"Tiba ya mshtuko": curators Chubais, Gaidar na Siluanova

2024 Mwandishi: Seth Attwood | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 16:17

Neno "wavulana wa Chicago" liliundwa miaka 45 iliyopita. Inahusishwa na matukio ya kutisha nchini Chile: mauaji ya Rais halali wa nchi hiyo, Salvador Allende, Septemba 11, 1973, na kunyakua madaraka na Jenerali Augusto Pinochet. Yalikuwa ni mapinduzi ya kijeshi yaliyoandaliwa na kutekelezwa na Shirika la Ujasusi la Marekani.

Msoshalisti Allende alikua rais mnamo 1970 na kuanza mageuzi ya kiuchumi nchini. Mojawapo ya mwelekeo muhimu zaidi wa mageuzi haya ilikuwa kutaifisha biashara zinazomilikiwa na mji mkuu wa Amerika. Hii ilisababisha Washington kutetea mashirika ya kimataifa ya Marekani na kuandaa mapinduzi ya kijeshi.

Siku moja baada ya mapinduzi huko Chile, kikundi cha wataalam wa uchumi na washauri kiliundwa, ambacho kiliitwa "wavulana wa Chicago". Ilijumuisha takriban wanauchumi 25, ambao wengi wao walipokea digrii zao kutoka Shule ya Juu ya Uchumi (HSE) katika Chuo Kikuu cha Kikatoliki cha Chile.

Huko nyuma mnamo 1956, shule ilitia saini mpango wa miaka mitatu wa ushirikiano wa karibu na idara ya uchumi ya Chuo Kikuu cha Chicago, kisha ikaongozwa na Milton Friedman. Katika kipindi cha baada ya vita, Chuo Kikuu cha Chicago kiliendeleza kikamilifu mawazo ya uhuru wa kiuchumi nchini Marekani na duniani kote. Hata chapa ya Chicago School of Economics ilizaliwa. Na Milton Friedman alikuwa bendera ya shule hii.

Tayari katika miaka ya 50, aliitwa kwa kupendeza "fikra ya kiuchumi" na mwanzilishi wa "monetarism" ya kisasa. Baadaye, mnamo 1976, "fikra" hii ilipewa ile inayoitwa "Tuzo ya Nobel" katika uchumi (kwa kweli, hii ni "bandia", chini ya jina hili ni Tuzo la Benki ya Uswidi, iliyoanzishwa kwa heshima ya kumbukumbu ya Alfred. Nobel).

Programu iliyo hapo juu ilikamilishwa mwishoni mwa miaka ya 1950, lakini uhusiano usio rasmi kati ya idara ya uchumi ya Chuo Kikuu cha Chicago na HSE nchini Chile uliendelea. Baada ya muda, HSE kiitikadi iligeuka kuwa tawi la Chuo Kikuu cha Chicago.

Timu ya "wavulana wa Chicago" kwa kweli iliamua mwelekeo kuu wa mageuzi ya kiuchumi (na sio tu ya kiuchumi) yaliyofanywa na junta ya kijeshi ya Pinochet. Kiini cha mageuzi haya kilipungua hadi kupunguza nafasi ya serikali katika uchumi, kupunguza udhibiti wa uchumi, kuondoa vizuizi vya biashara ya nje na usafirishaji wa mtaji wa mpaka, kubinafsisha mashirika ya serikali, na kuunda hali ya kitaifa inayopendelewa zaidi. kwa mji mkuu wa Marekani.

