Orodha ya maudhui:

Kwa nini Joseph Dzhugashvili alijiita Stalin
Kwa nini Joseph Dzhugashvili alijiita Stalin

Video: Kwa nini Joseph Dzhugashvili alijiita Stalin

Video: Kwa nini Joseph Dzhugashvili alijiita Stalin
Video: НЕЗАКОННЫЕ Эксперименты c БОКСИ БУ из ПОППИ ПЛЕЙТАЙМ и ХАГИ ВАГИ в VR! 2024, Machi
Anonim

Joseph Dzhugashvili alikuwa na zaidi ya majina 30 ya bandia. Kwa nini aliacha hivi?

Joseph Dzhugashvili, kijana wa kawaida kutoka kwa familia maskini ya Georgia, aliingia katika seminari ya kitheolojia mwaka wa 1894 na alipaswa kuwa kuhani. Lakini akiwa na umri wa miaka 15, alifahamiana na Umaksi, akajiunga na vikundi vya mapinduzi ya chinichini na kuanza maisha tofauti kabisa. Tangu wakati huo, Dzhugashvili alianza kujitengenezea "majina".

Miaka kadhaa baadaye, chaguo lilikaa kwa waliofanikiwa zaidi - Stalin. Jina hili bandia linajulikana zaidi kuliko jina lake halisi; chini yake, alijiandikisha katika historia. Ilifanyikaje kwamba Dzhugashvili alikua Stalin na jina hili la zuliwa linamaanisha nini?

Mapokeo

Majina ya uwongo nchini Urusi yalikuwa ya kawaida na yameenea, haswa kati ya wasomi na wanamapinduzi. Wanachama wote wa chama na Marxists kutoka chini ya ardhi walikuwa na kadhaa yao, ambayo ilifanya iwezekanavyo kuwachanganya polisi kwa kila njia iwezekanavyo (Lenin, kwa mfano, alikuwa na mia moja na nusu). Zaidi ya hayo, ilikuwa ni desturi iliyoenea sana kuunda majina ya uwongo kutoka kwa majina ya Kirusi yaliyotumiwa zaidi.

"Ilikuwa rahisi, isiyo na majivuno yoyote ya kiakili, inayoeleweka kwa mfanyakazi yeyote na, muhimu zaidi, ilionekana kama jina halisi kwa kila mtu," mwanahistoria William Pokhlebkin alisema katika kitabu chake "The Great Pseudonym". Kwa mfano, kwa ajili ya usajili katika IV Congress ya chama, Dzhugashvili alichagua pseudonym Ivanovich (kwa niaba ya Ivan).

Derivative kama hiyo kutoka kwa jina ni jina la uwongo la Vladimir Ulyanov - Lenin (kwa niaba ya Lena). Na hata wale wanachama wa chama ambao majina yao halisi yalitokana na jina la Kirusi pia walichukua pseudonyms - inayotokana na jina tofauti.

Stalin katika kampuni ya wanamapinduzi mnamo 1915
Stalin katika kampuni ya wanamapinduzi mnamo 1915

Stalin katika kampuni ya wanamapinduzi mnamo 1915. - Picha za Getty

Labda mila ya pili yenye nguvu ilikuwa kutumia majina ya bandia ya "zoological" - kutoka kwa mifugo ya wanyama, ndege na samaki. Walichaguliwa na watu ambao walitaka kwa namna fulani kutafakari utu wao mkali katika jina la uwongo. Na, hatimaye, watu kutoka Caucasus - Georgians, Armenians, Azerbaijanis - walisimama kando.

Walipuuza sheria za njama mara nyingi, wakichagua wenyewe majina ya bandia na "tinge" ya Caucasian. Koba - hii ndio Dzhugashvili alijiita mara nyingi kwenye chama hadi 1917. Hili lilikuwa jina lake bandia maarufu baada ya Stalin.

Koba

Kwa Georgia, jina Koba ni ishara sana. Katika safu ya waandishi wa wasifu wa kigeni wa Stalin, kuna maoni kwamba aliikopa kutoka kwa jina la shujaa wa moja ya riwaya za Kigeorgia Alexander Kazbegi, "Patricide." Ndani yake, Koba asiye na woga kutoka miongoni mwa wakulima wa milimani alipigania uhuru wa nchi yake. Picha hii labda ilikuwa karibu na Stalin mchanga, lakini inapaswa kukumbushwa kwamba Kazbegi mwenyewe ana jina Koba kwa mara ya pili.

Koba ni jina la Kijojiajia linalolingana na jina la mfalme wa Uajemi Kobades, ambaye alishinda Georgia Mashariki mwishoni mwa karne ya 5 na kuifanya Tbilisi kuwa mji mkuu kwa miaka 1500. Na ilikuwa ni mfano huu wa kihistoria, kama mwanasiasa na mwanasiasa, ambao ulimvutia Dzhugashvili zaidi. Hata wasifu wao ulifanana sana.

