa: "UKWELI WA KUSHIKWA KWA KIDOLE (KUSHIKAMA, KUNYAMA, KUNYAMAA)" au kutoka kwa: "UKWELI WA WA KWANZA KUKAA (KUKAA, KUPANDA," KUKAA ")." Hapa mpito ni: TRUE === > JUS; KWANZA ===> PRIMAE; PAMOJA, PAMOJA ===> KAZI; KUKAA ===> POSSIDENTIS, yaani, "Ukweli wa Posadnik ya Kwanza".

36) "JUS PUBLICUM" = Sheria ya Umma. Inaweza kutoka kwa: "UMATI WA KWELI". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; UMATI, UMATI ===> UMMA wakati wa kwenda P-B na wakati wa kupanga upya.

37) "JUS PUNIENDI" = Haki ya kuadhibu. Inaweza kutoka kwa: "KWELI, KIBU (KIKI, HATIA, LAUMU)". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; FUCK, BLINK ===> PUNIENDI wakati wa kwenda V-P na T-D.

38) "JUS SCRIPTUM" = Sheria iliyoandikwa. Inaweza kutoka kwa: "CHAFU TRUE" au "KAKAVU YA KWELI (kwa kalamu)", yaani, andika na kalamu, rekebisha kwenye karatasi, funga au urekebishe ukweli, CHAFU na muhuri. Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; MAANDIKO, MAANDIKO au MAANDIKO (yenye kalamu) ===> MAANDIKO.

39) "JUS STRICTUM" = Haki kali. Inaweza kutoka kwa: "UKWELI NI MKALI (MKALI)". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; MKALI, MKALI ===> MKAKATI.

40) "JUSTA CAUSA" = Sababu ya kisheria. Inaweza kutoka kwa: "KWELI ni SHERIA". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUSTA; SHERIA ===> CAUSA wakati wa kubadilisha Kilatini u-n (iligeuza herufi juu) na uidhinishaji: ЗКН ===> КНЗ.

41) "JUS TALIONIS" = Haki ya kulipiza kisasi sawa. Inaweza kutoka kwa: "KWELI, SHIRIKI (" sehemu ", ILIYOGAWANYWA)". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; SHIRIKI, SHIRIKI (sehemu) ===> TALIONIS kwenye mpito wa D-T. Bado wanasema: "kwa HISA sawa", kulipa kwa njia sawa, kwa njia sawa.

42) "JUS UTENDI ET ABUTENDI" = Haki ya kutumia na kutumia - haki ya kutumia kitu kwa hiari yako mwenyewe. umiliki. Inaweza kutoka kwa: "KWELI, VUTA NA VUTA (kwa wewe mwenyewe)", ambayo ni, yule anayevuta (kuvuta) kitu kwa ajili yake mwenyewe ni sawa, anajivuta mwenyewe. Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; VUTA, VUTA ===> UTENDI; NA ===> ET; VUTA (kujiendea) ===> ABUTENDI unapoenda P-B.

43) "JUS VITAE AC NECIS" = Haki ya kuondoa uhai na kifo. Inaweza kutoka kwa: "KWELI, KUWA (KUWA), NITAADHIBU". Hapa mpito ni: TRUE ===> JUS; KUWA, KUWA ===> VITAE katika mpito B-C; ITAKUWA ===> NECIS (tazama Glossary hapo juu).

44) "LABOR EST ETIAM IPSE VOLUPTAS" = Kazi yenyewe ni raha (Manilius). Inaweza kutoka kwa: "ALABORIT (KAZI ya zamani-Kirusi) PIA, KWA MWENYEWE, KUPENDA". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: ALABORATE ===> LABOR (tazama kamusi hapo juu); NI ===> EST; PIA ===> ETIAM katika mpito: Kirusi w ===> m Kilatini (tazama Kamusi hapo juu); MWENYEWE, MWENYEWE ===> IPSE kwenye mpito B-P na upitishaji; MAPENZI ===> VOLUPTAS.

45) "LEGE NECESSITATIS" = Kwa sheria ya lazima. Inaweza kutoka kwa: "CODE (LZYA ya Kirusi), NEED". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: LEGE (SLING = unaweza, inaruhusiwa, angalia kamusi hapo juu) ===> LEGE; HITAJI, katika haja ===> NECESSITATIS.

46) "LEX FATI" = Sheria ya Hatima [CLKS]. Inaweza kutoka kwa: "BOFYA (yaani, KANUNI, unaweza, inaruhusiwa, tazama Kamusi hapo juu) KUWA (KUWA)". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: LING ===> LEX; BE, BEING ===> FATI katika mpito B-P-F.

47) "LEX LAESAE MAJESTATIS" = Sheria ya matusi kwa ukuu, katika Roma ya kale - chuki kwa heshima ya watu wa Kirumi. Inaweza kutoka kwa: "SLIDE (CODE), UONGO, UJASIRI (NGUVU)". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: LING ===> LEX; UONGO (tusi) ===> LAESAE; UJASIRI (WENGI, yaani mkuu) ===> MAJESTATIS.

48) "LEX TALIONIS" = Sheria ya kulipiza kisasi sawa, i.e. sheria inayozingatia kanuni: jicho kwa jicho, jino kwa jino. Inaweza kutoka kwa: "KUPANDA (MAHALI, inawezekana, kuruhusiwa), SHIRIKI (LOTI)". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: LING ===> LEX; SHIRIKI, SHIRIKI ===> TALIONIS kwenye mpito wa D-T. Bado wanasema: "kwa hisa sawa."

49) "LIBERUM VETO" = Bure "Nimekataza", kura ya turufu ya bure; haki ya mtu mmoja kukataza amri ya bunge. Inaweza kutoka kwa: "NITACHUKUA, HAPANA". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: NITACHUKUA ===> LIBERUM; HAPANA ===> VETO (tazama Kamusi yetu hapo juu).

50) "LUCIDUS ORDO" = Utaratibu wa mwanga, uwasilishaji wazi na thabiti (Horace). Inaweza kutoka kwa: "BEAM (BEAM, meremeta) RANGE (agizo)". Mpito hapa ni: KUPIGA ===> LUCIDUS; SERIES ===> ORDO.

51) "LUX IN TENEBRS" = Mwanga gizani. Inaweza kutoka kwa: "RAYS, SHADOW I BROOCH (SHADOW TAKE)". Hapa mpito ni: RAYS ===> LUX; SHADOW BROOCH ===> TENEBRS.

52) "LUX VERITAS" = Nuru ya Ukweli. Inaweza kutoka kwa: "RAYS, AMINI", yaani, miale ya imani, ukweli.

53) "MEDICE, CURA TE IPSEM" = Daktari, jiponye. Inaweza kutoka kwa: "MIGHT (MAG), JIONE MWENYEWE". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: NGUVU, nguvu, MAG, uchawi ===> MEDICE (ona. Kamusi hapo juu); ZRI ===> CURA katika mpito: Kirusi З ===> C Kilatini; WEWE ===> TE; MWENYEWE ===> IPSEM kwenye ubadilishaji wa B-P na usomaji wa kinyume. Au CURA ya Kilatini ilitoka hapa kutoka kwa Kirusi ya Kale CHURA = churit, kulinda kutoka kwa uovu. Katika kesi hii, inageuka: "MIGHTY (MAG) CHURI WEWE MWENYEWE".

54) "MEDICUS CURAT, NATURA SANAT" = Daktari huponya, asili huponya. Inaweza kutoka kwa: "MWENYE NGUVU (MAG) ANAONA, NAUMBA (UUMBAJI), WALALA". Hapa mpito ni: NGUVU (MAG) ===> MEDICUS; MKOMAVU ===> CURAT; FORMAT, CREATION ===> ASILI; LALA ===> SANAT (kuponya sifa za usingizi). Au CURA ya Kilatini inatoka kwa Kirusi ya zamani CHURA = kulinda. Katika kesi hii, inageuka: "MAG CHURIT, ANAJUA ASILI".