Watu kumi wafuatao muhimu walijitokeza kwenye timu ya Chicago Boys: Pablo Barahona (Mwenyekiti wa Benki Kuu ya Chile kutoka 1975 hadi 1976, Waziri wa Uchumi wa Chile kutoka 1976 hadi 1979); Jorge Caujas (Waziri wa Fedha wa Chile kutoka 1974 hadi 1976); Sergio de Castro (Waziri wa Uchumi kutoka 1975 hadi 1976, Waziri wa Fedha wa Chile kutoka 1977 hadi 1982); Hernan Buchi (Waziri wa Fedha wa Chile kutoka 1985 hadi 1989); Jose Piñera (Waziri wa Bima ya Kazi na Pensheni wa Chile kutoka 1978 hadi 1980, Waziri wa Madini wa Chile kutoka 1980 hadi 1981); Alvaro Bardon (Mwenyekiti wa Benki Kuu ya Chile kutoka 1977 hadi 1981, Waziri wa Uchumi wa Chile kutoka 1982 hadi 1983); Sergio de la Cuadra (Mwenyekiti wa Benki Kuu ya Chile kutoka 1981 hadi 1982, Waziri wa Fedha wa Chile kutoka 1982 hadi 1983); Miguel Cast (Waziri wa Mipango wa Chile kutoka 1978 hadi 1980, Waziri wa Kazi kutoka 1980 hadi 1982, Mwenyekiti wa Benki Kuu ya Chile mwaka 1982); Emilio Sanfuentes (Mshauri wa Kiuchumi wa Benki Kuu ya Chile); Juan Aristia Matte (mkuu wa Mfumo wa Pensheni wa Kibinafsi wa Chile kutoka 1980 hadi 1990).

Kwa njia, pia kulikuwa na "msichana" katika timu ya "wavulana wa Chicago": Maria-Teresa Infante (Waziri wa Kazi kutoka 1988 hadi 1990).

Ilikuwa baada ya mapinduzi ya kijeshi nchini Chile kwamba maneno "tiba ya mshtuko" ilionekana, ambayo ilijulikana sana kwa wananchi wetu katika miaka ya 90 ya karne iliyopita. Tiba ya mshtuko nchini Chile ilionyeshwa sio tu kwa ukweli kwamba programu nyingi za kijamii zilizoanzishwa na Salvador Allende zilipunguzwa sana na hata kuondolewa. Pia kulikuwa na uchakavu wa haraka wa sarafu ya taifa (hyperinflation), ukosefu mkubwa wa ajira ulianza, zaidi ya nusu ya watu wa nchi hiyo walianguka chini ya mstari wa umaskini.

Chicago Boys na junta ya kijeshi walikabili upinzani mkubwa wa kijamii. Na kufanya "mageuzi" ya kiuchumi walikwenda kwa ukandamizaji wa kimwili wa upinzani huu. Makumi ya maelfu ya Wachile walifungwa, na maelfu ya Wachile waliuawa kikatili. Ugaidi ulitawala nchini na udikteta wa umwagaji damu ukaanzishwa. Vyombo vya habari vya Soviet vya wakati huo vilielezea kwa usahihi ndoto mbaya ambayo ilikuwa ikitokea Chile katika miaka ya 70 ya karne iliyopita. Lakini vyombo vya habari vya Magharibi, ambavyo vilidhibitiwa na "wamiliki wa pesa", viliita "marejesho ya demokrasia", uundaji wa "jamii huru" na "mageuzi ya soko."

Vyombo vya habari vya Magharibi havikuficha tu hali halisi ya nchi, lakini hata vilipiga tarumbeta kile kinachoitwa "muujiza wa kiuchumi" nchini Chile. Takwimu za takwimu juu ya viwango vya ukuaji wa uchumi zilitajwa kuwa ushahidi thabiti wa "muujiza wa kiuchumi". Takwimu za ukuaji wa Pato la Taifa kwa mwaka wa asilimia 6 au zaidi zilitajwa. Lakini, kwanza, kulikuwa na uwongo wa banal wa data ya takwimu. Pili, hata wachumi wa nchi za Magharibi wanavyokiri, hadi 80% ya ukuaji wa Pato la Taifa ulitolewa na sekta ya huduma. Na katika sekta ya huduma, kama tunavyojua, uchumi huria ni pamoja na fedha na shughuli mbalimbali za walanguzi.

Tatu, hata kama kulikuwa na ukuaji wa Pato la Taifa, walengwa wa ukuaji huu aligeuka kuwa kubwa, hasa mtaji wa Marekani. Nchi hiyo ilikuwa inapitia ubinafsishaji, ambao uliruhusu mashirika ya kimataifa ya Marekani kupata tena udhibiti wa uchumi wa Chile.