Koba ni jina la Kijojiajia linalolingana na jina la mfalme wa Uajemi Kobades, ambaye alishinda Georgia Mashariki
Koba ni jina la Kijojiajia linalolingana na jina la mfalme wa Uajemi Kobades, ambaye alishinda Georgia Mashariki

Koba ni jina la Kijojiajia linalolingana na jina la mfalme wa Uajemi Kobades, ambaye alishinda Georgia Mashariki. - Picha za Getty

Walakini, tayari mnamo 1911, ikawa muhimu kubadili jina la uwongo - hii ilidaiwa na hali ya kihistoria. Ukweli ni kwamba shughuli za Dzhugashvili zilianza kwenda mbali zaidi ya mipaka ya mkoa wa Transcaucasian, matamanio yake, na uhusiano na mashirika ya chama cha Urusi, yalikua, na Koba, kama jina la uwongo, ilikuwa rahisi tu katika Caucasus.

Mazingira tofauti ya lugha na kitamaduni yalidai matibabu tofauti. Kwa mara ya kwanza alisaini jina la uwongo la Stalin mnamo Januari 1913 chini ya kazi ya "Marxism na Swali la Kitaifa".

Jina la utani la Stalin lilitoka wapi?

Kwa muda mrefu, jibu la swali hili halikujulikana kwa hakika. Wakati wa maisha ya Stalin, kila kitu kinachohusiana na wasifu wake hakingeweza kuwa mada ya majadiliano, utafiti, au hata nadharia ya mwanahistoria yeyote.

Taasisi ya Marxism-Leninism, ambayo ni pamoja na mfuko wa Joseph Stalin na uhifadhi maalum wa vifaa, ilihusika katika kila kitu kilichohusu "kiongozi wa watu". Kwa kweli, wakati Stalin alikuwa hai, hakuna utafiti uliofanywa juu ya nyenzo hizi. Na hata baada ya kifo chake, kwa muda mrefu, hakuna hata moja ya hii iliyochunguzwa kwa sababu ya kulaaniwa kwa ibada ya utu ya Stalin.

Walakini, baada ya mapinduzi, mwanzoni mwa miaka ya 1920, iliaminika sana katika mazingira ya chama kwamba "Stalin" ilikuwa tafsiri tu kwa Kirusi ya mzizi wa Kijojiajia wa jina lake "Dzhuga", ambalo inasemekana linamaanisha "chuma". Jibu lilionekana kuwa dogo. Ilikuwa toleo hili ambalo lilitajwa mara kwa mara katika fasihi kuhusu Stalin, na swali la asili ya jina la uwongo lilizingatiwa "kuondolewa".

Jina halisi la Stalin halikuwa na uhusiano wowote na asili ya jina bandia
Jina halisi la Stalin halikuwa na uhusiano wowote na asili ya jina bandia

Jina halisi la Stalin halikuwa na uhusiano wowote na asili ya jina bandia. - Picha za Getty

Lakini hii yote iligeuka kuwa uvumbuzi, au tuseme, maoni ya kawaida tu (na makosa), pamoja na Wageorgia. Mnamo 1990, Kita Buachidze, mwandishi wa mchezo wa kuigiza wa Georgia na mfungwa wa zamani wa kambi za mateso za Stalin, aliandika hivi: "Juga haimaanishi" chuma "kabisa.

"Jugha" ni neno la kale la kipagani la Kigeorgia lenye maana ya Kiajemi, pengine lilienea wakati wa utawala wa Irani juu ya Georgia, na linamaanisha jina tu. Maana, kama majina mengi, haiwezi kutafsiriwa. Jina ni kama jina, kama Ivan Kirusi. Kwa hivyo, Dzhugashvili inamaanisha "mwana wa Dzhuga" na hakuna kingine ".

Inabadilika kuwa jina la kweli la Stalin halikuwa na uhusiano wowote na asili ya jina la uwongo. Hili lilipodhihirika, matoleo mbalimbali yalianza kutokea. Miongoni mwao ilikuwa hata hadithi kwamba Stalin alichukua jina bandia kulingana na jina la mwanachama mwenzake wa chama na bibi Lyudmila Stal. Toleo lingine: Dzhugashvili alijichagulia konsonanti pekee ya jina la utani na chama hicho na jina bandia la Lenin.

Lakini nadharia ya kushangaza zaidi iliwekwa mbele na mwanahistoria William Pokhlebkin, ambaye alitumia kazi yake ya utafiti kwa hili. Kwa maoni yake, jina la mwandishi wa habari wa huria Yevgeny Stefanovich Stalinsky, mmoja wa wachapishaji mashuhuri wa Kirusi wa majarida na mtafsiri wa Kirusi wa shairi la Rustaveli "The Knight in the Panther's Skin", likawa mfano wa jina la uwongo.

Stalin alipenda sana shairi hili na alipendezwa na kazi ya Shota Rustaveli (miaka yake ya 750 iliadhimishwa kwa kiwango kikubwa mnamo 1937 kwenye ukumbi wa michezo wa Bolshoi). Lakini kwa sababu fulani, aliamuru kuficha mojawapo ya vichapo bora zaidi. Toleo la lugha nyingi la 1889 lenye tafsiri ya Stalinsky liliondolewa kwenye maonyesho, maelezo ya biblia, na halikutajwa katika makala za fasihi.

Mwanahistoria anahitimisha:

"Stalin, akitoa agizo la kuficha toleo la 1889, alikuwa na wasiwasi kwanza kwamba" siri "ya chaguo lake la jina lake bandia haitafichuliwa."

Kwa hivyo, hata jina la uwongo la "Kirusi" lilihusishwa kwa karibu na Georgia na kumbukumbu za ujana za Dzhugashvili.

Ilipendekeza: