Uhamiaji: "Kirusi" - mkondo wa Amerika

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Waamerika wenyewe hawatumii maneno "Wamarekani wa Urusi" au hawatumii mara chache, na mara nyingi huwaita watu kutoka USSR kwa urahisi "Warusi" - "Kirusi". Kwa kuwa Wamarekani wa asili ya Slavic Mashariki walionekana muda mrefu uliopita, mizizi yao inapaswa kutafutwa katika historia ya Dola ya Kirusi, USSR, na nchi za kisasa za baada ya Soviet (hasa Urusi na Ukraine). Inapaswa kukumbushwa katika akili kwamba kitambulisho cha kikabila na lugha ya asili ya Wamarekani wa Kirusi si mara zote sanjari na asili ya kikabila.

Kwa vyovyote vile "Wamarekani Warusi" wote ni Warusi au wanajiona kuwa hivyo. Mara nyingi, "Warusi" nchini Marekani wanaeleweka kama wahamiaji kutoka Ulaya ya Mashariki na nchi za USSR ya zamani, ikiwa ni pamoja na Waserbia, Waukraine, Wayahudi wanaozungumza Kirusi, Caucasians na Waturuki.

Muuzaji Jacob huko Brighton Beach. Odessans wa miaka ya 90 huko USA

Mawimbi ya uhamiaji kutoka Urusi hadi Merika yamekuwa na tabia ya kipekee, tofauti na Waingereza (makazi-makazi) au Mexican (kazi). Karibu katika vipindi vyote, kundi kuu la waliofika liliundwa na watu wanaotafuta maisha huru kutoka kwa vikwazo vya kidini, kisiasa, kiuchumi na vingine katika Dola ya Kirusi na USSR. Kuna mawimbi manne ya kawaida ya uhamiaji wa Urusi kwenda Merika:

• Wimbi la kwanza lilihusishwa na uchunguzi wa Kirusi wa Amerika katika karne ya 18-19 na iliwakilishwa na idadi ndogo ya waanzilishi wa Kirusi ambao walianzisha makazi kando ya pwani ya Pasifiki.
• Wimbi la pili lilifanyika mwishoni mwa 19 - mapema karne ya 20, na iliwakilishwa na Wayahudi kutoka Dola ya Kirusi, pamoja na wahamiaji wa White Guard.
• Ya tatu - wimbi dogo - lilijumuisha wahamiaji wa kisiasa kutoka USSR kutoka mwisho wa Vita vya Kidunia vya pili hadi mwishoni mwa miaka ya 1970.
• Wimbi la nne na kubwa zaidi lilihusishwa na anguko la Pazia la Chuma mwishoni mwa miaka ya 1980 - mapema miaka ya 1990, wakati vikundi vingi vya sio Wayahudi tu, bali pia Warusi, Waukraine, na wengine walifika (haswa mwishoni mwa 20 - mapema karne ya XXI).
• Wimbi la tano lilianza mnamo 2000. Sababu za kisiasa na kiuchumi katika nchi za CIS zilitoa msukumo kwa wimbi jipya.

Karibu na kituo cha treni ya chini ya ardhi ya Brighton Beach huko New York. Mwanzo wa miaka ya 90.

Moja ya mawimbi makubwa zaidi ya uhamiaji inachukuliwa kuwa ya pili, ambayo yalifanyika katika miaka ya 1880 - 1920. Wengi wa waliofika katika kipindi hiki walikuwa Wayahudi au wale ambao, kwa sababu mbalimbali, walijiweka hivi. Kwa jumla, katika kipindi cha 1880-1914, Wayahudi milioni 1 557 elfu wa Kirusi walihamia Merika.

Walakini, sio wahamiaji wote ambao walijiona kuwa Wayahudi wa Urusi walikuwa wa kikabila. Kwanza kabisa, hii ni kwa sababu ya ukweli kwamba Wayahudi katika Milki ya Urusi, kama katika nchi nyingi za Uropa, hawakuitwa Wayahudi wa kabila tu, bali pia Wayahudi wote kwa dini (kwa mfano, wazao wa makabila ambayo yalikuwa sehemu ya Khazar. ufalme, pamoja na Subbotnik, Wakaraite na wengine), wananchi waaminifu kwao, wafanyakazi na wakulima ambao walifanya kazi kwa ajili yao, ambao wengi wao walipitisha majina na utamaduni wa waajiri wao, majina ya wakuu wa vijiji, viongozi wa jamii au marabi walioalikwa. Mark Bloch, mwanafalsafa mashuhuri na mtafiti wa asili ya Wayahudi wa Slavic Mashariki, alibaini kuwa Wayahudi wengi wa Urusi wanatoka kwa makabila ya Slavic, Caucasian na Turkic ya ufalme wa Khazar, ambayo inaelezea tofauti katika genotype ya kikabila ya vikundi vinavyozingatia. wenyewe Wayahudi, kwa mfano, Ashkenazi, Subbotniks, Karaite, nk - pili, wakazi wengi wa Dola ya Kirusi, na baadaye - USSR na Urusi, ambao walihamia Marekani, kwa makusudi walibadilisha majina yao ya kwanza na ya mwisho kwa yale ya kawaida kati. Wayahudi ili kuchukua fursa ya upendeleo wa diasporas ya Kiyahudi, kuchukua nafasi ya juu katika jamii au kuficha jina la Slavic na jina wakati wa vita baridi. Kwa kuongezea, wengi wa wahamiaji wanaozungumza Kirusi wa wimbi la mwisho huko Merika walijifanya kuwa "wakimbizi wa Kiyahudi", ambayo ilifanya iwe rahisi kuhalalisha makazi ya kudumu nchini na kupata uraia, kwa mujibu wa marekebisho ya Lautenberg yanayotumika katika nchi hiyo. Merika kutoka 1989 hadi 2011, kulingana na ambayo Wayahudi kutoka USSR ya zamani walipewa moja kwa moja hali ya ukimbizi, ambayo wahamiaji wengi, bila kujali asili yao ya kikabila, walitumia kikamilifu.

Wayahudi wa kikabila katika Milki ya Urusi walikuwa tofauti sana na Wayahudi wa USSR na Urusi ya kisasa. Wengi wao basi waliishi katika majimbo ya Urusi ya magharibi (Poland, Ukraine, Belarus, majimbo ya Baltic), badala ya kuunganishwa, wakizingatia maeneo ya Wayahudi na makazi ambapo hawakuwa wachache, wakati mwingine walichukua hadi nusu ya wakazi wa jiji hilo. Katika hali kama hizi, Wayahudi walikuwa na amri mbaya ya lugha ya Kirusi (haswa kwa sababu ya ukosefu wa televisheni na elimu ya watu wengi), wakizungumza hasa Yiddish, pamoja na lugha za mitaa na lahaja, walihifadhi dini yao (Uyahudi) na utamaduni (mavazi ya tabia, mitindo ya nywele, n.k.)) Baada ya kufika Marekani, vikundi hivyo vya Wayahudi vilisahau upesi asili yao rasmi ya Kirusi na kupitishwa katika lugha ya Kiingereza katika kizazi cha pili, vikiendelea kuhifadhi dini na utamaduni wao wenyewe.

Wahamiaji wengi kutoka Dola ya Urusi, USSR na nchi za CIS walibadilisha au kufupisha majina na majina yao ili kuungana na Wamarekani na kuzuia mashaka yasiyo ya lazima (kwa mfano, wakati wa Vita Baridi). Kwa hivyo, kwa nyakati tofauti, Mironovs ikawa Mirrens (Helen Mirren) au Mirami (Frank Mir), Agronskys - Agrons (Dianna Agron), Sigalovichs - Sigals, Factorovichs - Mambo, Kunitsins - Kunis, Spivakovs huko Kovy, nk. Lakini majina ya ukoo hayakupotoshwa kila wakati kwa makusudi, wakati mwingine upotoshaji ulikuwa matokeo ya makosa katika tahajia na matamshi ya fonetiki isiyo ya kawaida kwa Waamerika, kwa hivyo Maslov alikua Maslow, Binevs akageuka kuwa Bennyoffs, Walawi kuwa Walawi.

Takriban wahamiaji 65,000 tu kati ya milioni 3 waliohamia Marekani kutoka Milki ya Urusi kati ya 1870 na 1915 walijitambulisha waziwazi kuwa Warusi wa kikabila. Sehemu kubwa ya Wamarekani, ambao sasa wanaonyesha asili ya Kirusi, ni wazao wa wahamiaji kutoka Dola ya Austro-Hungarian, Carpathian-Ruthenians kutoka Galicia. Idadi kubwa ya Warusi wa Kigalisia waliogeuzwa kutoka Ukatoliki hadi Othodoksi na sasa wanaunda msingi wa Kanisa la Othodoksi la Urusi huko Amerika.

Kanisa la St. Michael, Detroit Show 1930

Wahamiaji kutoka Urusi mwanzoni mwa karne ya 20, kama sheria, walikuwa na maoni ya kisiasa ya mrengo wa kushoto na walikuwa hai katika harakati za umoja wa wafanyikazi.

Wanachama wa Muungano wa Wafanyakazi wa Urusi kwenye gwaride la Siku ya Wafanyikazi. New York, 1909.

Ushirikiano huu wa Warusi na itikadi kali za kisiasa baadaye uliimarisha chuki dhidi ya wahamiaji. Baada ya mapinduzi ya Kirusi, wakati wa "hofu nyekundu" ya 1919-1920, chuki dhidi ya Kirusi ilianza kutegemea pia tishio la kuenea kwa mapinduzi. Hofu ya itikadi kali za kisiasa ilisababisha kuanzishwa kwa viwango vya uhamiaji kulingana na muundo wa kikabila wa idadi ya watu wa Amerika mnamo 1890 (hiyo ni, kabla ya uhamiaji mkubwa kutoka Urusi).