Kinyume na msingi wa "mafanikio ya kiuchumi" yaliyoonyeshwa na takwimu rasmi, kulikuwa na kushuka kwa kasi kwa kiwango cha maisha cha Wachile wa kawaida. Mishahara ya kweli imeshuka. Unyonyaji usio na huruma wa wafanyikazi wa mshahara uliunda udanganyifu wa "muujiza wa kiuchumi" nchini Chile. Hawakuwa na matokeo chanya katika ustawi na hali ya maisha ya watu wengi wa nchi hiyo: mwanzoni mwa miaka ya 1980, zaidi ya 40% ya Wachile waliishi chini ya mstari wa umaskini; theluthi moja ya watu walipokea mishahara chini ya kiwango cha 1970; mapato ya 80% ya Wachile hayakufikia wastani wa kitaifa (karibu dola elfu moja na nusu kwa mwaka).

Ni bahati mbaya sana, lakini hata katika vitabu vingine vya uchumi vinavyotumiwa na wanafunzi wa Kirusi, hii "bandia" kuhusu "muujiza wa kiuchumi" nchini Chile inatolewa tena. Na katika baadhi ya vitabu vya kiada waandishi hata wanahusisha "muujiza" huu na jina la Milton Friedman, bila kujua kumfanyia ubaya. Kuna toleo ambalo "wavulana wa Chicago" waliongozwa moja kwa moja kutoka Amerika na Milton Friedman mwenyewe. Aidha, alikaribisha mapinduzi ya kijeshi nchini Chile.

Mnamo 1976, Kamati ya Nobel ya Chuo cha Sayansi cha Uswidi ilitangaza tuzo ya Tuzo ya Uchumi ya A. Nobel iliyoanzishwa na Benki ya Uswidi (ambayo kimakosa inaitwa "Tuzo ya Nobel"). Uamuzi huu, kutokana na ushiriki wa wazi wa mshindi wa tuzo katika matukio ya kutisha nchini Chile, ulisababisha maandamano duniani kote na katika Uswidi yenyewe, lakini walipuuzwa na Benki ya Uswidi na Kamati ya Nobel.

Jukumu la kweli la Milton Friedman, "Chicago School of Economics" na "Chicago boys" katika uharibifu wa uchumi huru wa Chile katika miaka ya 70 na 80 ya karne iliyopita ilionyeshwa na mwandishi wa habari wa Kanada na mwanasosholojia Naomi Klein. Yeye ndiye mwandishi wa kitabu The Doctrine of Shock. Kuongezeka kwa Ubepari wa Janga”(kazi kwenye kitabu hicho ilikamilishwa mwishoni mwa 2007). Aliingia kwenye orodha ya wauzaji bora zaidi ulimwenguni. Licha ya ukweli kwamba "wamiliki wa pesa" walijaribu kwa kila njia iwezekanavyo kunyamazisha kazi hii. Kitabu kilitafsiriwa kwa Kirusi mwishoni mwa muongo uliopita na kuchapishwa nchini Urusi. Ninaipendekeza sana kwa kila mtu.

Klein anasema kwamba katika mkakati wa "wamiliki wa pesa" (wanahisa wakuu wa Mfumo wa Hifadhi ya Shirikisho la Merika), jukumu muhimu linapewa chombo kama "tiba ya mshtuko". Mwandishi wa teknolojia za "tiba ya mshtuko" ni "Mshindi wa Tuzo ya Nobel" Milton Friedman. Teknolojia hiyo ilijaribiwa nchini Chile, na kisha ikatumika mara kwa mara katika nchi tofauti za ulimwengu. Ikiwa ni pamoja na nchini Urusi.

"Tiba ya mshtuko" - algorithm fulani ya vitendo vya kuharibu mfumo wa kisiasa, kijamii na kiuchumi uliokuwepo nchini. Miezi kadhaa imetengwa kwa vitendo hivi, kiwango cha juu cha mwaka mmoja au miwili (kumbuka mpango wa Grigory Yavlinsky "siku 500"). Baada ya operesheni ya uharibifu, tovuti safi ya ujenzi huundwa, ambayo ujenzi wa jengo tofauti kabisa huanza. Ujenzi huo unafanywa kulingana na michoro, ambazo ziliundwa katika maabara ya "Chicago School of Economics" kwa amri ya "wamiliki wa fedha".