55) "MEL IN ORE, VERBA LACTIS, FEL IN CORDE, FRAUS IN FACTIS" = Asali kwenye ulimi, maziwa kwa maneno, nyongo moyoni, udanganyifu katika matendo. Inaweza kutoka kwa: "HONEY ORU, NILIKUWA (kurudia), PATCH, MANJANO, MOYO, TUANDIKE". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: ASALI ===> MEL na mpito D-T na mkanganyiko wa Kilatini t-l; ORU ===> ORE; THIBITISHA ===> KITENZI (tazama Kamusi hapo juu); MANJANO ===> FEL kwenye mpito Zh-F; MOYO ===> KAMBA katika mpito: Kirusi С ===> C Kilatini; VRESH ===> FRAUS wakati wa mpito V-F na SH-S; ANDIKA ===> UKWELI (?).

56) "MEMENTO MORI" = Kumbuka kifo. Salamu hizo zilitolewa na watawa wa Mtego walipokutana. Inaweza kutoka kwa: "KUMBUKA, ALIFA". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: KUMBUKA ===> MEMENTO katika mpito P-M kutokana na mfanano wa tahajia; ALIKUFA ===> MORI.

57) "MEMENTO, QUIA PULVIS ES" = Kumbuka kwamba wewe ni vumbi. Rufaa ya kuhani wa Kikatoliki kwa kundi siku ya Jumatano ya wiki ya kwanza ya Lent Mkuu. Inaweza kutoka kwa: "KUMBUKA KAMA VUMBI LILIVYO". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: KUMBUKA ===> MEMENTO juu ya mpito P-M; AS ===> QUIA; VUMBI ===> PULVIS; NI ===> ES.

58) "NEC SIBI, NEC ALTERI" = Si wewe mwenyewe wala wengine. Inaweza kutoka kwa: "SIO KWAKO, HAKUNA TOFAUTI (isipokuwa mimi, yaani, nyingine)". Hapa mpito ni: NOR ===> NEC; MWENYEWE ===> SIBI; TOFAUTI ===> ALTERI katika mpito: Kirusi h ===> r Kilatini kutokana na kufanana kwa tahajia (iliyoakisi herufi) na uidhinishaji wa DST ===> LTCH.

59) "NESCIO VOS" = sikujui. Inaweza kutoka kwa: "SI KUKUJUA". Hapa mpito ni: SI ===> NE; JUA (tambua) ===> SCIO; WEWE ===> VOS.

60) "NESCIT VOX MISSA REVERTI" = Neno lililonenwa haliwezi kurudi (Horace). Inaweza kutoka kwa: "USISE, KUSEMA, KUITA, KUWA, GEUKA (GEUKA, GEUKA)". Hapa mpito ni: SI ===> NE; SEMA ===> SCIT; PIGA SIMU ===> VOX ukiisoma tena; UNES ===> MISSA wakati wa kuvuka N-M; REVERTI ===> REVERTI.

61) "NON LIQUET" = Sio wazi. Moja ya fomula rasmi za kesi za kisheria za Kirumi. Inaweza kutoka kwa: "HAIWASHI", yaani, HAINA NG'ARA, UKUNGU, HAKUNA MWANGA.

62) "NOSCE TE IPSUM" = Jitambue. Inaweza kutoka kwa: "JITAMBUE WEWE MWENYEWE". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: TAMBUA ===> NOSCE wakati wa kubadilisha SZN ===> NOS; WEWE ===> TE; MWENYEWE ===> IPSUM wakati wa kupita B-P na kusoma nyuma.

63) "NULLUM CRIMEN SINE POENA, NULLA POENA SINE LEGE, NULLUM CRIMEN SINE POENA LEGALI" = Hakuna uhalifu bila adhabu, hakuna adhabu bila sheria, hakuna uhalifu bila adhabu ya kisheria. Utawala unaojulikana sana wa sheria ya Kirumi. Inaweza kutoka kwa: "ZERO SHATELY FUCKING CE, NOT FOUND, ZERO FOUND CE DO NOT PEND (ilzya, LOCATION), ZERO SHADLY FUCK CE, DO NOT FUCK (ilja)". Mpito hapa ni: NULL ===> NULLUM (NULLA); SHIT ===> UHALIFU katika mpito: Kirusi С ===> C Kilatini; CE SIYO (yaani, SIYO) ===> SINE; MALIPO ===> POENA; KUPANDA (LEGALI) ===> LEGE (LEGALI).

64) "ORA ET LABORA" = Omba na ufanye kazi. Kauli mbiu ya Benedict wa Nursia (inadaiwa karne ya 6), mwanzilishi wa utaratibu wa Wabenediktini. Inaweza kutoka kwa: "ORI NA ALABOR". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: ORI ===> ORA; ALABOR ("alaborit" ni usemi wa zamani wa Kirusi unaomaanisha - kufanya kazi, kufanya mambo; V. Dal) ===> LABORA.

65) "ORATIO PRO DOMO SUA" = Hotuba ya kutetea nyumba yako. Inaweza kutoka kwa: "ORAT KUHUSU NYUMBA YAKO". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: ORAT ===> ORATIO; PRO ===> PRO; NYUMBA ===> DOMO; YAKO ===> SUA.

66) "POLICE VERSO" = Kwa kidole chako kimegeuka. Mkono uliokuwa na kidole gumba ukielekea chini ulikuwa kwenye sarakasi ya Warumi kama ishara ya kutaka kumaliza mpiganaji aliyeshindwa. Inaweza kutoka kwa: "KIDOLE KWA VERCHU". Mpito hapa ni: KIDOLE ===> POLISI; VERCHU ===> VERSO wakati wa kuvuka Ch-Sh-S.

67) "POST MORTEM NIHIL EST" = Hakuna kitu baada ya kifo. Inaweza kutoka kwa: "NYUMA, KUFA, SIFURI NI". Hapa mpito ni: NYUMA ===> POST; KUFA ===> MORTEM; SIFURI ===> NIHIL; NI ===> EST.

68) "POST SCRIPTUM (POSTSCRIPTUM)" = Baada ya kuandikwa, baada ya kuandikwa, postscript. Inaweza kutoka kwa: "NYUMA, CHAFU (CHEKA kwa kalamu)". Hapa mpito ni: NYUMA ===> POST; MAANDIKO (SCRIPT) ===> MAANDIKO.

69) "POST TENEBRAS LUX" = Mwanga baada ya giza. Kauli mbiu ya jiji la Geneva. Inaweza kutoka kwa: "NYUMA, KIVULI NINACHUKUA (CHUKUA) RAYS". Hapa mpito ni: NYUMA ===> POST; SHADOW BROOCH ===> TENEBRAS; RAYS ===> LUX.

70) "PRIMUS INTER PARES" = Kwanza kati ya sawa. Njia ya mfalme kati ya mabwana wa kifalme. Inaweza kutoka kwa: "FIRST INSIDE pair". Hapa mpito ni: KWANZA ===> PRIMUS; NDANI ===> INTER; JOZI ===> PARES.

71) "PABABILE EX VITA" = Pengine kutoka kwa maisha ya awali. Njia ya mahakama ya Kirumi ya marejeleo ya ukweli kutoka kwa wasifu wa mshtakiwa ili kuunga mkono shtaka. Inaweza kutoka kwa: "SAMPULI ILIKUWA (ILIPISHWA) KUTOKA KUWA". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: PROBE ILIKUWA ===> INAWEZEKANA; KUTOKA ===> EX; KUWA ===> VITA kwenye mpito B-C.

72) "PRO DOMO MEA (SUA)" = Katika ulinzi wa nyumba yangu (yangu) (Cicero). Inaweza kutoka kwa: "KUHUSU NYUMBA YANGU (YAKO)".

73) "REQUIESCAT IN PACE" = Apumzike kwa amani, amani iwe juu yake. Inaweza kutoka kwa: "REST IN REST". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: REST ===> REQUIESCAT na mpito П-Р (Kirusi "p" na Kilatini "p" yameandikwa sawa); REST ===> KASI.