Acha nitoe nukuu chache kutoka katika kitabu The Doctrine of Shock. Kuibuka kwa Ubepari wa Janga." Dondoo la kwanza linaonyesha jukumu la Milton Friedman katika kipindi cha mpito kutoka kwa ubepari, ambao ulijaribu kuhakikisha angalau utulivu wa kiuchumi na kisiasa, hadi ubepari, ambao kwa makusudi hutengeneza "machafuko yaliyodhibitiwa" (" ubepari wa janga"):

"Friedman alizingatiwa mwanauchumi mwenye ushawishi mkubwa zaidi wa nusu ya pili ya karne ya 20, na wanafunzi wake walijumuisha marais kadhaa wa Marekani, mawaziri wakuu wa Uingereza, oligarchs wa Urusi, mawaziri wa fedha wa Poland, madikteta wa nchi za dunia ya tatu, makatibu wa Chama cha Kikomunisti cha China, wakurugenzi. wa Shirika la Fedha la Kimataifa na viongozi watatu wa mwisho wa mfumo wa hifadhi ya Shirikisho la Marekani. Kwa miongo mitatu, Friedman na wafuasi wake mashuhuri wamekamilisha mkakati kama huo: kungojea mzozo mkubwa, kisha kuuza mabaki ya serikali kwa wachezaji wa kibinafsi, wakati raia bado hawajapona kutokana na mshtuko, na kisha kufanya haraka. "mageuzi" haya ni endelevu."

Profesa wa Chuo Kikuu cha Chicago M. Friedman, kulingana na N. Klein, ni mwana itikadi wa uharibifu wa kimakusudi na majanga, mapishi yake hayana uhusiano wowote na mageuzi ya kiuchumi kwa maana ya kawaida ya neno hili: “Na mara tu shida inapotokea. nje, profesa katika Chuo Kikuu cha Chicago anatuhakikishia, mtu anapaswa kuchukua hatua haraka, kufanya mabadiliko yasiyoweza kurekebishwa kwa kasi ya umeme hadi jamii iliyojaa mgogoro itakapopata fahamu zake na kurudi kwenye "udhalimu wa hali kama hiyo."

Friedman asema kwamba “serikali mpya ina miezi sita hadi tisa wakati mabadiliko makubwa yanaweza kufanywa; ikiwa hatatumia nafasi hii na hatachukua hatua madhubuti katika kipindi hiki, hatapewa fursa zingine tajiri sawa. Toleo hili la ushauri wa Machiavelli - kuumiza "ghafla na mara moja," inaonekana kubaki hatua muhimu na isiyoweza kubadilika ya urithi wa kimkakati wa Friedman.

N. Klein amesoma kwa kina historia ya mapinduzi ya kijeshi na operesheni za "mshtuko" zilizofuata nchini Chile. Inaonyesha ukubwa halisi wa uhalifu ambao Jenerali Pinochet alifanya pamoja na "wavulana wa Chicago": "Data ya kuaminika kuhusu watu wangapi waliuawa na kujeruhiwa siku hizo haikuchapishwa. Chama kinazungumza juu ya mamia kadhaa, kulingana na mashuhuda wa matukio hayo, kunaweza kuwa na kutoka 2 hadi 7 elfu kuuawa, na hadi 30 elfu kujeruhiwa. Hii ilifuatiwa na uwindaji wa kitaifa wa wachawi - wapinzani na wakosoaji wote wa serikali. Takriban watu 40,000 waliwekwa kizuizini, maelfu walifungwa na wengi - pengine mamia - walinyongwa. Kama ilivyo Amerika ya Kusini, ukandamizaji mkubwa ulianguka kwa wafanyikazi wa kiwanda, ambao waliwakilisha tishio kuu kwa ubepari bila kizuizi.

Kile ambacho vyombo vya habari vya Magharibi viliita (na bado vinaendelea kukiita) "muujiza wa kiuchumi" wa Chile, kwa kweli, inapaswa kuitwa wizi wa watu wa Chile, ambao haukufanywa hata kwa uchumi, lakini kwa nguvu: "Ni hii. vita, ambavyo Wachile wengi waliviona kuwa vita vya matajiri dhidi ya maskini na watu wa tabaka la kati ndivyo vilivyo nyuma ya kile kinachoitwa muujiza wa kiuchumi wa Chile.

Mnamo 1988, wakati uchumi ulitulia na kuanza kukua kwa kasi, 45% ya watu waliishi chini ya mstari wa umaskini. Lakini 10% ya Wachile matajiri zaidi mapato yameongezeka kwa 83%. Hata mnamo 2007, Chile inabaki kuwa jamii iliyo na kukosekana kwa usawa: katika orodha ya nchi 123 ambazo, kulingana na UN, zinatofautishwa na utabaka mkubwa wa kijamii, Chile iko katika nafasi ya 116, ambayo ni kati ya nchi nane zilizo na watu wengi zaidi. utaratibu usio wa haki wa kijamii.

Ni vyema kutambua kwamba "wavulana wa Chicago" wengi waligeuka kuwa maofisa wafisadi wa kawaida wakijaribu kuingiza "mageuzi" ya umwagaji damu. Walijishughulisha zaidi na utajiri wa kibinafsi kuliko hali ya uchumi wa Chile. Hali ya kiuchumi ilizorota sana mwanzoni mwa miaka ya 1980, wakati mzozo wa deni ulipolipuka Amerika ya Kusini, na uchumi wa Chile ulikuwa kitovu cha shida hii: "Katikati ya janga linalokuja, karibu" wavulana wote wa Chicago ", pamoja na Sergio de Castro, wamepoteza nyadhifa zao muhimu serikalini. Waharamia wengine wa hadhi ya juu katika Chuo Kikuu cha Chicago walishukiwa kwa ulaghai, na kuwavua sehemu ya uso iliyolindwa kwa uangalifu ya kutopendelea kwa kisayansi ambayo ni muhimu sana kwa taswira ya Wavulana wa Chicago.

Baada ya Chile, wimbi la operesheni maalum zilizopewa jina la "tiba ya mshtuko" lilienea katika nchi nyingi za ulimwengu. Hasa katika Amerika ya Kusini (Argentina, Bolivia, Peru, Venezuela). Katika hali ya utulivu, shughuli maalum kama hizo zilifanywa katika nchi zingine (kwa mfano, Poland, Israeli). Inajulikana kuwa karibu miongo minne iliyopita kulikuwa na zamu kubwa katika sera za kiuchumi za Merika na Uingereza. Huko USA, ilikuwa mpito kwa Reaganomics, huko Briteni - kwa Thatcherism. "Mtaalamu wetu wa kiuchumi" Milton Friedman anahusiana moja kwa moja na mabadiliko haya. Ninataka tu kutambua kwamba mwanzoni mabadiliko ya kiuchumi katika Marekani na Uingereza yalipangwa na "fikra ya majanga" kama "mshtuko". Nguvu za kisiasa za kihafidhina katika nchi hizi ziliweza kupunguza hali ya mshtuko ya mpito kwa Reaganomics na Thatcherism.

Lakini huko Urusi hakukuwa na viboreshaji vya mshtuko. "Tiba ya mshtuko" ilifanywa kulingana na toleo ngumu. Sitaelezea, kwani watu wa kizazi cha kati na wazee wanakumbuka haya yote vizuri. Nitanukuu baadhi tu ya sehemu za kitabu cha N. Klein. Anaandika kwamba "lengo (la tiba ya mshtuko nchini Urusi - VK) ni dhahiri - kukomesha hali ya zamani na kuunda hali ya ubepari ulioenea nchini Urusi, ambayo itaunda demokrasia ya soko huria - chini ya udhibiti wa Wamarekani wenye kiburi ambao. nimemaliza chuo kikuu hivi karibuni”…

Hapa anamaanisha "wavulana wa Chicago" sawa. Lakini sio tu wa asili ya ndani (kama ilivyokuwa Chile), lakini ya wale waliotoka ng'ambo, ambao wengi wao walisoma katika Chuo Kikuu cha Chicago. Zaidi ya hayo, baadhi yao walikuwa wanafunzi wa Milton Friedman, ambaye hawakusita kumwita "mshauri wao wa kiroho." Miongoni mwao, kwa mfano, Marekani Jeffrey Sachs. Nani, kwa upande wake, aliwaagiza Anatoly Chubais na Yegor Gaidar.