74) "SATUR (pia PLENUS) VENTER NON STUDET LIBENTER" = Tumbo lililojaa halielekei kujifunza. Inaweza kutoka kwa: "ILIYOSHIBA (pia Imejaa) NZURI, USIJARIBU, PENDA (KWA fadhili)". Hiyo ni, ndani ya kulishwa vizuri haipendi kujaribu. Hapa mpito ni kama ifuatavyo: SATURED ===> SATUR; KAMILI ===> PLENUS; NDANI (NDANI) ===> VENTER; SI ===> SIO; JARIBU ===> STUDET wakati wa kubadili: Kirusi p ===> d Kilatini; UPENDO (AKILI) ===> LIBENTER.

75) "SCIENTIA EST POTENTIA" = Maarifa ni nguvu. Inaweza kutoka kwa: "KUTAMBUA NI KUVUTA (KUINUA, yaani, kuweza kufanya tendo)". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: TAMBUA ===> SAYANSI; Vuta (Lift) ===> POTENTIA.

76) "TIBI ET IGNI" = Wewe na moto, yaani, kusoma na kuchoma. Inaweza kutoka kwa: "WEWE NA MOTO".

77) "VADE IN PACE" = Nenda kwa amani. Maneno yaliyotamkwa na padre wa kikatoliki katika msamaha wa dhambi. Inaweza kutoka kwa: "ONGOZA KWENYE MAPUMZIKO." Hapa mpito ni kama ifuatavyo: VEDU ===> VADE; REST ===> KASI.

78) "VITA NOSTRA BREVIS EST" = Maisha yetu ni mafupi. Inaweza kutoka kwa: "KUWA WETU, OBORVU NI". Hapa mpito ni kama ifuatavyo: BE (BE) ===> VITA; ZETU ===> NOSTRA; OBORVU, kata ===> BREVIS; IS ===> EST.(Ikiwa kitu hakiko wazi, angalia Kamusi: Mizizi ya Kirusi ya mti wa lugha).

Na kadhalika. Tutajizuia tu kwa mifano iliyoorodheshwa, kwani picha ya asili ya maneno mengi ya "kale" yenye mabawa ya Kilatini kutoka kwa lugha ya Slavic inakuwa wazi kabisa.

Hebu tufanye dokezo muhimu. Karibu maneno yote ya Kilatini "ya mabawa", ambayo, kama ilivyotokea, yanatoka kwa lugha ya Slavic, ni FOMU ZA KALE. Kwa mfano, zimeandikwa kwenye makaburi ya kale au katika kazi za "kale". Lakini pia kuna "fomula" za Kilatini ambazo ziliibuka katika enzi ya karne ya XVIII-XIX. Kwa hivyo, kama tulivyogundua, kwa kawaida hawajikopeshi kusoma katika Slavic. Na hii inaeleweka. Kufikia wakati huo, msingi wa Slavic wa lugha ya Kilatini ya karne ya 15-16 haukueleweka tena, na kwa hivyo ujenzi wa Slavic ulikuwa tayari umesahaulika kabisa.

Vitabu vinavyohusiana:

Shishkov A. S. Hotuba juu ya silabi ya zamani na mpya ya lugha ya Kirusi mnamo 1813.pdf Chertkov A. D. - Kuhusu lugha ya Wapelazgi waliokaa Italia (1855) Djvu Chertkov A. D. - Kuhusu lugha ya Pelazgians waliokaa Italia. Kuendelea kwa kwanza (1857).djvu T. Volansky "Barua kuhusu mambo ya kale ya Slavic" (tafsiri ya 1846-2010).pdf Nyenzo mpya za historia ya kale ya Waslavs. Egor Klassen Toleo la 1.pdf Nyenzo mpya za historia ya kale ya Waslavs. Egor Klassen Toleo la 3.pdf Nyenzo mpya za historia ya kale ya Waslavs. Egor Klassen Toleo la 2.pdf Lukashevich P. A. - Kilatini Korneslov - 1871.pdf