Baada ya Yeltsin kuondoka kwenye uwanja wa kisiasa, tulikataa huduma za Jeffrey Sachs. Aliporudi katika nchi yake ya asili, alijiruhusu kuzungumza waziwazi juu ya mageuzi yaliyokuwa yakifanyika nchini Urusi chini ya “usimamizi” wake: “Jambo kuu lililotuangusha lilikuwa pengo kubwa kati ya usemi wa wanamageuzi na matendo yao halisi. … Na, inaonekana kwangu, Uongozi wa Kirusi ulizidi mawazo ya ajabu zaidi ya Marxists kuhusu ubepari: walizingatia kuwa biashara ya serikali ilikuwa kutumikia mzunguko mdogo wa mabepari, kusukuma pesa nyingi iwezekanavyo kwenye mifuko yao mara moja. iwezekanavyo. Hii sio tiba ya mshtuko. Hii ni hatua mbaya, iliyopangwa, iliyofikiriwa vizuri inayolenga ugawaji mkubwa wa mali kwa masilahi ya duru nyembamba ya watu.

N. Klein anaamini kwamba viongozi hawa wengi wa Kirusi wa miaka ya 90 wanaweza pia kuitwa "wavulana wa Chicago" bila kunyoosha: "… Profesa Milton Friedman, ambaye alizaliwa mwaka wa 1912 huko Brooklyn katika familia ya wahamiaji kutoka Galicia, hakuwa na shida. alidhani kwamba angekuwa maarufu nchini Urusi. Walakini, ushiriki wake katika nadharia ya ufadhili ulimfanya labda mwanauchumi maarufu wa Magharibi huko Moscow: Yegor Gaidar na Anatoly Chubais walizingatiwa hapa wanafunzi wake wa kiroho (kwa hivyo jina la utani - "wavulana wa Chicago").

Sasa tuna "incubator" yetu wenyewe kwa ajili ya uzalishaji wa "wavulana wa Chicago", si lazima kuagiza kutoka nje ya nchi. Ninamaanisha taasisi ya elimu ambayo ina jina sawa na ile iliyofanya kazi nchini Chile - Shule ya Juu ya Uchumi (HSE). Katika uongozi wa shule hii ni rector Yaroslav Kuzminov na kiongozi wa kisayansi Yevgeny Yasin. Ingawa wote wawili tayari ni wazee (wa kwanza ana umri wa miaka 61, wa pili - miaka 84), hata hivyo, kwa roho na imani zao, ni "wavulana wa Chicago".

N. Klein ana uchunguzi mwingi wa kuvutia kuhusiana na matukio ya Urusi katika miaka ya 90. "Tiba ya mshtuko" nchini Urusi, kwa maoni yake, iligeuka kuwa ya uharibifu na mauaji kama huko Chile. Kwa kuongezea, huko Urusi hii haikuhitaji hata dikteta mgumu kama Jenerali Pinochet: "Yeltsin anaonekana zaidi kama mcheshi mfisadi kuliko dikteta wa kutisha. Lakini sera zake za kiuchumi, pamoja na vita alivyopigana kuwatetea, vimeongeza kwa kiasi kikubwa idadi ya vifo vya vita vya shule vya Chicago, orodha ambayo imekua kwa kasi tangu Chile katika miaka ya 1979. Mbali na wahasiriwa wa ajali ya mapinduzi ya 1993, takriban raia 100,000 waliuawa huko Chechnya. Walakini, mauaji mabaya zaidi yaliyoanzishwa na Yeltsin yalikuwa polepole, lakini idadi ya wahasiriwa ni kubwa zaidi - hawa ni wahasiriwa wa "athari" za tiba ya mshtuko wa kiuchumi.

Kama nilivyoona hapo juu, N. Klein alimaliza kuandika kitabu chake mwishoni mwa 2007. Zaidi ya miaka kumi imepita tangu wakati huo. Lakini "madhara" ya tiba ya mshtuko wa kiuchumi wa miaka ya 90 inaendelea kufanya kazi nchini Urusi hadi leo. Zaidi ya hayo, kuna ishara kwamba "wamiliki wa pesa" kwa msaada wa "wavulana wa Chicago" kama vile A. Siluanov, M. Oreshkin, A. Kudrin, pamoja na "msichana wa Chicago" E. Nabiullina wanaandaa kikao cha pili. "tiba ya mshtuko" nchini Urusi.